Languages⌄

Surah Al-Inshiqaq

Terjemahan, Transliterasi, Tafsir - Dari [21-25] Ke
 
Ayat 21 dari 25

وَإِذَا قُرِئَ عَلَيۡهِمُ ٱلۡقُرۡءَانُ لَا يَسۡجُدُونَۤ۩

Wa izaa quri'a 'alaihimul Quraanu laa yasjudoon (make sajda)
Dan apabila Al-Qur`an dibacakan kepada mereka, mereka tidak (mau) bersujud,
Ayat 22 dari 25

بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ يُكَذِّبُونَ

Balil lazeena kafaroo yukazziboon
bahkan orang-orang kafir itu mendustakan-(nya).
Ayat 23 dari 25

وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِمَا يُوعُونَ

Wallaahu a'lamu bimaa yoo'oon
Dan Allah lebih mengetahui apa yang mereka sembunyikan (dalam hati mereka).
Ayat 24 dari 25

فَبَشِّرۡهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ

Fabashshirhum bi'azaabin aleem
Maka sampaikanlah kepada mereka (ancaman) azab yang pedih,
Ayat 25 dari 25

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ لَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونِۭ

Illal lazeena aamanoo wa 'amilus saalihaati lahum ajrun ghairu mamnoon
kecuali orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan, mereka akan mendapat pahala yang tidak putus-putusnya.

Surah Al-Inshiqaq English Translation and Transliteration

In Surah Al-Inshiqaq you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah Al-Inshiqaq which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word English Translation of the Arabic text of Surah Al-Inshiqaq.

Surah Al-Inshiqaq English Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah Al-Inshiqaq we have included two Tafseer (Commentary) in English. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Frequently Asked Questions

There are 25 verses / Ayat in Surah Al-Inshiqaq

Surah Al-Inshiqaq was revealed in Makkah

Surah Al-Inshiqaq can be found in Juz or Para 30

There are 1 Ruku in Surah Al-Inshiqaq

Surah number of Surah Al-Inshiqaq is 84

The meaning of Surah Al-Inshiqaq is The Rending Asunder, The Sundering, Splitting Open, The Splitting Asunder

You can find English Translation, Transliteration and Tafseer/Tafsir of Surah Al-Inshiqaq here at quranever.com. Here two tafseer are currently.One is Tafsir Ibn-Kathir and another one is Tafsir-e-Naeemi.

Dear bothers and sisters as a Sunni Muslim we cannot say any Translation and Tafseer was as long it conforms with the 4 school of thoughts. But here at quranever.com, we have included Tafsir Ibn-Kathir which is most comprehensive tafsir. Apart from that we have also included tafsir of Mufti Ahmad Yaar khan, Tafsir-e-Naeemi of Surah Al-Inshiqaq.

Sign up for Newsletter

Drag to move

Configure Reading

Customize your reading experience

Your preferences are saved automatically.
Mobile: drag the button directly to move it anywhere.
×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now