Languages⌄

Surah Al-Mutaffifin

Terjemahan, Transliterasi, Tafsir - Dari [31-36] Ke
 
Ayat 31 dari 36

وَإِذَا ٱنقَلَبُوٓاْ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِمُ ٱنقَلَبُواْ فَكِهِينَ

Wa izan qalabooo ilaaa ahlihimun qalaboo fakiheen
dan apabila kembali kepada kaumnya, mereka kembali dengan gembira ria.
Ayat 32 dari 36

وَإِذَا رَأَوۡهُمۡ قَالُوٓاْ إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ لَضَآلُّونَ

Wa izaa ra awhum qaalooo inna haaa'ulaaa'i ladaaal loon
Dan apabila mereka melihat (orang-orang mukmin), mereka mengatakan, "Sesungguhnya mereka benar-benar orang-orang sesat,"
Ayat 33 dari 36

وَمَآ أُرۡسِلُواْ عَلَيۡهِمۡ حَٰفِظِينَ

Wa maaa ursiloo 'alaihim haafizeen
padahal (orang-orang yang berdosa itu), mereka tidak diutus sebagai penjaga (orang-orang mukmin).
Ayat 34 dari 36

فَٱلۡيَوۡمَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنَ ٱلۡكُفَّارِ يَضۡحَكُونَ

Fal yawmal lazeena aamanoo minal kuffaari yadhakoon
Maka pada hari ini, orang-orang yang beriman yang menertawakan orang-orang kafir,
Ayat 35 dari 36

عَلَى ٱلۡأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ

'Alal araaa'iki yanzuroon
mereka (duduk) di atas dipan-dipan melepas pandangan.
Topic Discussed: Couches Sofas Virtuous
Ayat 36 dari 36

هَلۡ ثُوِّبَ ٱلۡكُفَّارُ مَا كَانُواْ يَفۡعَلُونَ

Hal suwwibal kuffaaru maa kaanoo yaf'aloon
Apakah orang-orang kafir itu diberi balasan (hukuman) terhadap apa yang telah mereka perbuat?

Surah Al-Mutaffifeen English Translation and Transliteration

In Surah Al-Mutaffifeen you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah Al-Mutaffifeen which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word English Translation of the Arabic text of Surah Al-Mutaffifeen.

Surah Al-Mutaffifeen English Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah Al-Mutaffifeen we have included two Tafseer (Commentary) in English. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Frequently Asked Questions

There are 36 verses / Ayat in Surah Al-Mutaffifeen

Surah Al-Mutaffifeen was revealed in Makkah

Surah Al-Mutaffifeen can be found in Juz or Para 30

There are 1 Ruku in Surah Al-Mutaffifeen

Surah number of Surah Al-Mutaffifeen is 83

The meaning of Surah Al-Mutaffifeen is The Dealers in Fraud, Defrauding, The Cheats, Those Who Give Short Measure

You can find English Translation, Transliteration and Tafseer/Tafsir of Surah Al-Mutaffifeen here at quranever.com. Here two tafseer are currently.One is Tafsir Ibn-Kathir and another one is Tafsir-e-Naeemi.

Dear bothers and sisters as a Sunni Muslim we cannot say any Translation and Tafseer was as long it conforms with the 4 school of thoughts. But here at quranever.com, we have included Tafsir Ibn-Kathir which is most comprehensive tafsir. Apart from that we have also included tafsir of Mufti Ahmad Yaar khan, Tafsir-e-Naeemi of Surah Al-Mutaffifeen.

Sign up for Newsletter

Drag to move

Configure Reading

Customize your reading experience

Your preferences are saved automatically.
Mobile: drag the button directly to move it anywhere.
×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now