Quran Quote  : 
Languages⌄

সূরা আশ-শু'আরা

অনুবাদ, লিপ্যন্তরণ, তাফসীর - আয়াত [111-120] পর্যন্ত
 
Bookmark
আয়াত 111 এর মধ্যে 227

۞قَالُوٓاْ أَنُؤۡمِنُ لَكَ وَٱتَّبَعَكَ ٱلۡأَرۡذَلُونَ

Qaalooo anu'minu laka wattaba 'akal arzaloon
তারা বললো, ‘আমরা কি তোমারই উপর ঈমান নিয়ে আসবে, অথচ তোমার সাথে ইতর লোকেরা রয়েছে?’
তাফসীর
Topic Discussed: Story of Noah Part-3 Human(Word) Believe
Bookmark
আয়াত 112 এর মধ্যে 227

قَالَ وَمَا عِلۡمِي بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ

Qaala wa maa 'ilmee bimaa kaanoo ya'maloon
বললেন, ‘আমি কি জানি তাদের কাজ কি?’
তাফসীর
Topic Discussed: Knowledge(Word) Story of Noah Part-3
Bookmark
আয়াত 113 এর মধ্যে 227

إِنۡ حِسَابُهُمۡ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّيۖ لَوۡ تَشۡعُرُونَ

In hisaabuhum illaa 'alaa Rabbee law tash'uroon
তাদের হিসাব-নিকাশ তো আমার রবের নিকটই, যদি তোমাদের অনুভূতি থাকে।
তাফসীর
Topic Discussed: Story of Noah Part-3 Rab(Word)
Bookmark
আয়াত 114 এর মধ্যে 227

وَمَآ أَنَا۠ بِطَارِدِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

Wa maaa ana bitaaridil mu'mineen
এবং আমি মুসলমানদেরকে দূরে সরিয়ে দেবার নই।
তাফসীর
Topic Discussed: Story of Noah Part-3 Muslim(s)
Bookmark
আয়াত 115 এর মধ্যে 227

إِنۡ أَنَا۠ إِلَّا نَذِيرٞ مُّبِينٞ

In ana illaa nazeerum mubeen
আমি তো স্পষ্ট সতর্ককারীই’।
তাফসীর
Topic Discussed: Noah told I am none but a plain Warner Warner Story of Noah Part-3
Bookmark
আয়াত 116 এর মধ্যে 227

قَالُواْ لَئِن لَّمۡ تَنتَهِ يَٰنُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡمَرۡجُومِينَ

Qaaloo la'il lam tantahi yaa Noohu latakoonanna minal marjoomeen
তারা বললো, ‘হে নূহ! যদি তুমি নিবৃত্ত না হও, তবে অবশ্যই তোমার প্রতি পাথর বর্ষণ করা হবে;’।
তাফসীর
Topic Discussed: Prophet Nooh Story of Noah Part-3 If you dont stop propagation, we will stone you
Bookmark
আয়াত 117 এর মধ্যে 227

قَالَ رَبِّ إِنَّ قَوۡمِي كَذَّبُونِ

Qaala Rabbi inna qawmee kazzaboon
আরয করলো, ‘হে আমার রব! আমার সম্প্রদায় আমাকে অস্বীকার করেছে।
তাফসীর
Topic Discussed: Story of Noah Part-3 Rab(Word)
Bookmark
আয়াত 118 এর মধ্যে 227

فَٱفۡتَحۡ بَيۡنِي وَبَيۡنَهُمۡ فَتۡحٗا وَنَجِّنِي وَمَن مَّعِيَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

Faftab bainee wa bai nahum fat hanw wa najjinee wa mam ma'iya minal mu'mineen
সুতরাং তুমি আমার মধ্যে ও তাদের মধ্যে পূর্ণ মীমাংসা করে দাও এবং আমাকে ও আমার সঙ্গেকার মুসলমানদের মুক্তি দাও’।
তাফসীর
Topic Discussed: Allah decide between the believers and unbelievers Muslim(s) Believe Story of Noah Part-3
Bookmark
আয়াত 119 এর মধ্যে 227

فَأَنجَيۡنَٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ فِي ٱلۡفُلۡكِ ٱلۡمَشۡحُونِ

Fa anjainaahu wa mamma'ahoo fil fulkil mashhoon
অতঃপর আমি রক্ষা করেছি তাকে ও তার সাথীদেরকে ভর্তি নৌযানের মধ্যে।
তাফসীর
Topic Discussed: Story of Noah Part-3 Ark of Noah
Bookmark
আয়াত 120 এর মধ্যে 227

ثُمَّ أَغۡرَقۡنَا بَعۡدُ ٱلۡبَاقِينَ

Summa aghraqnaa ba'dul baaqeen
অতঃপর এর পরে আমি অবশিষ্ট সবাইকে নিমজ্জিত করেছি।
তাফসীর
Topic Discussed: The people of Noah was drowned except believers Story of Noah Part-3

Surah Ash-Shuara English Translation and Transliteration

In Surah Ash-Shuara you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah Ash-Shuara which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word English Translation of the Arabic text of Surah Ash-Shuara.

Surah Ash-Shuara English Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah Ash-Shuara we have included two Tafseer (Commentary) in English. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Frequently Asked Questions

There are 227 verses / Ayat in Surah Ash-Shuara

Surah Ash-Shuara was revealed in Makkah

Surah Ash-Shuara can be found in Juz or Para 19

There are 11 Ruku in Surah Ash-Shuara

Surah number of Surah Ash-Shuara is 26

The meaning of Surah Ash-Shuara is The Poets

You can find English Translation, Transliteration and Tafseer/Tafsir of Surah Ash-Shuara here at quranever.com. Here two tafseer are currently.One is Tafsir Ibn-Kathir and another one is Tafsir-e-Naeemi.

Dear bothers and sisters as a Sunni Muslim we cannot say any Translation and Tafseer was as long it conforms with the 4 school of thoughts. But here at quranever.com, we have included Tafsir Ibn-Kathir which is most comprehensive tafsir. Apart from that we have also included tafsir of Mufti Ahmad Yaar khan, Tafsir-e-Naeemi of Surah Ash-Shuara.

Sign up for Newsletter

Drag to move

Configure Reading

Customize your reading experience

Your preferences are saved automatically.
Mobile: drag the button directly to move it anywhere.
×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now