Quran Quote  : 
Languages⌄

سورۃ الإسراء

ترجمہ, لِپَیَنَترَن, تفسیر - سے [71-80] تک
 
Bookmark
آیت 71 میں سے 111

يَوۡمَ نَدۡعُواْ كُلَّ أُنَاسِۭ بِإِمَٰمِهِمۡۖ فَمَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَأُوْلَـٰٓئِكَ يَقۡرَءُونَ كِتَٰبَهُمۡ وَلَا يُظۡلَمُونَ فَتِيلٗا

Yawma nad'oo kulla unaasim bi imaamihim faman ootiya kitaabahoo bi yameenihee fa ulaaa'ika yaqra'oona kitaabahum wa laa yuzlamoona fateelaa
71. The Day when We shall call every people with their leaders [157]. Then whosoever is given his record in his right hand, they will read their records [158], and they shall not be wronged even as much as a thread.
تفسیر
Topic Discussed: Day(Word) Record in the Right hand
Bookmark
آیت 72 میں سے 111

وَمَن كَانَ فِي هَٰذِهِۦٓ أَعۡمَىٰ فَهُوَ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ أَعۡمَىٰ وَأَضَلُّ سَبِيلٗا

Wa man kaana fee haaziheee a'maa fahuwa fil aakhirati a'maa wa adallu sabeelaa
72. And whoever is blind in this [world], he will be blind in the Hereafter, and more astray from the path [159].
تفسیر
Topic Discussed: Whoever lived in this world as blind shall live as blind hereafter Hereafter Astray(Word) World
Bookmark
آیت 73 میں سے 111

وَإِن كَادُواْ لَيَفۡتِنُونَكَ عَنِ ٱلَّذِيٓ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ لِتَفۡتَرِيَ عَلَيۡنَا غَيۡرَهُۥۖ وَإِذٗا لَّٱتَّخَذُوكَ خَلِيلٗا

Wa in kaadoo la yaftinoonaka 'anil lazeee awhainaaa ilaika litaftariya 'alainaaa ghairahoo wa izallat takhazooka khaleelaa
73. And indeed, it was near that they would have misled you from what We revealed to you [160], so that you might invent something else against Us [161], and then they would have certainly taken you as a close friend.
تفسیر
Topic Discussed: Makan Kuffars had tried best to divert you Revelation Friends(Friendship)
Bookmark
آیت 74 میں سے 111

وَلَوۡلَآ أَن ثَبَّتۡنَٰكَ لَقَدۡ كِدتَّ تَرۡكَنُ إِلَيۡهِمۡ شَيۡـٔٗا قَلِيلًا

Wa law laaa an sabbatnaaka laqad kitta tarkanu ilaihim shai'an qaleela
74. And if We had not kept you firm, it was near that you would have inclined towards them a little [162].
تفسیر
Topic Discussed: Makan Kuffars had tried best to divert you
Bookmark
آیت 75 میں سے 111

إِذٗا لَّأَذَقۡنَٰكَ ضِعۡفَ ٱلۡحَيَوٰةِ وَضِعۡفَ ٱلۡمَمَاتِ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ عَلَيۡنَا نَصِيرٗا

Izal la azaqnaaka di'fal hayaati wa di'fal mamaati summa laa tajidu laka 'alainaa naseeraa
75. Then We would have made you taste double (punishment) in life and double (punishment) after death, and then you would not find any helper against Us [163].
تفسیر
Topic Discussed: Makan Kuffars had tried best to divert you Life(Word)
Bookmark
آیت 76 میں سے 111

وَإِن كَادُواْ لَيَسۡتَفِزُّونَكَ مِنَ ٱلۡأَرۡضِ لِيُخۡرِجُوكَ مِنۡهَاۖ وَإِذٗا لَّا يَلۡبَثُونَ خِلَٰفَكَ إِلَّا قَلِيلٗا

Wa in kaadoo la yastafizzoonaka minal ardi liyukhri jooka minhaa wa izal laa yalbasoona khilaafaka illaa qaleelaa
76. And indeed, it was near that they would unsettle you from the land to expel you from it [164], and if they had done so, they would not have remained after you except for a little while [165].
تفسیر
Topic Discussed: They(Arabs) were bent upon uprooting you from this land
Bookmark
آیت 77 میں سے 111

سُنَّةَ مَن قَدۡ أَرۡسَلۡنَا قَبۡلَكَ مِن رُّسُلِنَاۖ وَلَا تَجِدُ لِسُنَّتِنَا تَحۡوِيلًا

Sunnata man qad arsalnaa qablakamir Rusulinaa wa laa tajidu lisunnatinaa tahweelaa
77. The way of those whom We sent before you from among Our messengers [166], and you will not find any change in Our way [167].
تفسیر
Topic Discussed: Rasool/Messanger All prophets was helped by Allah
Bookmark
آیت 78 میں سے 111

أَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ لِدُلُوكِ ٱلشَّمۡسِ إِلَىٰ غَسَقِ ٱلَّيۡلِ وَقُرۡءَانَ ٱلۡفَجۡرِۖ إِنَّ قُرۡءَانَ ٱلۡفَجۡرِ كَانَ مَشۡهُودٗا

Aqimis Salaata liduloo kish shamsi ilaa ghasaqil laili wa quraanal Fajri inna quraa nal Fajri kaana mashhoodaa
78. Establish prayer [168] from the declining of the sun until the darkness of the night [169], and the recitation of the Qur'an at dawn [170]. Indeed, the recitation of the Qur'an at dawn is witnessed [171].
تفسیر
Topic Discussed: Quran(Direct Word) Angels Salat Prayer Namaz Night(Word) Establish Prayer from evening to night Indeed the recitation of the Quran at dawn is witnessed. And hold fast to the recitation of the Quran at Morning Establish Prayer
Bookmark
آیت 79 میں سے 111

وَمِنَ ٱلَّيۡلِ فَتَهَجَّدۡ بِهِۦ نَافِلَةٗ لَّكَ عَسَىٰٓ أَن يَبۡعَثَكَ رَبُّكَ مَقَامٗا مَّحۡمُودٗا

Wa minal laili fatahajjad bihee naafilatal laka 'asaaa any yab'asaka Rabbuka Maqaamam Mahmoodaa
79. And during a part of the night, wake up for Tahajjud [172], an additional prayer for you [173]. It is likely that your Lord will raise you to a praised station [174].
تفسیر
Topic Discussed: Rab(Word) Tahajjud(Night Prayer)
Bookmark
آیت 80 میں سے 111

وَقُل رَّبِّ أَدۡخِلۡنِي مُدۡخَلَ صِدۡقٖ وَأَخۡرِجۡنِي مُخۡرَجَ صِدۡقٖ وَٱجۡعَل لِّي مِن لَّدُنكَ سُلۡطَٰنٗا نَّصِيرٗا

Wa qur Rabbi adkhilnee mudkhala sidqinw wa akhrijnee mukhraja sidqinw waj'al lee milladunka sultaanan naseeraa
80. And say, "My Lord, let me enter with a truthful entrance [175] and exit with a truthful exit [176], and grant me from Yourself a supporting authority."
تفسیر
Topic Discussed: Allah take me where the truth is(From Makkah to madina) Enter me to Truth and Exit from falsehood Rab(Word)

Surah Al-Isra English Translation and Transliteration

In Surah Al-Isra you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah Al-Isra which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word English Translation of the Arabic text of Surah Al-Isra.

Surah Al-Isra English Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah Al-Isra we have included two Tafseer (Commentary) in English. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Frequently Asked Questions

There are 111 verses / Ayat in Surah Al-Isra

Surah Al-Isra was revealed in Makkah

Surah Al-Isra can be found in Juz or Para 15

There are 12 Ruku in Surah Al-Isra

Surah number of Surah Al-Isra is 17

The meaning of Surah Al-Isra is The Night Journey

You can find English Translation, Transliteration and Tafseer/Tafsir of Surah Al-Isra here at quranever.com. Here two tafseer are currently.One is Tafsir Ibn-Kathir and another one is Tafsir-e-Naeemi.

Dear bothers and sisters as a Sunni Muslim we cannot say any Translation and Tafseer was as long it conforms with the 4 school of thoughts. But here at quranever.com, we have included Tafsir Ibn-Kathir which is most comprehensive tafsir. Apart from that we have also included tafsir of Mufti Ahmad Yaar khan, Tafsir-e-Naeemi of Surah Al-Isra.

Sign up for Newsletter

کھینچ کر جگہ بدلیں

Configure Reading

Customize your reading experience

Your preferences are saved automatically.
موبائل: بٹن کو سیدھا کھینچ کر کہیں بھی لے جائیں۔
×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now