Languages⌄

Sure Al-Hidschr

Übersetzung, Transliteration, Tafsir - Von [1-10] Bis

About surah Al-Ḥijr

Al-Ḥijr(Arabic: الحِجْرْ, lit. 'The Stoneland') is the 15th Quranic chapter (Surah). It has 99 verses (Ayat).

Read More

The summary/theme of the Surah Al-Ḥijr  : 

In summary, Surah Hijr contains verses about the origin of the universe, belief in Allah through reflection on the creation, verses about resurrection, and verses about punishment for wrongdoing.

Lesson learned from Surah Al-Ḥijr  : 

  1. Each person will die at his or her appointed time, not before it, not after it.  
  2. Allah's has revealed the Quran, and Allah's has assumed responsibility for its protection.  
  3. Only the deviant ones lose hope in the Mercy of Allah's.  
  4. Don’t long for the wealth Allah's has given to the disbelievers; it is a test for them.
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 
Vers 1 von 99

الٓرۚ تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱلۡكِتَٰبِ وَقُرۡءَانٖ مُّبِينٖ

Alif-Laaam-Raa; tilka Aayaatul Kitaabi wa Qur-aa-nim Mubeen
Alif-Lam-Ra. Dies sind die Zeichen des Buches und eines deutlichen Qur’ans.
Vers 2 von 99

رُّبَمَا يَوَدُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَوۡ كَانُواْ مُسۡلِمِينَ

Rubamaa yawaddul lazeena kafaroo law kaanoo muslimeen
Vielleicht werden diejenigen, die ungläubig sind, wünschen, Muslime gewesen zu sein.
Vers 3 von 99

ذَرۡهُمۡ يَأۡكُلُواْ وَيَتَمَتَّعُواْ وَيُلۡهِهِمُ ٱلۡأَمَلُۖ فَسَوۡفَ يَعۡلَمُونَ

Zarhum yaakuloo wa yatamatta'oo wa yulhihimul amalu fasawfa ya'lamoon
Lasse sie nur essen und genießen und sich durch (falsche) Hoffnung ablenken lassen. Sie werden (es noch) erfahren.
Vers 4 von 99

وَمَآ أَهۡلَكۡنَا مِن قَرۡيَةٍ إِلَّا وَلَهَا كِتَابٞ مَّعۡلُومٞ

Wa maaa ahlaknaa min qaryatin illaa wa lahaa kitaabum ma'loom
Und wir haben keine Stadt vernichtet, ohne daß sie eine festgelegte Frist gehabt hätte.
Vers 5 von 99

مَّا تَسۡبِقُ مِنۡ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسۡتَـٔۡخِرُونَ

Maa tasbiqu min ummatin ajalahaa wa maa yastaakhiroon
Keine Gemeinschaft kann ihrer Frist vorausgehen, noch sie hinausschieben.
Vers 6 von 99

وَقَالُواْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِي نُزِّلَ عَلَيۡهِ ٱلذِّكۡرُ إِنَّكَ لَمَجۡنُونٞ

Wa qaaloo yaaa aiyuhal lazee nuzzila 'alaihiz Zikru innaka lamajnoon
Und sie sagen: O du, dem (angeblich) die Ermahnung offenbart worden ist, du bist ja fürwahr besessen.
Vers 7 von 99

لَّوۡ مَا تَأۡتِينَا بِٱلۡمَلَـٰٓئِكَةِ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ

Law maa taateenaa bil malaaa'ikati in kunta minas saadiqeen
Warum bringst du uns nicht die Engel, wenn du zu den Wahrhaftigen gehörst?
Vers 8 von 99

مَا نُنَزِّلُ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةَ إِلَّا بِٱلۡحَقِّ وَمَا كَانُوٓاْ إِذٗا مُّنظَرِينَ

Maa nunazzilul malaaa'i kata illaa bilhaqqi wa maa kaanooo izam munzareen
Wir senden die Engel nur mit der Wahrheit hinab. Dann wird ihnen kein Aufschub gewährt.
Vers 9 von 99

إِنَّا نَحۡنُ نَزَّلۡنَا ٱلذِّكۡرَ وَإِنَّا لَهُۥ لَحَٰفِظُونَ

Innaa Nahnu nazalnaz Zikra wa Innaa lahoo lahaa fizoon
Gewiß, Wir sind es, die Wir die Ermahnung offenbart haben, und Wir werden wahrlich ihr Hüter sein.
Vers 10 von 99

وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا مِن قَبۡلِكَ فِي شِيَعِ ٱلۡأَوَّلِينَ

Wa laqad arsalnaa min qablika fee shiya'il awwaleen
Wir haben ja bereits vor dir unter den Lagern der Früheren entsandt.

Surah Al-Hijr English Translation and Transliteration

In Surah Al-Hijr you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah Al-Hijr which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word English Translation of the Arabic text of Surah Al-Hijr.

Surah Al-Hijr English Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah Al-Hijr we have included two Tafseer (Commentary) in English. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Frequently Asked Questions

There are 99 verses / Ayat in Surah Al-Hijr

Surah Al-Hijr was revealed in Makkah

Surah Al-Hijr can be found in Juz or Para 14

There are 6 Ruku in Surah Al-Hijr

Surah number of Surah Al-Hijr is 15

The meaning of Surah Al-Hijr is The Rocky Tract, The Stoneland, The Rock City

You can find English Translation, Transliteration and Tafseer/Tafsir of Surah Al-Hijr here at quranever.com. Here two tafseer are currently.One is Tafsir Ibn-Kathir and another one is Tafsir-e-Naeemi.

Dear bothers and sisters as a Sunni Muslim we cannot say any Translation and Tafseer was as long it conforms with the 4 school of thoughts. But here at quranever.com, we have included Tafsir Ibn-Kathir which is most comprehensive tafsir. Apart from that we have also included tafsir of Mufti Ahmad Yaar khan, Tafsir-e-Naeemi of Surah Al-Hijr.

Sign up for Newsletter

Drag to move

Configure Reading

Customize your reading experience

Your preferences are saved automatically.
Mobile: drag the button directly to move it anywhere.
×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now