Languages⌄

ਸੂਰਹ ਅਲ-ਵਾਕਿਆ

ਅਨੁਵਾਦ, ਲਿਪਯੰਤਰਨ, ਤਫ਼ਸੀਰ - ਤੋਂ [21-30] ਤੱਕ
 
ਆਇਤ 21 ਵਿੱਚੋਂ 96

وَلَحۡمِ طَيۡرٖ مِّمَّا يَشۡتَهُونَ

Wa lahmi tairim mimmaa yashtahoon
21਼ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਇੱਛਾ ਅਨੁਸਾਰ ਪੰਛੀਆਂ ਦਾ ਗੋਸ਼ਤ (ਮਾਸ) ਹੋਵੇਗਾ।
ਆਇਤ 22 ਵਿੱਚੋਂ 96

وَحُورٌ عِينٞ

Wa hoorun'een
22਼ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਵੱਡੀਆਂ-ਵੱਡੀਆਂ ਸੋਹਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਹੂਰਾਂ ਹੋਣਗੀਆਂ।
ਆਇਤ 23 ਵਿੱਚੋਂ 96

كَأَمۡثَٰلِ ٱللُّؤۡلُوِٕ ٱلۡمَكۡنُونِ

Ka amsaalil lu'lu'il maknoon
23਼ ਜਿਵੇਂ ਗ਼ਲਾਫ਼ਾਂ ਵਿਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖੇ ਮੋਤੀ।
ਆਇਤ 24 ਵਿੱਚੋਂ 96

جَزَآءَۢ بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ

Jazaaa'am bimaa kaanoo ya'maloon
24਼ ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਕਰਮਾਂ ਦਾ ਬਦਲਾ ਹੈ।
ਆਇਤ 25 ਵਿੱਚੋਂ 96

لَا يَسۡمَعُونَ فِيهَا لَغۡوٗا وَلَا تَأۡثِيمًا

Laa yasma'oona feehaa laghwanw wa laa taaseemaa
25਼ ਉਹ ਜੰਨਤ ਵਿਚ ਨਾ ਕੋਈ ਬੇਕਾਰ ਗੱਲਾਂ ਸੁਣਨਗੇ ਨਾ ਹੀ ਗੁਨਾਹ ਦੀ ਗੱਲ ਸੁਣਨਗੇ।
ਆਇਤ 26 ਵਿੱਚੋਂ 96

إِلَّا قِيلٗا سَلَٰمٗا سَلَٰمٗا

Illaa qeelan salaaman salaamaa
26਼ ਹਾਂ ਇਕ ਬੋਲ ਸਲਾਮ, ਸਲਾਮ (ਬੋਲਿਆ ਜਾਵੇਗਾ)।
ਆਇਤ 27 ਵਿੱਚੋਂ 96

وَأَصۡحَٰبُ ٱلۡيَمِينِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡيَمِينِ

Wa as haabul yameeni maaa as haabul Yameen
27਼ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਵਾਲੇ ਕਿੰਨੇ ਭਾਗਾਂ ਵਾਲੇ ਹਨ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਵਾਲੇ।
ਆਇਤ 28 ਵਿੱਚੋਂ 96

فِي سِدۡرٖ مَّخۡضُودٖ

Fee sidrim makhdood
28਼ ਉਹ ਬਿਨਾਂ ਕੰਡਿਆਂ ਦੀਆਂ ਬੇਰੀਆਂ ਵਿਚ ਹੋਣਗੇ।
ਆਇਤ 29 ਵਿੱਚੋਂ 96

وَطَلۡحٖ مَّنضُودٖ

Wa talhim mandood
29਼ ਅਤੇ ਤਹਿ-ਪਰ-ਤਹਿ ਚੜ੍ਹੇ ਹੋਏ ਕੇਲਿਆਂ ਵਿਚ ਹੋਣਗੇ।
ਆਇਤ 30 ਵਿੱਚੋਂ 96

وَظِلّٖ مَّمۡدُودٖ

Wa zillim mamdood
30਼ ਦੂਰ ਤਕ ਫੈਲੀਆਂ ਲੰਮੀਆਂ ਲੰਮੀਆਂ ਛਾਵਾਂ ਹੇਠ ਹੋਣਗੇ।

Surah Al-Waqiah English Translation and Transliteration

In Surah Al-Waqiah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah Al-Waqiah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word English Translation of the Arabic text of Surah Al-Waqiah.

Surah Al-Waqiah English Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah Al-Waqiah we have included two Tafseer (Commentary) in English. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Frequently Asked Questions

There are 96 verses / Ayat in Surah Al-Waqiah

Surah Al-Waqiah was revealed in Makkah

Surah Al-Waqiah can be found in Juz or Para 27

There are 3 1/2 Ruku in Surah Al-Waqiah

Surah number of Surah Al-Waqiah is 56

The meaning of Surah Al-Waqiah is The Inevitable, The Event, That Which Must Come to Pass

You can find English Translation, Transliteration and Tafseer/Tafsir of Surah Al-Waqiah here at quranever.com. Here two tafseer are currently.One is Tafsir Ibn-Kathir and another one is Tafsir-e-Naeemi.

Dear bothers and sisters as a Sunni Muslim we cannot say any Translation and Tafseer was as long it conforms with the 4 school of thoughts. But here at quranever.com, we have included Tafsir Ibn-Kathir which is most comprehensive tafsir. Apart from that we have also included tafsir of Mufti Ahmad Yaar khan, Tafsir-e-Naeemi of Surah Al-Waqiah.

Sign up for Newsletter

Drag to move

Configure Reading

Customize your reading experience

Your preferences are saved automatically.
Mobile: drag the button directly to move it anywhere.
×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now