Languages⌄

Sourate L'Enveloppante

Traduction, Translittération, Tafsir - De [11-20] À
 
Verset 11 sur 26

لَّا تَسۡمَعُ فِيهَا لَٰغِيَةٗ

Laa tasma'u feehaa laaghiyah
11. où il ne sera entendu aucune parole futile.
Topic Discussed: No Vain talk in Heaven Hear
Verset 12 sur 26

فِيهَا عَيۡنٞ جَارِيَةٞ

Feehaa 'aynun jaariyah
12. Il s’y trouvera une source qui coule,
Verset 13 sur 26

فِيهَا سُرُرٞ مَّرۡفُوعَةٞ

Feehaa sururum marfoo'ah
13. des lits y seront élevés,
Topic Discussed: Couches Sofas
Verset 14 sur 26

وَأَكۡوَابٞ مَّوۡضُوعَةٞ

Wa akwaabum mawzoo'ah
14. des coupes posées,
Topic Discussed: Goblets
Verset 15 sur 26

وَنَمَارِقُ مَصۡفُوفَةٞ

Wa namaariqu masfoofah
15. des coussins bien disposés,
Topic Discussed: Cushions
Verset 16 sur 26

وَزَرَابِيُّ مَبۡثُوثَةٌ

Wa zaraabiyyu mabsoosah
16. et des tapis étendus.
Topic Discussed: Carpets
Verset 17 sur 26

أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلۡإِبِلِ كَيۡفَ خُلِقَتۡ

Afalaa yanzuroona ilalibili kaifa khuliqat
17. Ne voient-ils donc pas comment les chameaux ont été créés ?
Verset 18 sur 26

وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيۡفَ رُفِعَتۡ

Wa ilas samaaa'i kaifa rufi'at
18. Et comment le ciel a été élevé ?
Topic Discussed: Sky(Direct Word)
Verset 19 sur 26

وَإِلَى ٱلۡجِبَالِ كَيۡفَ نُصِبَتۡ

Wa ilal jibaali kaifa nusibat
19. Et comment les montagnes ont été érigées ?
Topic Discussed: Mountains(Word)
Verset 20 sur 26

وَإِلَى ٱلۡأَرۡضِ كَيۡفَ سُطِحَتۡ

Wa ilal ardi kaifa sutihat
20. Et comment la terre a été aplanie ?
Topic Discussed: Earth(Direct Word)

Surah Al-Ghashiyah English Translation and Transliteration

In Surah Al-Ghashiyah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah Al-Ghashiyah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word English Translation of the Arabic text of Surah Al-Ghashiyah.

Surah Al-Ghashiyah English Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah Al-Ghashiyah we have included two Tafseer (Commentary) in English. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Frequently Asked Questions

There are 26 verses / Ayat in Surah Al-Ghashiyah

Surah Al-Ghashiyah was revealed in Makkah

Surah Al-Ghashiyah can be found in Juz or Para 30

There are `1 Ruku in Surah Al-Ghashiyah

Surah number of Surah Al-Ghashiyah is 88

The meaning of Surah Al-Ghashiyah is The Overwhelming Event, The Overshadowing Event, The Pall

You can find English Translation, Transliteration and Tafseer/Tafsir of Surah Al-Ghashiyah here at quranever.com. Here two tafseer are currently.One is Tafsir Ibn-Kathir and another one is Tafsir-e-Naeemi.

Dear bothers and sisters as a Sunni Muslim we cannot say any Translation and Tafseer was as long it conforms with the 4 school of thoughts. But here at quranever.com, we have included Tafsir Ibn-Kathir which is most comprehensive tafsir. Apart from that we have also included tafsir of Mufti Ahmad Yaar khan, Tafsir-e-Naeemi of Surah Al-Ghashiyah.

Sign up for Newsletter

Drag to move

Configure Reading

Customize your reading experience

Your preferences are saved automatically.
Mobile: drag the button directly to move it anywhere.
×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now