Quran 85:19 Surah Al-Buruj English Translation, Transliteration and Tafsir (Tafseer)

19
بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فِي تَكۡذِيبٖ

Balil lazeena kafaroo fee takzeeb

19. But the infidels are busy in falsifications [15]. (Kanzul Imaan Translation)

(19) But they who disbelieve are in [persistent] denial, (Saheeh International Translation)

LanguageSelect a language

Surah Al-Buruj Ayat 19 Tafsir

Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
Ibn Kathir
Ala-Madudi
Shaheen International

20. And Allah has encircled them from behind [16]

🔹 If the infidels of Makkah do not believe in the Quranic verses, they should reflect on their lives, which are entirely under the control of Allah Almighty.

They cannot sleep, wake up, eat, or drink without His Will.
Allah’s Mercy surrounds the believers, while the infidels are surrounded by His Wrath and Anger.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Al-Buruj verse 19 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Buruj ayat 11 which provides the complete commentary from verse 11 through 22.

Ala-Maududi

(85:19) The unbelievers are indeed engaged in denying it, calling it a lie,

There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(19) But they who disbelieve are in [persistent] denial,

Quran 85:19 Surah Al-Buruj English Translation, Transliteration and Tafsir (Tafseer)

19 بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فِي تَكۡذِيبٖ Balil lazeena kafaroo fee takzeeb