कुरान - 100:5 सूरह अल-आदियात अनुवाद, लिप्यंतरण और तफसीर (तफ्सीर).

5
فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا

Transliteration: (Fawa satna bihee jam'a )

5.और सेनाओं के बीच में घुस जाते हैं [5]। (अनुवाद — मुफ़्ती अहमद यार ख़ान)

मुफ़्ती अहमद यार ख़ान — सूरह अल-आदियात आयत 5 तफ़सीर



  • मुफ़्ती अहमद यार ख़ान (तफ़सीर-ए-नईमी)

कठिनाई के सामने दृढ़ता (Steadfastness in the Face of Adversity)
इस आयत में, मुसलमान सैनिकों के घोड़ों को काफ़िरों की सेना की पंक्तियों में बिना डर के प्रवेश करते हुए वर्णित किया गया है। यह कार्य, जो साहस और दृढ़ संकल्प से भरा हुआ है, अल्लाह तआला को बहुत प्रिय है। इसी तरह, यह आयत यह सिखाती है कि जो विश्वासियों अपने विश्वास में दृढ़ रहते हुए, कष्ट और अत्याचार का सामना करते हैं, वे भी अल्लाह की नज़रों में अत्यधिक सम्मानित होते हैं।

मुख्य शिक्षाएँ और चिंतन (Key Lessons and Reflections)

साहस और विश्वास में दृढ़ता (Courage and Steadfastness in Faith)
जैसे घोड़े बिना डर के युद्ध में कूदते हैं, वैसे ही एक विश्वासि, जब वह कठिनाइयों या उत्पीड़न का सामना करता है, तो उसे अपने विश्वास में दृढ़ रहना चाहिए। जो कष्ट वह झेलता है—चाहे वह बाहरी हो या आंतरिक—वह अल्लाह पर भरोसा और नेक कार्यों के प्रति प्रतिबद्धता को हिला नहीं सकता।
यह आयत यह दर्शाती है कि विश्वास में डर से मुक्त रहना—चाहे जो भी चुनौतियाँ सामने हों—यह अल्लाह की स्वीकृति प्राप्त करता है।

दृढ़ता का आध्यात्मिक महत्व (Spiritual Significance of Steadfastness)
एक विश्वासि जो अपने विश्वास में दृढ़ रहता है, भले ही वह बुरे लोगों द्वारा घेर लिया जाए या कठिन परिस्थितियों का सामना कर रहा हो, वह अल्लाह के दरबार में अत्यधिक सम्मानित होता है। सच्चे विश्वास का सार इस बात में है कि आप संघर्ष के समय में दृढ़ रहें और अल्लाह की योजना पर विश्वास रखें, बजाय इसके कि आप सांसारिक मोह या दबावों के सामने झुक जाएं।
अल्लाह उन लोगों को पुरस्कृत करता है जो अपनी निष्ठा और विश्वास को बनाए रखते हैं, भले ही मार्ग कठिन हो।

विश्वासियों के लिए आध्यात्मिक पाठ (Spiritual Lessons for Believers)

कठिनाई का साहस से सामना करना (Facing Adversity with Courage)
घोड़ों की दौड़ दुश्मन के सामने साहस और बहादुरी का प्रतीक है। उसी तरह, जब एक विश्वासि कठिनाई का सामना करता है—चाहे वह उत्पीड़न हो, अन्याय हो, या कठिनाई हो—उसे साहस दिखाना चाहिए और अल्लाह के समर्थन में दृढ़ विश्वास के साथ आगे बढ़ना चाहिए।
चुनौतियों का सामना करते समय, जैसा कि घोड़े दिखाते हैं, विश्वासियों को डर के बजाय साहस रखना चाहिए। इसका मतलब यह नहीं कि यह लापरवाही हो, बल्कि यह है कि विश्वासि को यह दृढ़ विश्वास होना चाहिए कि अल्लाह उनके साथ हैं, उन्हें मार्गदर्शन और सुरक्षा प्रदान कर रहे हैं।

विश्वास में दृढ़ता (Steadfastness in Faith)
वह विश्वासि जो अपने विश्वास में दृढ़ रहता है और कठिनाइयों के बावजूद अपनी आस्थाओं से नहीं हिलता, वह अल्लाह के पास अत्यधिक सम्मानित होता है। यह दृढ़ता परीक्षणों का सामना करते समय सच्चे विश्वास का प्रतिबिंब होती है।
कठिन समय में अल्लाह के प्रति निष्ठा और समर्पण बनाए रखना एक विशाल आध्यात्मिक पुरस्कार का स्रोत बन सकता है।

विश्वासियों के लिए व्यावहारिक सुझाव (Practical Takeaways for Believers)

विश्वास में दृढ़ता (Firmness in Belief)
विश्वासियों को प्रेरित किया जाता है कि वे अपने विश्वास में दृढ़ रहें और बाहरी परिस्थितियाँ या बुरे लोगों के कार्य उन्हें डिगा न सकें। दृढ़ रहना अल्लाह के साथ संबंध बनाए रखने और उसकी कृपा प्राप्त करने की कुंजी है।

अल्लाह की योजना में विश्वास (Trust in Allah’s Plan)
जैसे घोड़े बिना डर के युद्ध में कूदते हैं, वैसे ही विश्वासियों को अल्लाह की योजना पर विश्वास रखना चाहिए, यह जानते हुए कि जो भी कठिनाई वे झेलते हैं, वह उनके विश्वास और चरित्र को मजबूत करने का एक अवसर है।

अल्लाह के समर्थन से ताकत (Strength from Allah’s Support)
जब एक विश्वासि कठिनाई या उत्पीड़न का सामना करता है, तो उसे याद रखना चाहिए कि उसकी दृढ़ता का इनाम मिलेगा। अल्लाह उन्हें उनके संघर्षों के दौरान समर्थन देंगे, और उनका धैर्य उन्हें अल्लाह के और निकट ले जाएगा।

निष्कर्ष (Conclusion)

सूरह आदियात की आयत यह बताती है कि परीक्षा के सामने दृढ़ता का आध्यात्मिक महत्व है। जैसे मुसलमान सैनिकों के घोड़े बिना डर के युद्ध में कूदते हैं, वैसे ही विश्वासि को चुनौतियों का सामना साहस और विश्वास के साथ करना चाहिए। जो लोग उत्पीड़न और बुराई के बावजूद दृढ़ रहते हैं, वे अल्लाह के प्रिय होते हैं, जो उनके धैर्य को सम्मानित करते हैं और उन्हें अपनी सुरक्षा में रखते हैं।

Sign up for Newsletter

×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now