Languages⌄

章节 托尔章

翻译, 音译, 塔夫西尔 - 从 [31-40] 至
 
节 31 共 49

قُلۡ تَرَبَّصُواْ فَإِنِّي مَعَكُم مِّنَ ٱلۡمُتَرَبِّصِينَ

Qul tarabbasoo fa innee ma'akum minal mutarabbiseen
你说:”你们等待吧!我确是与你们一同等待的。”
节 32 共 49

أَمۡ تَأۡمُرُهُمۡ أَحۡلَٰمُهُم بِهَٰذَآۚ أَمۡ هُمۡ قَوۡمٞ طَاغُونَ

Am taamuruhum ahlaamuhum bihaazaaa am hum qawmun taaghoon
难道他们的理智命令他们说这句话吗?不然,他们是放荡的民众。
节 33 共 49

أَمۡ يَقُولُونَ تَقَوَّلَهُۥۚ بَل لَّا يُؤۡمِنُونَ

Am yaqooloona taqawwalah; bal laa yu'minoon
难道他们说他曾捏造它吗?不然,其实是他们不归信。
节 34 共 49

فَلۡيَأۡتُواْ بِحَدِيثٖ مِّثۡلِهِۦٓ إِن كَانُواْ صَٰدِقِينَ

Falyaatoo bihadeesim misliheee in kaanoo saadiqeen
叫他们作出像这样的文辞来,如果他们是说实话的!
节 35 共 49

أَمۡ خُلِقُواْ مِنۡ غَيۡرِ شَيۡءٍ أَمۡ هُمُ ٱلۡخَٰلِقُونَ

Am khuliqoo min ghairi shai'in am humul khaaliqoon
是他们从无到有被创造出来呢?还是他们自己就是创造者呢?
节 36 共 49

أَمۡ خَلَقُواْ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَۚ بَل لَّا يُوقِنُونَ

Am khalaqus samaawaati wal ard; bal laa yooqinoon
难道他们曾经创造天地吗,不然,是他们不 确信安拉。
节 37 共 49

أَمۡ عِندَهُمۡ خَزَآئِنُ رَبِّكَ أَمۡ هُمُ ٱلۡمُصَۜيۡطِرُونَ

Am'indahum khazaaa'inu rabbika am humul musaitiroon
是你的主的库藏归他们掌管呢?还是他们是那些库藏的监督呢?
节 38 共 49

أَمۡ لَهُمۡ سُلَّمٞ يَسۡتَمِعُونَ فِيهِۖ فَلۡيَأۡتِ مُسۡتَمِعُهُم بِسُلۡطَٰنٖ مُّبِينٍ

Am lahum sullamuny yastami'oona feehi falyaati mustami'uhum bisultaanim mubeen
难道他们有一架天梯,可以登上去倾听吗?叫他们中的倾听者拿一个明证来吧!
Topic Discussed: Vain Glory
节 39 共 49

أَمۡ لَهُ ٱلۡبَنَٰتُ وَلَكُمُ ٱلۡبَنُونَ

Am lahul banaatu wa lakumul banoon
难道安拉有女儿,你们有儿子吗?
节 40 共 49

أَمۡ تَسۡـَٔلُهُمۡ أَجۡرٗا فَهُم مِّن مَّغۡرَمٖ مُّثۡقَلُونَ

Am tas'aluhum ajran fahum mim maghramim musqaloon
难道你向他们索取报酬,故他们为纳税而担负太重?

.

Surah At-Tur English Translation and Transliteration

In Surah At-Tur you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah At-Tur which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word English Translation of the Arabic text of Surah At-Tur.

Surah At-Tur English Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah At-Tur we have included two Tafseer (Commentary) in English. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Frequently Asked Questions

There are 49 verses / Ayat in Surah At-Tur

Surah At-Tur was revealed in Makkah

Surah At-Tur can be found in Juz or Para 27

There are 2 1/2 Ruku in Surah At-Tur

Surah number of Surah At-Tur is 52

The meaning of Surah At-Tur is The Mount, Mount Sinai

You can find English Translation, Transliteration and Tafseer/Tafsir of Surah At-Tur here at quranever.com. Here two tafseer are currently.One is Tafsir Ibn-Kathir and another one is Tafsir-e-Naeemi.

Dear bothers and sisters as a Sunni Muslim we cannot say any Translation and Tafseer was as long it conforms with the 4 school of thoughts. But here at quranever.com, we have included Tafsir Ibn-Kathir which is most comprehensive tafsir. Apart from that we have also included tafsir of Mufti Ahmad Yaar khan, Tafsir-e-Naeemi of Surah At-Tur.

Sign up for Newsletter

Drag to move

Configure Reading

Customize your reading experience

Your preferences are saved automatically.
Mobile: drag the button directly to move it anywhere.
×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now