Languages⌄

章节 披衣者章

翻译, 音译, 塔夫西尔 - 从 [11-20] 至
 
节 11 共 56

ذَرۡنِي وَمَنۡ خَلَقۡتُ وَحِيدٗا

Zarnee wa man khalaqtu waheedaa
你让我独自处治我所创造的那个人吧!
节 12 共 56

وَجَعَلۡتُ لَهُۥ مَالٗا مَّمۡدُودٗا

Wa ja'altu lahoo maalam mamdoodaa
我赏赐他丰富的财产,
节 13 共 56

وَبَنِينَ شُهُودٗا

Wa baneena shuhoodaa
和在跟前的子嗣,
节 14 共 56

وَمَهَّدتُّ لَهُۥ تَمۡهِيدٗا

Wa mahhattu lahoo tamheeda
我提高了他的声望,
节 15 共 56

ثُمَّ يَطۡمَعُ أَنۡ أَزِيدَ

Summa yat ma'u an azeed
而他还企望我再多加赏赐。
节 16 共 56

كَلَّآۖ إِنَّهُۥ كَانَ لِأٓيَٰتِنَا عَنِيدٗا

Kallaaa innahoo kaana li Aayaatinaa 'aneedaa
绝不然!他确实是反对我的迹象的,
节 17 共 56

سَأُرۡهِقُهُۥ صَعُودًا

Sa urhiquhoo sa'oodaa
我将使他遭受苦难。
节 18 共 56

إِنَّهُۥ فَكَّرَ وَقَدَّرَ

Innahoo fakkara wa qaddar
他碓已思考,确已计划。
节 19 共 56

فَقُتِلَ كَيۡفَ قَدَّرَ

Faqutila kayfa qaddar
但无论他怎样计划,他是被弃绝的。
节 20 共 56

ثُمَّ قُتِلَ كَيۡفَ قَدَّرَ

Summa qutila kaifa qaddar
无论他怎样计划,他终是被弃绝的。

Surah Al-Muddaththir English Translation and Transliteration

In Surah Al-Muddaththir you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah Al-Muddaththir which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word English Translation of the Arabic text of Surah Al-Muddaththir.

Surah Al-Muddaththir English Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah Al-Muddaththir we have included two Tafseer (Commentary) in English. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Frequently Asked Questions

There are 56 verses / Ayat in Surah Al-Muddaththir

Surah Al-Muddaththir was revealed in Makkah

Surah Al-Muddaththir can be found in Juz or Para 29

There are 2 Ruku in Surah Al-Muddaththir

Surah number of Surah Al-Muddaththir is 74

The meaning of Surah Al-Muddaththir is The One Wrapped Up, The Cloaked One, The Man Wearing A Cloak, The Enfolded One

You can find English Translation, Transliteration and Tafseer/Tafsir of Surah Al-Muddaththir here at quranever.com. Here two tafseer are currently.One is Tafsir Ibn-Kathir and another one is Tafsir-e-Naeemi.

Dear bothers and sisters as a Sunni Muslim we cannot say any Translation and Tafseer was as long it conforms with the 4 school of thoughts. But here at quranever.com, we have included Tafsir Ibn-Kathir which is most comprehensive tafsir. Apart from that we have also included tafsir of Mufti Ahmad Yaar khan, Tafsir-e-Naeemi of Surah Al-Muddaththir.

Sign up for Newsletter

Drag to move

Configure Reading

Customize your reading experience

Your preferences are saved automatically.
Mobile: drag the button directly to move it anywhere.
×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now