Quran 80:7 Surah Abasa English Translation, Transliteration and Tafsir (Tafseer)

7
وَمَا عَلَيۡكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ

Wa ma 'alaika allaa yaz zakka.

7. You are not liable if such a person is not purified [5]. (Kanzul Imaan Translation)

(7) And not upon you [is any blame] if he will not be purified.[1856] (Saheeh International Translation)

Surah Abasa Ayat 7 Tafsir



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

5. It means that his faith is beneficial for him. If nobody believes in you, it will not harm you at all.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Abasa verse 7 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Abasa ayat 1 which provides the complete commentary from verse 1 through 16.


Ala-Maududi

(80:7) though you are not to blame if he would not cleanse himself.


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(7) And not upon you [is any blame] if he will not be purified.[1856]

[1856]- The Prophet (ﷺ) was responsible only for conveying the message, not for ultimate guidance.

Quran Surah 80 Verse 7

Sign up for Newsletter

×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now