Languages⌄

章节 努哈章

翻译, 音译, 塔夫西尔 - 从 [1-10] 至

About the Surah Nuh

Surah Nuh (Arabic: نوح, "Noah") is the seventy-first chapter (surah) of the Quran with 28 verses (ayat).

Read More

The summary/theme of the surah nuh

Prophet Noah (Nuh) complains about his people's rejection of all warnings given by God through Prophet Noah AS (Nuh). In Nuh, the seventy-first surah, the Quran mentions Nuh's prophethood in snippets.

Lesson learned from surah nuh

  1. When the time of Allah's comes, it does not delay in the slightest.  
  2. Nūḥ عليه السلام complained to Allah's after 950 years of preaching, ‘My Rabb! I have called my people towards You night and day. Each time I preached to them, they would put their fingers in their ears, cover their heads with their clothes, show stubbornness and extreme arrogance. I preached to them openly and in secret; but my preaching only increased them in distancing themselves from You.’  
  3. Istighf'r (Seeking forgiveness from Allah's) has many benefits apart from the main one, which is forgiveness.  
  4. From the benefits: safety from drought, increase in wealth, offspring, and blessings in agriculture/food. 

 

Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 
节 1 共 28

إِنَّآ أَرۡسَلۡنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوۡمِهِۦٓ أَنۡ أَنذِرۡ قَوۡمَكَ مِن قَبۡلِ أَن يَأۡتِيَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ

Innaaa arsalnaa Noohan ilaa qawmihee an anzir qawmaka min qabli any yaatiyahum 'azaabun aleem
我确已派谴努哈去教化他的宗族,我说:“在痛苦的刑罚降临你的宗族之前,你当警告他们。”
节 2 共 28

قَالَ يَٰقَوۡمِ إِنِّي لَكُمۡ نَذِيرٞ مُّبِينٌ

Qaala yaa qawmi innee lakum nazeerum mubeen
他说:我的宗族啊!我确是你们的坦率的警告者,
Topic Discussed: Story of Nuh Warner
节 3 共 28

أَنِ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ وَٱتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ

Ani'-budul laaha watta qoohu wa atee'oon
你们应当崇拜安拉,应当敬畏他,应当服从我,
节 4 共 28

يَغۡفِرۡ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمۡ وَيُؤَخِّرۡكُمۡ إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمًّىۚ إِنَّ أَجَلَ ٱللَّهِ إِذَا جَآءَ لَا يُؤَخَّرُۚ لَوۡ كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ

Yaghfir lakum min zunoobikum wa yu'akhkhirkum ilaaa ajalim musammaa; innaa ajalal laahi izaa jaaa'a laa yu'akhkhar; law kuntum ta'lamoon
他就赦宥你们的罪过,并且让你们延迟到一个定期。安拉的定期一旦来临的时候,是绝不延迟的,假若你们知道。
节 5 共 28

قَالَ رَبِّ إِنِّي دَعَوۡتُ قَوۡمِي لَيۡلٗا وَنَهَارٗا

Qaala rabbi innee da'awtu qawmee lailanw wa naharaa
他说:“我的主啊!我确已日夜召唤我的宗族,
节 6 共 28

فَلَمۡ يَزِدۡهُمۡ دُعَآءِيٓ إِلَّا فِرَارٗا

Falam yazid hum du'aaa 'eee illaa firaaraa
但我的召唤使他们愈加逃避。
Topic Discussed: Story of Nuh
节 7 共 28

وَإِنِّي كُلَّمَا دَعَوۡتُهُمۡ لِتَغۡفِرَ لَهُمۡ جَعَلُوٓاْ أَصَٰبِعَهُمۡ فِيٓ ءَاذَانِهِمۡ وَٱسۡتَغۡشَوۡاْ ثِيَابَهُمۡ وَأَصَرُّواْ وَٱسۡتَكۡبَرُواْ ٱسۡتِكۡبَارٗا

Wa inee kullamaa da'awtuhum litaghfira lahum ja'alooo asaabi'ahum fee aazaanihim wastaghshaw siyaabahum wa asaarroo wastakbarus tikbaaraa
我每次召唤他们来受你的赦宥的时候,他们总是以指头塞住他们的耳朵,以衣服蒙住他们的头,他们固执而自大。
节 8 共 28

ثُمَّ إِنِّي دَعَوۡتُهُمۡ جِهَارٗا

Summa innee da'aw tuhum jihaara
然后我大声召唤他们,
节 9 共 28

ثُمَّ إِنِّيٓ أَعۡلَنتُ لَهُمۡ وَأَسۡرَرۡتُ لَهُمۡ إِسۡرَارٗا

Summaa inneee a'lantu lahum wa asrartu lahum israaraa
然后我公开地训导他们,秘密地劝谏他们,
Topic Discussed: Story of Nuh Secretly
节 10 共 28

فَقُلۡتُ ٱسۡتَغۡفِرُواْ رَبَّكُمۡ إِنَّهُۥ كَانَ غَفَّارٗا

Faqultus taghfiroo Rabbakum innahoo kaana Ghaffaaraa
我说,你们应当向你们的主求饶--他确是至赦的--

Surah Nuh English Translation and Transliteration

In Surah Nuh you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah Nuh which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word English Translation of the Arabic text of Surah Nuh.

Surah Nuh English Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah Nuh we have included two Tafseer (Commentary) in English. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Frequently Asked Questions

There are 28 verses / Ayat in Surah Nuh

Surah Nuh was revealed in Makkah

Surah Nuh can be found in Juz or Para 29

There are 1 1/2 Ruku in Surah Nuh

Surah number of Surah Nuh is 71

The meaning of Surah Nuh is Noah, Prophet Nuh

You can find English Translation, Transliteration and Tafseer/Tafsir of Surah Nuh here at quranever.com. Here two tafseer are currently.One is Tafsir Ibn-Kathir and another one is Tafsir-e-Naeemi.

Dear bothers and sisters as a Sunni Muslim we cannot say any Translation and Tafseer was as long it conforms with the 4 school of thoughts. But here at quranever.com, we have included Tafsir Ibn-Kathir which is most comprehensive tafsir. Apart from that we have also included tafsir of Mufti Ahmad Yaar khan, Tafsir-e-Naeemi of Surah Nuh.

Sign up for Newsletter

Drag to move

Configure Reading

Customize your reading experience

Your preferences are saved automatically.
Mobile: drag the button directly to move it anywhere.
×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now