Languages⌄

Sourate Taha

Traduction, Translittération, Tafsir - De [1-10] À

About the surah Ṭa Ha

Ṭ' H' (/ˈtɑːˈhɑː/; Arabic: طه) is the 20th chapter (Surah) of the Qur'an with 135 verses (Ayat).

Read More

The theme/Summary of the Surah Ṭa Ha:

Surah assures Prophet Muhammad and his followers that the Quran's message will succeed in the end. A detailed account of the life of Prophet Moses is provided. During Prophet Moses' appointment, he was taught that all revealed religions share the same fundamental truths.

Lesson learned from Surah Ṭa Ha:

1. Excessively trying to amass worldly comforts distracts one from striving for the Hereafter.

2. If we were to truly acknowledge the reality of death and the Hereafter, we would not be distracted from striving to better it for ourselves.

3. Reality will definitely strike once we are made to see Jahannam.

4. We will be asked about our gratitude (or lack of it) for every blessing given to us by Allah's. May Allah's make us all from among His grateful servants. Am\u{012b}n.

 

Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 
Verset 1 sur 10

طه

Taa-Haa
1. Tâ, Hâ.
Verset 2 sur 10

مَآ أَنزَلۡنَا عَلَيۡكَ ٱلۡقُرۡءَانَ لِتَشۡقَىٰٓ

Maaa anzalnaa 'alaikal Qur-aana litashqaaa
2. Nous ne t’avons pas révélé le Coran pour que tu sois en peine.
Verset 3 sur 10

إِلَّا تَذۡكِرَةٗ لِّمَن يَخۡشَىٰ

Illaa tazkiratal limany yakhshaa
3. Mais pour que ce soit un Rappel dont profite celui qui craint (Allah).
Verset 4 sur 10

تَنزِيلٗا مِّمَّنۡ خَلَقَ ٱلۡأَرۡضَ وَٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلۡعُلَى

Tanzeelam mimman khalaqal arda was samaawaatil 'ulaa
4. (Le Coran est) une révélation de la part de Celui Qui a créé la terre et les cieux altissimes.[316]
Verset 5 sur 10

ٱلرَّحۡمَٰنُ عَلَى ٱلۡعَرۡشِ ٱسۡتَوَىٰ

Ar-Rahmaanu 'alal 'Arshis tawaa
5. Le Tout Clément S’est installé avec une infinie Majesté (istawâ) sur le Trône.
Verset 6 sur 10

لَهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا وَمَا تَحۡتَ ٱلثَّرَىٰ

Lahoo maa fis samaawaati wa maa fil ardi wa maa bainahumaa wa maa tahtassaraa
6. À Lui appartiennent ce qui est dans les cieux et sur terre, ce qui est entre les deux et ce qui est sous terre.
Verset 7 sur 10

وَإِن تَجۡهَرۡ بِٱلۡقَوۡلِ فَإِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلسِّرَّ وَأَخۡفَى

Wa in tajhar bilqawli fainnahoo ya'lamus sirra wa akhfaa
7. Que tu parles à voix haute (ou non), Il Sait tous les secrets, et même ce qui est plus caché encore.
Verset 8 sur 10

ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ لَهُ ٱلۡأَسۡمَآءُ ٱلۡحُسۡنَىٰ

Allaahu laaa ilaaha illaa huwa lahul asmaa'ul husnaa
8. Allah ! Point d’autre divinité que Lui ! Il a les plus Beaux Noms.
Verset 9 sur 10

وَهَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ

Wa hal ataaka hadeesu Moosa
9. L’histoire de Moïse t’est-elle donc parvenue ?
Verset 10 sur 10

إِذۡ رَءَا نَارٗا فَقَالَ لِأَهۡلِهِ ٱمۡكُثُوٓاْ إِنِّيٓ ءَانَسۡتُ نَارٗا لَّعَلِّيٓ ءَاتِيكُم مِّنۡهَا بِقَبَسٍ أَوۡ أَجِدُ عَلَى ٱلنَّارِ هُدٗى

Iz ra aa naaran faqaala li ahlihim kusooo inneee aanastu naaral la'alleee aateekum minhaa biqabasin aw ajidu 'alan naari hudaa
10. Ayant aperçu du feu, il dit aux siens : « Attendez ici, j’aperçois un feu au loin. Je pourrais peut-être vous en apporter un tison, ou trouver là (quelqu’un qui pourrait) nous guider.

Surah Ta-Ha English Translation and Transliteration

In Surah Ta-Ha you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah Ta-Ha which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word English Translation of the Arabic text of Surah Ta-Ha.

Surah Ta-Ha English Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah Ta-Ha we have included two Tafseer (Commentary) in English. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Frequently Asked Questions

There are 135 verses / Ayat in Surah Ta-Ha

Surah Ta-Ha was revealed in Makkah

Surah Ta-Ha can be found in Juz or Para 16

There are 8 Ruku in Surah Ta-Ha

Surah number of Surah Ta-Ha is 20

The meaning of Surah Ta-Ha is ??? H?, The name of prophet Muhammad

You can find English Translation, Transliteration and Tafseer/Tafsir of Surah Ta-Ha here at quranever.com. Here two tafseer are currently.One is Tafsir Ibn-Kathir and another one is Tafsir-e-Naeemi.

Dear bothers and sisters as a Sunni Muslim we cannot say any Translation and Tafseer was as long it conforms with the 4 school of thoughts. But here at quranever.com, we have included Tafsir Ibn-Kathir which is most comprehensive tafsir. Apart from that we have also included tafsir of Mufti Ahmad Yaar khan, Tafsir-e-Naeemi of Surah Ta-Ha.

Sign up for Newsletter

Drag to move

Configure Reading

Customize your reading experience

Your preferences are saved automatically.
Mobile: drag the button directly to move it anywhere.
×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now