Languages⌄

章节 月亮章

翻译, 音译, 塔夫西尔 - 从 [31-40] 至
 
节 31 共 55

إِنَّآ أَرۡسَلۡنَا عَلَيۡهِمۡ صَيۡحَةٗ وَٰحِدَةٗ فَكَانُواْ كَهَشِيمِ ٱلۡمُحۡتَظِرِ

Innaaa arsalnaa 'alaihim saihatanw waahidatan fakaanoo kahasheemil muhtazir
我确已使一种爆炸去毁灭他们,他们就变成造圈栏者所用的枯木。
节 32 共 55

وَلَقَدۡ يَسَّرۡنَا ٱلۡقُرۡءَانَ لِلذِّكۡرِ فَهَلۡ مِن مُّدَّكِرٖ

Wa laqad yassarnal Qur'aana liz zikri fahal min muddakir
我确已使《古兰经》易于记读,有接受劝告的人吗?
节 33 共 55

كَذَّبَتۡ قَوۡمُ لُوطِۭ بِٱلنُّذُرِ

Kazzabat qawmu lootin binnuzur
鲁特的宗族曾否认警告,
节 34 共 55

إِنَّآ أَرۡسَلۡنَا عَلَيۡهِمۡ حَاصِبًا إِلَّآ ءَالَ لُوطٖۖ نَّجَّيۡنَٰهُم بِسَحَرٖ

Innaa arsalnaa 'alaihim haasiban illaaa aala Lootin najjainaahum bisahar
我确已使飞沙走石的风暴去毁灭他们;惟鲁特的信徒,我在黎明时拯救了他们。
节 35 共 55

نِّعۡمَةٗ مِّنۡ عِندِنَاۚ كَذَٰلِكَ نَجۡزِي مَن شَكَرَ

Ni'matan min 'indinaa; kazaalika najzee man shakar
那是从我那里发出的恩典,我如此报酬感谢者。
节 36 共 55

وَلَقَدۡ أَنذَرَهُم بَطۡشَتَنَا فَتَمَارَوۡاْ بِٱلنُّذُرِ

Wa laqad anzarahum batshatanaa fatamaaraw binnuzur
他确已将我的惩治警告他们,但他们以怀疑的态度否认警告。
Topic Discussed: Warning Story of Lut-4
节 37 共 55

وَلَقَدۡ رَٰوَدُوهُ عَن ضَيۡفِهِۦ فَطَمَسۡنَآ أَعۡيُنَهُمۡ فَذُوقُواْ عَذَابِي وَنُذُرِ

Wa laqad raawadoohu 'andaifeehee fatamasnaaa a'yunahum fazooqoo 'azaabee wa nuzur
他们确已诱惑他,叫他不要保护他的客人,但我涂抹了他们的眼睛。你们尝试我的刑罚和警告吧!
节 38 共 55

وَلَقَدۡ صَبَّحَهُم بُكۡرَةً عَذَابٞ مُّسۡتَقِرّٞ

Wa laqad sabbahahum bukratan 'azaabun mustaqirr
一种永恒的刑罚在早晨确已袭击了他们。
节 39 共 55

فَذُوقُواْ عَذَابِي وَنُذُرِ

Fazooqoo 'azaabee wa nuzur
你们尝试我的刑罚和警告吧!
节 40 共 55

وَلَقَدۡ يَسَّرۡنَا ٱلۡقُرۡءَانَ لِلذِّكۡرِ فَهَلۡ مِن مُّدَّكِرٖ

Wa laqad yassarnal Qur'aana liz zikri fahal min muddakir
我确已使《古兰经》易于记读,有接受劝告的人吗?

.

Surah Al-Qamar English Translation and Transliteration

In Surah Al-Qamar you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah Al-Qamar which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word English Translation of the Arabic text of Surah Al-Qamar.

Surah Al-Qamar English Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah Al-Qamar we have included two Tafseer (Commentary) in English. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Frequently Asked Questions

There are 55 verses / Ayat in Surah Al-Qamar

Surah Al-Qamar was revealed in Makkah

Surah Al-Qamar can be found in Juz or Para 27

There are 2 1/2 Ruku in Surah Al-Qamar

Surah number of Surah Al-Qamar is 54

The meaning of Surah Al-Qamar is The Moon

You can find English Translation, Transliteration and Tafseer/Tafsir of Surah Al-Qamar here at quranever.com. Here two tafseer are currently.One is Tafsir Ibn-Kathir and another one is Tafsir-e-Naeemi.

Dear bothers and sisters as a Sunni Muslim we cannot say any Translation and Tafseer was as long it conforms with the 4 school of thoughts. But here at quranever.com, we have included Tafsir Ibn-Kathir which is most comprehensive tafsir. Apart from that we have also included tafsir of Mufti Ahmad Yaar khan, Tafsir-e-Naeemi of Surah Al-Qamar.

Sign up for Newsletter

Drag to move

Configure Reading

Customize your reading experience

Your preferences are saved automatically.
Mobile: drag the button directly to move it anywhere.
×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now