Languages⌄

章节 大事章

翻译, 音译, 塔夫西尔 - 从 [61-70] 至
 
节 61 共 96

عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ أَمۡثَٰلَكُمۡ وَنُنشِئَكُمۡ فِي مَا لَا تَعۡلَمُونَ

'Alaaa an nubaddila amsaalakum wa nunshi'akum fee maa laa ta'lamoon
不让我改变你们的品性,而使你们生长在你们所不知的状态中。
节 62 共 96

وَلَقَدۡ عَلِمۡتُمُ ٱلنَّشۡأَةَ ٱلۡأُولَىٰ فَلَوۡلَا تَذَكَّرُونَ

Wa laqad 'alimtumun nash atal oolaa falaw laa tazakkaroon
你们确已知道初次的生长,你们怎不觉悟呢?
节 63 共 96

أَفَرَءَيۡتُم مَّا تَحۡرُثُونَ

Afara'aytum maa tahrusoon
你们告诉我吧!你们所耕种的庄稼,
节 64 共 96

ءَأَنتُمۡ تَزۡرَعُونَهُۥٓ أَمۡ نَحۡنُ ٱلزَّـٰرِعُونَ

'A-antum tazra'oonahooo am nahnuz zaari'ooon
究竟是你们使它发荣呢?还是我使它发荣呢?
节 65 共 96

لَوۡ نَشَآءُ لَجَعَلۡنَٰهُ حُطَٰمٗا فَظَلۡتُمۡ تَفَكَّهُونَ

Law nashaaa'u laja'al naahu hutaaman fazaltum tafakkahoon
假若我意欲,我必使它凋零,而你们变成诧异者,
节 66 共 96

إِنَّا لَمُغۡرَمُونَ

Innaa lamughramoon
你们将说:“我们是遭损失的。”
节 67 共 96

بَلۡ نَحۡنُ مَحۡرُومُونَ

Bal nahnu mahroomoon
不然,我们是被剥夺的。”
Topic Discussed:
节 68 共 96

أَفَرَءَيۡتُمُ ٱلۡمَآءَ ٱلَّذِي تَشۡرَبُونَ

Afara'aytumul maaa'allazee tashraboon
你们告诉吧!你们所饮的水,
节 69 共 96

ءَأَنتُمۡ أَنزَلۡتُمُوهُ مِنَ ٱلۡمُزۡنِ أَمۡ نَحۡنُ ٱلۡمُنزِلُونَ

'A-antum anzaltumoohu minal muzni am nahnul munziloon
究竟是你们使它从云上降下的呢?还是我使它降下的呢?
节 70 共 96

لَوۡ نَشَآءُ جَعَلۡنَٰهُ أُجَاجٗا فَلَوۡلَا تَشۡكُرُونَ

Law nashaaa'u ja'alnaahu ujaajan falaw laa tashkuroon
假若我意欲,我必使它变成苦的,你们怎么不感谢呢?

Surah Al-Waqiah English Translation and Transliteration

In Surah Al-Waqiah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah Al-Waqiah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word English Translation of the Arabic text of Surah Al-Waqiah.

Surah Al-Waqiah English Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah Al-Waqiah we have included two Tafseer (Commentary) in English. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Frequently Asked Questions

There are 96 verses / Ayat in Surah Al-Waqiah

Surah Al-Waqiah was revealed in Makkah

Surah Al-Waqiah can be found in Juz or Para 27

There are 3 1/2 Ruku in Surah Al-Waqiah

Surah number of Surah Al-Waqiah is 56

The meaning of Surah Al-Waqiah is The Inevitable, The Event, That Which Must Come to Pass

You can find English Translation, Transliteration and Tafseer/Tafsir of Surah Al-Waqiah here at quranever.com. Here two tafseer are currently.One is Tafsir Ibn-Kathir and another one is Tafsir-e-Naeemi.

Dear bothers and sisters as a Sunni Muslim we cannot say any Translation and Tafseer was as long it conforms with the 4 school of thoughts. But here at quranever.com, we have included Tafsir Ibn-Kathir which is most comprehensive tafsir. Apart from that we have also included tafsir of Mufti Ahmad Yaar khan, Tafsir-e-Naeemi of Surah Al-Waqiah.

Sign up for Newsletter

Drag to move

Configure Reading

Customize your reading experience

Your preferences are saved automatically.
Mobile: drag the button directly to move it anywhere.
×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now