Languages⌄

章节 复活章

翻译, 音译, 塔夫西尔 - 从 [11-20] 至
 
节 11 共 40

كَلَّا لَا وَزَرَ

Kallaa laa wazar
绝不然,绝无任何避难所。
节 12 共 40

إِلَىٰ رَبِّكَ يَوۡمَئِذٍ ٱلۡمُسۡتَقَرُّ

Ilaa rabbika yawma 'izinil mustaqarr
在那日,唯你的主那里,有安定之所。
节 13 共 40

يُنَبَّؤُاْ ٱلۡإِنسَٰنُ يَوۡمَئِذِۭ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ

Yunabba 'ul insaanu yawma 'izim bimaa qaddama wa akhkhar
在那日,各人将被告知自己前前后后做过的事情。
节 14 共 40

بَلِ ٱلۡإِنسَٰنُ عَلَىٰ نَفۡسِهِۦ بَصِيرَةٞ

Balil insaanu 'alaa nafsihee baseerah
不然,各人对自己就是明证,
节 15 共 40

وَلَوۡ أَلۡقَىٰ مَعَاذِيرَهُۥ

Wa law alqaa ma'aazeerah
即使他多方托辞。
节 16 共 40

لَا تُحَرِّكۡ بِهِۦ لِسَانَكَ لِتَعۡجَلَ بِهِۦٓ

Laa tuharrik bihee lisaa naka lita'jala bih
你不要摇动你的舌头,以便你仓卒地诵读它。
节 17 共 40

إِنَّ عَلَيۡنَا جَمۡعَهُۥ وَقُرۡءَانَهُۥ

Inna 'alainaa jam'ahoo wa qur aanah
集合它和诵读它,确是我的责任。
节 18 共 40

فَإِذَا قَرَأۡنَٰهُ فَٱتَّبِعۡ قُرۡءَانَهُۥ

Fa izaa Qura’nahu fattabi' qur aanah
当我诵读它的时候,你当静听我的诵读。
节 19 共 40

ثُمَّ إِنَّ عَلَيۡنَا بَيَانَهُۥ

Summa inna 'alainaa bayaanah
然后解释它,也是我的责任。
节 20 共 40

كَلَّا بَلۡ تُحِبُّونَ ٱلۡعَاجِلَةَ

Kallaa bal tuhibboonal 'aajilah
真的,你们喜爱现世的生活,

Surah Al-Qiyamah English Translation and Transliteration

In Surah Al-Qiyamah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah Al-Qiyamah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word English Translation of the Arabic text of Surah Al-Qiyamah.

Surah Al-Qiyamah English Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah Al-Qiyamah we have included two Tafseer (Commentary) in English. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Frequently Asked Questions

There are 40 verses / Ayat in Surah Al-Qiyamah

Surah Al-Qiyamah was revealed in Makkah

Surah Al-Qiyamah can be found in Juz or Para 29

There are 1 Ruku in Surah Al-Qiyamah

Surah number of Surah Al-Qiyamah is 75

The meaning of Surah Al-Qiyamah is Resurrection, The Day of Resurrection, Rising Of The Dead

You can find English Translation, Transliteration and Tafseer/Tafsir of Surah Al-Qiyamah here at quranever.com. Here two tafseer are currently.One is Tafsir Ibn-Kathir and another one is Tafsir-e-Naeemi.

Dear bothers and sisters as a Sunni Muslim we cannot say any Translation and Tafseer was as long it conforms with the 4 school of thoughts. But here at quranever.com, we have included Tafsir Ibn-Kathir which is most comprehensive tafsir. Apart from that we have also included tafsir of Mufti Ahmad Yaar khan, Tafsir-e-Naeemi of Surah Al-Qiyamah.

Sign up for Newsletter

Drag to move

Configure Reading

Customize your reading experience

Your preferences are saved automatically.
Mobile: drag the button directly to move it anywhere.
×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now