Quran Quote  : 
Languages⌄

সূরা আল-জিন

অনুবাদ, লিপ্যন্তরণ, তাফসীর - আয়াত [21-28] পর্যন্ত
 
Bookmark
আয়াত 21 এর মধ্যে 28

قُلۡ إِنِّي لَآ أَمۡلِكُ لَكُمۡ ضَرّٗا وَلَا رَشَدٗا

Qul innee laaa amliku lakum darranw wa laa rashada
আপনি বলুন, ‘আমি তোমাদের কারো ভালো-মন্দের মালিক নই।
তাফসীর
Topic Discussed: I have neither power to Hurt you nor to bring Right path
Bookmark
আয়াত 22 এর মধ্যে 28

قُلۡ إِنِّي لَن يُجِيرَنِي مِنَ ٱللَّهِ أَحَدٞ وَلَنۡ أَجِدَ مِن دُونِهِۦ مُلۡتَحَدًا

Qul innee lany yujeeranee minal laahi 'ahadunw, wa lan ajida min doonihee multahada
আপনি বলুন, ‘অবশ্য আল্লাহ্‌ থেকে আমাকে কেউ রক্ষা করবে না এবং নিশ্চয় তিনি ব্যতীত অন্য কোন আশ্রয় পাবো না;
তাফসীর
Topic Discussed: None can protect me from Allah Allah(Word)
Bookmark
আয়াত 23 এর মধ্যে 28

إِلَّا بَلَٰغٗا مِّنَ ٱللَّهِ وَرِسَٰلَٰتِهِۦۚ وَمَن يَعۡصِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ فَإِنَّ لَهُۥ نَارَ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا

Illaa balaagham minal laahi wa risaalaatih; wa many ya'sil laaha wa rasoolahoo fa inna lahoo naara jahannama khaalideena feehaaa 'abada
কিন্তু আল্লাহ্‌র পয়গাম পৌঁছানো এবং তার রিসালতের বাণীসমূহ। এবং যে আল্লাহ্‌ ও তার রসূলের নির্দেশ অমান্য করে, তবে নিশ্চয় তার জন্য জাহান্নামের আগুন রয়েছে, যাতে সদা-সর্বদা থাকবে।
তাফসীর
Topic Discussed: Revelation Rasool/Messanger Allah(Word) Disobey Allah & Prophet I am a plain Warner Hell(Word) Command of Allah Hell Fire
Bookmark
আয়াত 24 এর মধ্যে 28

حَتَّىٰٓ إِذَا رَأَوۡاْ مَا يُوعَدُونَ فَسَيَعۡلَمُونَ مَنۡ أَضۡعَفُ نَاصِرٗا وَأَقَلُّ عَدَدٗا

Hattaaa izaa ra aw maa yoo'adoona fasaya'lamoona man ad'afu naasiranw wa aqallu 'adada
শেষ পর্যন্ত, যখন দেখবে যা প্রতিশ্রুতি দেওয়া হচ্ছে, তখনই তারা জেনে যাবে কার সাহায্যকারী দুর্বল এবং কার সংখ্যা কম।
তাফসীর
Topic Discussed: They will not believe until see chastisement See
Bookmark
আয়াত 25 এর মধ্যে 28

قُلۡ إِنۡ أَدۡرِيٓ أَقَرِيبٞ مَّا تُوعَدُونَ أَمۡ يَجۡعَلُ لَهُۥ رَبِّيٓ أَمَدًا

Qul in adreee a qareebum maa too'adoona am yaj'alu lahoo rabbeee 'amada
আপনি বলুন, ‘আমি জানি না তা কি সন্নিকটে, যার তোমাদেরকে প্রতিশ্রুতি দেওয়া হচ্ছে, না আমার রব তাকে কোন অবকাশ দেবেন?’
তাফসীর
Topic Discussed: I know not whether what you are promised Rab(Word) Promise(Word)
Bookmark
আয়াত 26 এর মধ্যে 28

عَٰلِمُ ٱلۡغَيۡبِ فَلَا يُظۡهِرُ عَلَىٰ غَيۡبِهِۦٓ أَحَدًا

'Aalimul ghaibi falaa yuzhiru alaa ghaibiheee 'ahada
অদৃশ্যের জ্ঞাতা, সুতরাং আপন অদৃশ্যের উপর কাউকেও ক্ষমতাবান করেন না-
তাফসীর
Topic Discussed: Knowledge of unseen Allah does no disclose his Power of unseen Except Prophets
Bookmark
আয়াত 27 এর মধ্যে 28

إِلَّا مَنِ ٱرۡتَضَىٰ مِن رَّسُولٖ فَإِنَّهُۥ يَسۡلُكُ مِنۢ بَيۡنِ يَدَيۡهِ وَمِنۡ خَلۡفِهِۦ رَصَدٗا

Illaa manir tadaa mir rasoolin fa innahoo yasluku min baini yadaihi wa min khalfihee rasada
আপন মনোনীত রসূলগণ ব্যতীত, যেহেতু তাদের অগ্রে-পশ্চাতে পাহারা নিয়োজিত করে দেন;
তাফসীর
Topic Discussed: Allah does no disclose his Power of unseen Except Prophets Rasool/Messanger Guards
Bookmark
আয়াত 28 এর মধ্যে 28

لِّيَعۡلَمَ أَن قَدۡ أَبۡلَغُواْ رِسَٰلَٰتِ رَبِّهِمۡ وَأَحَاطَ بِمَا لَدَيۡهِمۡ وَأَحۡصَىٰ كُلَّ شَيۡءٍ عَدَدَۢا

Liya'lama an qad ablaghoo risaalaati rabbihim wa ahaata bi maa ladaihim wa ahsaa kulla shai'in 'adada
যাতে (আল্লাহ্‌ প্রকাশ্যভাবে) দেখে নেন যে, তারা আপন রবের পয়গাম পৌঁছিয়ে দিয়েছেন এবং যা কিছু তাদের নিকট আছে সবই তার জ্ঞানে রয়েছে এবং তিনি প্রত্যেক কিছুর সংখ্যা গণনা করে রেখেছেন।
তাফসীর
Topic Discussed: See Rab(Word) Only Allah has full hidden knowledge Allah does no disclose his Power of unseen Except Prophets

.

Surah Al-Jinn English Translation and Transliteration

In Surah Al-Jinn you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah Al-Jinn which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word English Translation of the Arabic text of Surah Al-Jinn.

Surah Al-Jinn English Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah Al-Jinn we have included two Tafseer (Commentary) in English. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Frequently Asked Questions

There are 28 verses / Ayat in Surah Al-Jinn

Surah Al-Jinn was revealed in Makkah

Surah Al-Jinn can be found in Juz or Para 29

There are 2 Ruku in Surah Al-Jinn

Surah number of Surah Al-Jinn is 72

The meaning of Surah Al-Jinn is The Jinn, The Spirits, The Unseen Beings

You can find English Translation, Transliteration and Tafseer/Tafsir of Surah Al-Jinn here at quranever.com. Here two tafseer are currently.One is Tafsir Ibn-Kathir and another one is Tafsir-e-Naeemi.

Dear bothers and sisters as a Sunni Muslim we cannot say any Translation and Tafseer was as long it conforms with the 4 school of thoughts. But here at quranever.com, we have included Tafsir Ibn-Kathir which is most comprehensive tafsir. Apart from that we have also included tafsir of Mufti Ahmad Yaar khan, Tafsir-e-Naeemi of Surah Al-Jinn.

Sign up for Newsletter

Drag to move

Configure Reading

Customize your reading experience

Your preferences are saved automatically.
Mobile: drag the button directly to move it anywhere.
×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now