Languages⌄

章节 月亮章

翻译, 音译, 塔夫西尔 - 从 [21-30] 至
 
节 21 共 55

فَكَيۡفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ

Fakaifa kaana 'azaabee wa nuzur
我的刑罚和警告是怎样的!
节 22 共 55

وَلَقَدۡ يَسَّرۡنَا ٱلۡقُرۡءَانَ لِلذِّكۡرِ فَهَلۡ مِن مُّدَّكِرٖ

Wa laqad yassarnal Qur'aana liz zikri fahal min muddakir
我确已《古兰经》易于记诵,有接受劝告的人吗?
节 23 共 55

كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِٱلنُّذُرِ

Kazzabat Samoodu binnuzur
赛莫德人否认过警告,
节 24 共 55

فَقَالُوٓاْ أَبَشَرٗا مِّنَّا وَٰحِدٗا نَّتَّبِعُهُۥٓ إِنَّآ إِذٗا لَّفِي ضَلَٰلٖ وَسُعُرٍ

Faqaalooo a' basharan minnaa waahidan nattabi'uhooo innaa izal lafee dalaalinw wa su'ur
故他们说:我们同族的一个凡人,我们能顺从他吗?如果那样,我们必定陷于迷误和疯狂之中。
节 25 共 55

أَءُلۡقِيَ ٱلذِّكۡرُ عَلَيۡهِ مِنۢ بَيۡنِنَا بَلۡ هُوَ كَذَّابٌ أَشِرٞ

'A ulqiyaz zikru 'alaihi min baininaa bal huwa kazzaabun ashir
难道他在我们之间独自奉到启示吗?不然,他是说谎者,是傲慢者。”
节 26 共 55

سَيَعۡلَمُونَ غَدٗا مَّنِ ٱلۡكَذَّابُ ٱلۡأَشِرُ

Sa-ya'lamoona ghadan manil kazzaabul ashir
他们明日将知道谁是说谎者,谁是傲慢者。
节 27 共 55

إِنَّا مُرۡسِلُواْ ٱلنَّاقَةِ فِتۡنَةٗ لَّهُمۡ فَٱرۡتَقِبۡهُمۡ وَٱصۡطَبِرۡ

Innaa mursilun naaqati fitnatan lahum fartaqibhum wastabir
我必定使母驼考验他们,故你应当期待他们,并应当坚忍,
节 28 共 55

وَنَبِّئۡهُمۡ أَنَّ ٱلۡمَآءَ قِسۡمَةُۢ بَيۡنَهُمۡۖ كُلُّ شِرۡبٖ مُّحۡتَضَرٞ

Wa nabbi'hum annal maaa'a qismatun bainahum kullu shirbin muhtadar
你应当告诉他们,井水是他们和母驼所均分的,应得水分的,轮流着到井边来。
节 29 共 55

فَنَادَوۡاْ صَاحِبَهُمۡ فَتَعَاطَىٰ فَعَقَرَ

Fa naadaw saahibahum fa ta'aataa fa 'aqar
他们曾喊来他们的朋友,他就拿起剑来宰了母驼。
节 30 共 55

فَكَيۡفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ

Fakaifa kaana 'azaabee wa nuzur
我的刑罚和警告是怎样的!

.

Surah Al-Qamar English Translation and Transliteration

In Surah Al-Qamar you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah Al-Qamar which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word English Translation of the Arabic text of Surah Al-Qamar.

Surah Al-Qamar English Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah Al-Qamar we have included two Tafseer (Commentary) in English. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Frequently Asked Questions

There are 55 verses / Ayat in Surah Al-Qamar

Surah Al-Qamar was revealed in Makkah

Surah Al-Qamar can be found in Juz or Para 27

There are 2 1/2 Ruku in Surah Al-Qamar

Surah number of Surah Al-Qamar is 54

The meaning of Surah Al-Qamar is The Moon

You can find English Translation, Transliteration and Tafseer/Tafsir of Surah Al-Qamar here at quranever.com. Here two tafseer are currently.One is Tafsir Ibn-Kathir and another one is Tafsir-e-Naeemi.

Dear bothers and sisters as a Sunni Muslim we cannot say any Translation and Tafseer was as long it conforms with the 4 school of thoughts. But here at quranever.com, we have included Tafsir Ibn-Kathir which is most comprehensive tafsir. Apart from that we have also included tafsir of Mufti Ahmad Yaar khan, Tafsir-e-Naeemi of Surah Al-Qamar.

Sign up for Newsletter

Drag to move

Configure Reading

Customize your reading experience

Your preferences are saved automatically.
Mobile: drag the button directly to move it anywhere.
×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now