Languages⌄

سورۃ الشعراء

ترجمہ, لِپَیَنَترَن, تفسیر - سے [211-220] تک
 
آیت 211 میں سے 227

وَمَا يَنۢبَغِي لَهُمۡ وَمَا يَسۡتَطِيعُونَ

Wa maa yambaghee lahum wa maa yastatee'oon
نہ وه اس کے قابل ہیں، نہ انہیں اس کی طاقت ہے.
آیت 212 میں سے 227

إِنَّهُمۡ عَنِ ٱلسَّمۡعِ لَمَعۡزُولُونَ

Innahum 'anis sam'i lama'zooloon
بلکہ وه تو سننے سے بھی محروم کردیے گئے ہیں.(1)
آیت 213 میں سے 227

فَلَا تَدۡعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ فَتَكُونَ مِنَ ٱلۡمُعَذَّبِينَ

Falaa tad'u ma'al laahi ilaahan aakhara fatakoona minal mu'azzabeen
پس تو اللہ کے ساتھ کسی اور معبود کو نہ پکار کہ تو بھی سزا پانے والوں میں سے ہوجائے.
آیت 214 میں سے 227

وَأَنذِرۡ عَشِيرَتَكَ ٱلۡأَقۡرَبِينَ

Wa anzir 'asheeratakal aqrabeen
اپنے قریبی رشتہ والوں کو ڈرا دے.(1)
آیت 215 میں سے 227

وَٱخۡفِضۡ جَنَاحَكَ لِمَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

Wakhfid janaahaka limanit taba 'aka minal mu'mineen
اس کے ساتھ فروتنی سے پیش آ، جو بھی ایمان ﻻنے واﻻ ہو کر تیری تابعداری کرے.
آیت 216 میں سے 227

فَإِنۡ عَصَوۡكَ فَقُلۡ إِنِّي بَرِيٓءٞ مِّمَّا تَعۡمَلُونَ

Fa in asawka faqul innee bareee'um mimmmaa ta'maloon
اگر یہ لوگ تیری نافرمانی کریں تو تو اعلان کردے کہ میں ان کاموں سے بیزار ہوں جو تم کر رہے ہو.
آیت 217 میں سے 227

وَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱلۡعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ

Wa tawakkal alal 'Azeezir Raheem
اپنا پورا بھروسہ غالب مہربان اللہ پر رکھ.
آیت 218 میں سے 227

ٱلَّذِي يَرَىٰكَ حِينَ تَقُومُ

Allazee yaraaka heena taqoom
جو تجھے دیکھتا رہتا ہے جبکہ تو کھڑا ہوتا ہے.
آیت 219 میں سے 227

وَتَقَلُّبَكَ فِي ٱلسَّـٰجِدِينَ

Wa taqallubaka fis saajideen
اور سجده کرنے والوں کے درمیان تیرا گھومنا پھرنا بھی.(1)
آیت 220 میں سے 227

إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ

Innahoo Huwas Samee'ul 'Aleem
وه بڑا ہی سننے واﻻ اور خوب ہی جاننے واﻻ ہے.

Surah Ash-Shuara English Translation and Transliteration

In Surah Ash-Shuara you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah Ash-Shuara which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word English Translation of the Arabic text of Surah Ash-Shuara.

Surah Ash-Shuara English Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah Ash-Shuara we have included two Tafseer (Commentary) in English. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Frequently Asked Questions

There are 227 verses / Ayat in Surah Ash-Shuara

Surah Ash-Shuara was revealed in Makkah

Surah Ash-Shuara can be found in Juz or Para 19

There are 11 Ruku in Surah Ash-Shuara

Surah number of Surah Ash-Shuara is 26

The meaning of Surah Ash-Shuara is The Poets

You can find English Translation, Transliteration and Tafseer/Tafsir of Surah Ash-Shuara here at quranever.com. Here two tafseer are currently.One is Tafsir Ibn-Kathir and another one is Tafsir-e-Naeemi.

Dear bothers and sisters as a Sunni Muslim we cannot say any Translation and Tafseer was as long it conforms with the 4 school of thoughts. But here at quranever.com, we have included Tafsir Ibn-Kathir which is most comprehensive tafsir. Apart from that we have also included tafsir of Mufti Ahmad Yaar khan, Tafsir-e-Naeemi of Surah Ash-Shuara.

Sign up for Newsletter

کھینچ کر جگہ بدلیں

Configure Reading

Customize your reading experience

Your preferences are saved automatically.
موبائل: بٹن کو سیدھا کھینچ کر کہیں بھی لے جائیں۔
×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now