Quran 86:10 Surah At-Tariq English Translation, Transliteration and Tafsir (Tafseer)

10
فَمَا لَهُۥ مِن قُوَّةٖ وَلَا نَاصِرٖ

Famaa lahoo min quwwatinw wa laa naasir

10. Then, he will have neither strength nor any helper [9]. (Kanzul Imaan Translation)

(10) Then he [i.e., man] will have no power or any helper. (Saheeh International Translation)

Surah At-Tariq Ayat 10 Tafsir



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

⚖️ Then, He Will Have Neither Strength Nor Any Helper

Tafseer (Commentary) of Ayah 86:9

🔹 This verse describes the helplessness of an infidel on the ⚖️ Day of Judgment:

❌ No Strength – In the world, disbelievers relied on physical, economic, and political power, but all of it will be lost on that day.
❌ No Helper – Those who rejected faith will find no one to assist them, unlike believers who will have support.

Believers' Strength Increases – On that day, believers will receive enhanced abilities:

  • Greater speed to cross the narrow bridge.
  • Sharper vision & hearing, allowing them to see and hear the inhabitants of Hell from 🌳 Paradise.
  • Stronger speech to converse across great distances.

Believers' Helpers – The Prophets, Saints, minor children, the month of Ramadaan, and the Holy Qur'an will intercede for them.

🔹 This verse highlights that only faith-based strength will remain, while worldly power will vanish.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Tariq verse 10 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Tariq ayat 1 which provides the complete commentary from verse 1 through 10.


Ala-Maududi

(86:10) he shall have no power, and no helper.


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(10) Then he [i.e., man] will have no power or any helper.

Quran Surah 86 Verse 10

Sign up for Newsletter

×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now