Languages⌄

سورۃ المعارج

ترجمہ, لِپَیَنَترَن, تفسیر - سے [11-20] تک
 
آیت 11 میں سے 44

يُبَصَّرُونَهُمۡۚ يَوَدُّ ٱلۡمُجۡرِمُ لَوۡ يَفۡتَدِي مِنۡ عَذَابِ يَوۡمِئِذِۭ بِبَنِيهِ

Yubassaroonahum; ya waddul mujrimu law yaftadee min 'azaabi yawma'izim bibaneeh
(حاﻻنکہ) ایک دوسرے کو دکھا دیئے جائیں گے(1) ، گناهگار اس دن کے عذاب کے بدلے فدیے میں اپنے بیٹوں کو.
آیت 12 میں سے 44

وَصَٰحِبَتِهِۦ وَأَخِيهِ

Wa saahibatihee wa akheeh
اپنی بیوی کو اور اپنے بھائی کو.
آیت 13 میں سے 44

وَفَصِيلَتِهِ ٱلَّتِي تُـٔۡوِيهِ

Wa faseelathil latee tu'weeh
اور اپنے کنبے کو جو اسے پناه دیتا تھا.
آیت 14 میں سے 44

وَمَن فِي ٱلۡأَرۡضِ جَمِيعٗا ثُمَّ يُنجِيهِ

Wa man fil ardi jamee'an summa yunjeeh
اور روئے زمین کے سب لوگوں کو دینا چاہے گا تاکہ یہ اسے نجات دﻻ دے.(1)
آیت 15 میں سے 44

كَلَّآۖ إِنَّهَا لَظَىٰ

Kallaa innahaa lazaa
(مگر) ہرگز یہ نہ ہوگا، یقیناً وه شعلہ والی (آگ) ہے.(1)
Topic Discussed: Hell Fire
آیت 16 میں سے 44

نَزَّاعَةٗ لِّلشَّوَىٰ

Nazzaa'atal lishshawaa
جو منھ اور سر کی کھال کھینچ ﻻنے والی ہے.(1)
آیت 17 میں سے 44

تَدۡعُواْ مَنۡ أَدۡبَرَ وَتَوَلَّىٰ

Tad'oo man adbara wa tawallaa
17. It will call him who turned his back and fled (from the truth).
آیت 18 میں سے 44

وَجَمَعَ فَأَوۡعَىٰٓ

Wa jama'a fa aw'aa
18. And gathered (wealth) and hoarded it [16].
آیت 19 میں سے 44

۞إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ خُلِقَ هَلُوعًا

19. Certainly, man is created impatient [17] and greedy
آیت 20 میں سے 44

إِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ جَزُوعٗا

Izaa massahush sharru jazoo'aa
20. When harm touches him, he is greatly disturbed.

.

Surah Al-Maaarij English Translation and Transliteration

In Surah Al-Maaarij you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah Al-Maaarij which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word English Translation of the Arabic text of Surah Al-Maaarij.

Surah Al-Maaarij English Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah Al-Maaarij we have included two Tafseer (Commentary) in English. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Frequently Asked Questions

There are 44 verses / Ayat in Surah Al-Maaarij

Surah Al-Maaarij was revealed in Makkah

Surah Al-Maaarij can be found in Juz or Para 29

There are 1 1/2 Ruku in Surah Al-Maaarij

Surah number of Surah Al-Maaarij is 70

The meaning of Surah Al-Maaarij is The Ways of Ascent, The Ascending Stairways

You can find English Translation, Transliteration and Tafseer/Tafsir of Surah Al-Maaarij here at quranever.com. Here two tafseer are currently.One is Tafsir Ibn-Kathir and another one is Tafsir-e-Naeemi.

Dear bothers and sisters as a Sunni Muslim we cannot say any Translation and Tafseer was as long it conforms with the 4 school of thoughts. But here at quranever.com, we have included Tafsir Ibn-Kathir which is most comprehensive tafsir. Apart from that we have also included tafsir of Mufti Ahmad Yaar khan, Tafsir-e-Naeemi of Surah Al-Maaarij.

Sign up for Newsletter

کھینچ کر جگہ بدلیں

Configure Reading

Customize your reading experience

Your preferences are saved automatically.
موبائل: بٹن کو سیدھا کھینچ کر کہیں بھی لے جائیں۔
×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now