Quran Quote  : 
Languages⌄

Surah Fatir

English Translation, Transliteration, Tafsir - Ayat [21-30]
 
Bookmark
Ayah 21 of 45

وَلَا ٱلظِّلُّ وَلَا ٱلۡحَرُورُ

Wa laz zillu wa lal haroor
21. And nor the shadow and the head of the full sun.[66]
View Tafseer
Topic Discussed: Sun(Word) Head(Word)
Bookmark
Ayah 22 of 45

وَمَا يَسۡتَوِي ٱلۡأَحۡيَآءُ وَلَا ٱلۡأَمۡوَٰتُۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُسۡمِعُ مَن يَشَآءُۖ وَمَآ أَنتَ بِمُسۡمِعٖ مَّن فِي ٱلۡقُبُورِ

Wa mā yastawī al-aḥyāʾu wa lā al-amwāt; inna Allāha yusmiʿu man yashāʾu wa mā anta bimusmiʿin man fī alqubūr
22. And the living and the dead can never be equal [67] Indeed Allah causes him to hear whom[68] He Pleases but you cannot make those who are lying in their graves( 69) to hear.
View Tafseer
Topic Discussed: Allah(Word) Grave The living and the dead can never be equal Hear You cannot make in their graves to hear
Bookmark
Ayah 23 of 45

إِنۡ أَنتَ إِلَّا نَذِيرٌ

In anta illaa nazeer
23. You are but a warner [70].
View Tafseer
Topic Discussed: Warner
Bookmark
Ayah 24 of 45

إِنَّآ أَرۡسَلۡنَٰكَ بِٱلۡحَقِّ بَشِيرٗا وَنَذِيرٗاۚ وَإِن مِّنۡ أُمَّةٍ إِلَّا خَلَا فِيهَا نَذِيرٞ

Innaa arsalnaaka bil haqqi basheeranw wa nazeeraa; wa im min ummatin illaa khalaa feehaa nazeer
24.0 Beloved Prophet! Surely, We have sent you with truth as a bearer of good tidings [71] and as a warner. And for every Ummah a warner has been appointed. [72]
View Tafseer
Topic Discussed: Truth Warner Prophets(Direct Word) Messengers are sent as bearers of glad tidings and warners
Bookmark
Ayah 25 of 45

وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدۡ كَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ جَآءَتۡهُمۡ رُسُلُهُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِ وَبِٱلزُّبُرِ وَبِٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡمُنِيرِ

Wa iny yukazzibooka faqad kazzabal lazeena min qablihim jaaa’at hum Rusuluhum bilbaiyinaati wa biz Zuburi wa bil Kitaabil Muneer
25. And if they belie you, then those before you have already been falsified [73]. There came to them their Messengers with clear [74] proofs, and with the scriptures and the shining Books (75).
View Tafseer
Topic Discussed: Book(Word) Scripters(Sahife) All prophets were disputed and hated initially
Bookmark
Ayah 26 of 45

ثُمَّ أَخَذۡتُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْۖ فَكَيۡفَ كَانَ نَكِيرِ

Summa akhaztul lazeena kafaroo fakaifa kaana nakeer (section 3)
26.Then We seized the infidels, then how was My abhorrence [76]?
View Tafseer
Topic Discussed: Infidels/Non-Believers
Bookmark
Ayah 27 of 45

أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَأَخۡرَجۡنَا بِهِۦ ثَمَرَٰتٖ مُّخۡتَلِفًا أَلۡوَٰنُهَاۚ وَمِنَ ٱلۡجِبَالِ جُدَدُۢ بِيضٞ وَحُمۡرٞ مُّخۡتَلِفٌ أَلۡوَٰنُهَا وَغَرَابِيبُ سُودٞ

Alam tara annal laaha anzala minas samaaa’i maaa’an fa akhrajnaa bihee samaraatim mukhtalifan alwaanuhaa; wa minal jibaali judadum beedunw wa humrum mukhtalifun alwaanuhaa wa gharaabeebu sood
27.Have you not seen [77] that Allah has sent down water from the sky and then We bring forth therewith fruits of different colours [78]. And in the mountains are streaks white and red of different colours. And some raven black (79)
View Tafseer
Topic Discussed: Mountains(Word) Fruits(Word) Allah(Word) Allah send water from Sky and bed rocks Black
Bookmark
Ayah 28 of 45

وَمِنَ ٱلنَّاسِ وَٱلدَّوَآبِّ وَٱلۡأَنۡعَٰمِ مُخۡتَلِفٌ أَلۡوَٰنُهُۥ كَذَٰلِكَۗ إِنَّمَا يَخۡشَى ٱللَّهَ مِنۡ عِبَادِهِ ٱلۡعُلَمَـٰٓؤُاْۗ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ غَفُورٌ

Wa mina al-nāsi wa al-dawābbi wa al-anʿāmi mukhtalifun alwānuhū kadhālik; innamā yakhshā Allāha min ʿibādihī al-ʿulamāʾ; inna Allāha ʿAzīzun Ghafūr
28. And men and beasts and cattle in like manner of various[80] colours. Only those of His devotees[81] who possess knowledge (82) fear Allah. Indeed Allah is Honourable, Forgiving.
View Tafseer
Topic Discussed: Cattle Fear Allah Allah(Word) Allah is the Honourable, the Forgiving Knowledge(Word) Fear Men Beast
Bookmark
Ayah 29 of 45

إِنَّ ٱلَّذِينَ يَتۡلُونَ كِتَٰبَ ٱللَّهِ وَأَقَامُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَأَنفَقُواْ مِمَّا رَزَقۡنَٰهُمۡ سِرّٗا وَعَلَانِيَةٗ يَرۡجُونَ تِجَٰرَةٗ لَّن تَبُورَ

Innal lazeena yatloona Kitabbal laahi wa aqaamus Salaata wa anfaqoo mimmaa razaqnaahum sirranw wa ‘alaa niyatany yarjoona tijaaratal lan taboor
29.Verily those who recite[83] the Book of Allah and establish [84] Salaah and spend (85) out of what We have given them(86), secretly and openly, should hope for a trade in which there is no loss (87).
View Tafseer
Topic Discussed: Loss(Word) Openly(Word) Secretly Hope Salvation Who recite Quran Establish Salah and Spend in Allah's way are successful Allah(Word) Salat Prayer Namaz
Bookmark
Ayah 30 of 45

لِيُوَفِّيَهُمۡ أُجُورَهُمۡ وَيَزِيدَهُم مِّن فَضۡلِهِۦٓۚ إِنَّهُۥ غَفُورٞ شَكُورٞ

Liyuwaffiyahum ujoorahum wa yazeedahum min fadlih; innahoo Ghafoorun Shakoor
30. That We may give them their reward [88] in full, and give more out of His Bounty. Surely, He is Forgiving, Appreciating.
View Tafseer
Topic Discussed: Allah is Forgiving, the Appreciating Allah is forgiving Bounty of Allah Reward(Word)

Surah Fatir English Translation and Transliteration

In Surah Fatir you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah Fatir which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word English Translation of the Arabic text of Surah Fatir.

Surah Fatir English Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah Fatir we have included two Tafseer (Commentary) in English. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Frequently Asked Questions

There are 45 verses / Ayat in Surah Fatir

Surah Fatir was revealed in Makkah

Surah Fatir can be found in Juz or Para 22

There are 5 Ruku in Surah Fatir

Surah number of Surah Fatir is 35

The meaning of Surah Fatir is The Originator

You can find English Translation, Transliteration and Tafseer/Tafsir of Surah Fatir here at quranever.com. Here two tafseer are currently.One is Tafsir Ibn-Kathir and another one is Tafsir-e-Naeemi.

Dear bothers and sisters as a Sunni Muslim we cannot say any Translation and Tafseer was as long it conforms with the 4 school of thoughts. But here at quranever.com, we have included Tafsir Ibn-Kathir which is most comprehensive tafsir. Apart from that we have also included tafsir of Mufti Ahmad Yaar khan, Tafsir-e-Naeemi of Surah Fatir.

Sign up for Newsletter

Drag to move

Configure Reading

Customize your reading experience

Your preferences are saved automatically.
Mobile: drag the button directly to move it anywhere.
×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now