Quran Quote  : 
Languages⌄

সূরা নূহ

অনুবাদ, লিপ্যন্তরণ, তাফসীর - আয়াত [11-20] পর্যন্ত
 
Bookmark
আয়াত 11 এর মধ্যে 28

يُرۡسِلِ ٱلسَّمَآءَ عَلَيۡكُم مِّدۡرَارٗا

Yursilis samaaa'a 'alaikum midraaraa
তোমাদের উপর মুষলধারে বৃষ্টি প্রেরণ করবেন;
তাফসীর
Topic Discussed: Rain(Word) Story of Nuh
Bookmark
আয়াত 12 এর মধ্যে 28

وَيُمۡدِدۡكُم بِأَمۡوَٰلٖ وَبَنِينَ وَيَجۡعَل لَّكُمۡ جَنَّـٰتٖ وَيَجۡعَل لَّكُمۡ أَنۡهَٰرٗا

Wa yumdidkum bi am waalinw wa baneena wa yaj'al lakum Jannaatinw wa yaj'al lakum anhaaraa
এবং সম্পদ ও সন্তান দ্বারা তোমাদের সাহায্য করবেন আর তোমাদের জন্য বাগান বানিয়ে দেবেন ও তোমাদের জন্য নহরসমূহ প্রবাহিত করবেন।
তাফসীর
Topic Discussed: Paradise/Jannah Water(Word) Wealth Children(Word) Story of Nuh
Bookmark
আয়াত 13 এর মধ্যে 28

مَّا لَكُمۡ لَا تَرۡجُونَ لِلَّهِ وَقَارٗا

Maa lakum laa tarjoona lillaahi waqaaraa
তোমাদের কি হয়েছে? আল্লাহ্‌র নিকট থেকে সম্মান অর্জন করার আশা করছো না!
তাফসীর
Topic Discussed: Story of Nuh Allah(Word) Salvation Hope
Bookmark
আয়াত 14 এর মধ্যে 28

وَقَدۡ خَلَقَكُمۡ أَطۡوَارًا

Wa qad khalaqakum at waaraa
অথচ তিনি তোমাদেরকে পর্যায়ক্রমে সৃষ্টি করেছেন।
তাফসীর
Topic Discussed: Story of Nuh Men Creation
Bookmark
আয়াত 15 এর মধ্যে 28

أَلَمۡ تَرَوۡاْ كَيۡفَ خَلَقَ ٱللَّهُ سَبۡعَ سَمَٰوَٰتٖ طِبَاقٗا

Alam taraw kaifa khalaqal laahu sab'a samaawaatin tibaaqaa
তোমরা কি দেখছো না আল্লাহ্‌ কিভাবে সপ্ত আস্‌মান সৃষ্টি করেছেন একের উপর এক করে?
তাফসীর
Topic Discussed: See Heaven(Sky) Allah(Word) Story of Nuh Seven Heavens
Bookmark
আয়াত 16 এর মধ্যে 28

وَجَعَلَ ٱلۡقَمَرَ فِيهِنَّ نُورٗا وَجَعَلَ ٱلشَّمۡسَ سِرَاجٗا

Wa ja'alal qamara feehinna nooranw wa ja'alash shamsa siraajaa
এবং সেগুলোর মধ্যে চাঁদকে আলোময় করেছেন; এবং সূর্যকে করেছেন প্রদীপ।
তাফসীর
Topic Discussed: Moon(Word) Sun and Moon runs on its orbit for fixed term Story of Nuh Sun(Word)
Bookmark
আয়াত 17 এর মধ্যে 28

وَٱللَّهُ أَنۢبَتَكُم مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ نَبَاتٗا

Wallaahu ambatakum minal ardi nabaataa
এবং আল্লাহ্‌ তোমাদেরকে উদ্ভিদের মতো যমীন থেকে উদগত করেছেন;
তাফসীর
Topic Discussed: Earth(Direct Word) Allah(Word) Story of Nuh
Bookmark
আয়াত 18 এর মধ্যে 28

ثُمَّ يُعِيدُكُمۡ فِيهَا وَيُخۡرِجُكُمۡ إِخۡرَاجٗا

Summa yu'eedukum feehaa wa yukhrijukum ikhraajaa
অতঃপর তোমাদেরকে সেটার মধ্যেই নিয়ে যাবেন এবং পুনরায় বের করবেন।
তাফসীর
Topic Discussed: Story of Nuh People will be mustered on the day of Judgement
Bookmark
আয়াত 19 এর মধ্যে 28

وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ ٱلۡأَرۡضَ بِسَاطٗا

Wallaahu ja'ala lakumul arda bisaataa
এবং আল্লাহ্‌ তোমাদের জন্য যমীনকে বিছানা করেছেন,
তাফসীর
Topic Discussed: Story of Nuh Allah(Word) Earth(Direct Word)
Bookmark
আয়াত 20 এর মধ্যে 28

لِّتَسۡلُكُواْ مِنۡهَا سُبُلٗا فِجَاجٗا

Litaslukoo minhaa subulan fijaajaa
যাতে সেটার প্রশস্ত রাস্তাগুলোতে চলাফেরা করতে পারো।
তাফসীর
Topic Discussed: Allah's earth is spacious Story of Nuh

Surah Nuh English Translation and Transliteration

In Surah Nuh you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah Nuh which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word English Translation of the Arabic text of Surah Nuh.

Surah Nuh English Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah Nuh we have included two Tafseer (Commentary) in English. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Frequently Asked Questions

There are 28 verses / Ayat in Surah Nuh

Surah Nuh was revealed in Makkah

Surah Nuh can be found in Juz or Para 29

There are 1 1/2 Ruku in Surah Nuh

Surah number of Surah Nuh is 71

The meaning of Surah Nuh is Noah, Prophet Nuh

You can find English Translation, Transliteration and Tafseer/Tafsir of Surah Nuh here at quranever.com. Here two tafseer are currently.One is Tafsir Ibn-Kathir and another one is Tafsir-e-Naeemi.

Dear bothers and sisters as a Sunni Muslim we cannot say any Translation and Tafseer was as long it conforms with the 4 school of thoughts. But here at quranever.com, we have included Tafsir Ibn-Kathir which is most comprehensive tafsir. Apart from that we have also included tafsir of Mufti Ahmad Yaar khan, Tafsir-e-Naeemi of Surah Nuh.

Sign up for Newsletter

Drag to move

Configure Reading

Customize your reading experience

Your preferences are saved automatically.
Mobile: drag the button directly to move it anywhere.
×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now