Languages⌄

Surah Ghafir

English Translation, Transliteration, Tafsir - Ayat [71-80]
 
Ayah 71 of 10

إِذِ ٱلۡأَغۡلَٰلُ فِيٓ أَعۡنَٰقِهِمۡ وَٱلسَّلَٰسِلُ يُسۡحَبُونَ

Izil aghlaalu feee a'naaqi-him wassalaasilu yushaboon
71. When in the iron fetters and chains around their neck, they shall be dragged [184].
Ayah 72 of 10

فِي ٱلۡحَمِيمِ ثُمَّ فِي ٱلنَّارِ يُسۡجَرُونَ

Fil hameemi summa fin Naari Yasjaroon
72.Into boiling water, then burnt [185] in the fire.
Ayah 73 of 10

ثُمَّ قِيلَ لَهُمۡ أَيۡنَ مَا كُنتُمۡ تُشۡرِكُونَ

Summaa qeela lahum ayna maa kuntum tushrikoon
73. Then it will be said to them: Where are those gone, who used to associate partners [186] with Allah?"-
Ayah 74 of 10

مِن دُونِ ٱللَّهِۖ قَالُواْ ضَلُّواْ عَنَّا بَل لَّمۡ نَكُن نَّدۡعُواْ مِن قَبۡلُ شَيۡـٔٗاۚ كَذَٰلِكَ يُضِلُّ ٱللَّهُ ٱلۡكَٰفِرِينَ

Min doonil laahi qaaloo dalloo 'annaa bal lam nakun nad'oo min qablu shai'aa; kazaalika yudillul laahul kaafireen
74. Besides Allah?" They will say: They are lost [187] away from us, but rather we never worshipped [188] anything before". Thus, Allah leaves the infidels (189) confused.
Ayah 75 of 10

ذَٰلِكُم بِمَا كُنتُمۡ تَفۡرَحُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ بِغَيۡرِ ٱلۡحَقِّ وَبِمَا كُنتُمۡ تَمۡرَحُونَ

Zaalikum bimaa kuntum tafrahoona fil ardi bighairil haqqi wa bimaa kuntum tamrahoon
75.That is because they enjoyed [190] on the earth without right and because they behaved boastfully [191],
Ayah 76 of 10

ٱدۡخُلُوٓاْ أَبۡوَٰبَ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَاۖ فَبِئۡسَ مَثۡوَى ٱلۡمُتَكَبِّرِينَ

Udkhulooo abwaaba Jahannama khaalideena feehaa fabi'sa maswal mutakabbireen
76. They will enter the gates of Hell [192] to remain therein forever, and wretched is the abode of the boastful transgressors. [193].
Ayah 77 of 10

فَٱصۡبِرۡ إِنَّ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقّٞۚ فَإِمَّا نُرِيَنَّكَ بَعۡضَ ٱلَّذِي نَعِدُهُمۡ أَوۡ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِلَيۡنَا يُرۡجَعُونَ

Fasbir inna wa'dal laahi haqq; fa immaa nuriyannak ba'dal lazee na'i duhum aw natawaffayannaka fa ilainaa yurja'oon
77. So you should be patient [194] Surely, the promise of Allah is true. Then whether We let you see something of what We have promised them or should We cause you to die before (195.) In any case, they are to return to Us.
Ayah 78 of 10

وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا رُسُلٗا مِّن قَبۡلِكَ مِنۡهُم مَّن قَصَصۡنَا عَلَيۡكَ وَمِنۡهُم مَّن لَّمۡ نَقۡصُصۡ عَلَيۡكَۗ وَمَا كَانَ لِرَسُولٍ أَن يَأۡتِيَ بِـَٔايَةٍ إِلَّا بِإِذۡنِ ٱللَّهِۚ فَإِذَا جَآءَ أَمۡرُ ٱللَّهِ قُضِيَ بِٱلۡحَقِّ وَخَسِرَ هُنَالِكَ ٱلۡمُبۡطِلُونَ

Wa laqad arsalnaa Rusulam min qablika minhum man qasasnaa 'alaika wa minhum mal lam naqsus 'alaik; wa maa kaana li Rasoolin any yaatiya bi Aayatin illaa bi iznil laah; fa izaa jaaa'a amrul laahi qudiya bilhaqqi wa khasira hunaalikal mubtiloon (section 8)
78. And certainly We sent many Messengers before you (0 Muhammad). But, there are some of them whom We have mentioned (196) to you, and there are some whom We have not mentioned to you (197), And it is not for any Messenger that he should bring any argument without Allah's permission (198). But when Command of Allah comes, the matter is justly decided, and then the people of falsehood and vanity shall remain losers (199) in grief.
Ayah 79 of 10

ٱللَّهُ ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلۡأَنۡعَٰمَ لِتَرۡكَبُواْ مِنۡهَا وَمِنۡهَا تَأۡكُلُونَ

Allaahul lazee ja'ala lakumul an'aama litarkaboo minhaa wa minhaa taakuloon
79.It is Allah Who has made for you. the cattle, that you may ride on some and eat the meat [200] of others.
Ayah 80 of 10

وَلَكُمۡ فِيهَا مَنَٰفِعُ وَلِتَبۡلُغُواْ عَلَيۡهَا حَاجَةٗ فِي صُدُورِكُمۡ وَعَلَيۡهَا وَعَلَى ٱلۡفُلۡكِ تُحۡمَلُونَ

Wa lakum feehaa manaafi'u wa litablughoo 'alaihaa haajatan fee sudoorikum wa 'alaihaa wa 'alal fulki tuhmaloon
80. And you have other advantages [201] in them, that you may attain the desires [202] of your hearts. On their backs and on ships (203) you are carried.

.

Surah Ghafir English Translation and Transliteration

In Surah Ghafir you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah Ghafir which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word English Translation of the Arabic text of Surah Ghafir.

Surah Ghafir English Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah Ghafir we have included two Tafseer (Commentary) in English. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Frequently Asked Questions

There are 85 verses / Ayat in Surah Ghafir

Surah Ghafir was revealed in Makkah

Surah Ghafir can be found in Juz or Para 24

There are 9 Ruku in Surah Ghafir

Surah number of Surah Ghafir is 40

The meaning of Surah Ghafir is The Forgiver (God), Forgiving

You can find English Translation, Transliteration and Tafseer/Tafsir of Surah Ghafir here at quranever.com. Here two tafseer are currently.One is Tafsir Ibn-Kathir and another one is Tafsir-e-Naeemi.

Dear bothers and sisters as a Sunni Muslim we cannot say any Translation and Tafseer was as long it conforms with the 4 school of thoughts. But here at quranever.com, we have included Tafsir Ibn-Kathir which is most comprehensive tafsir. Apart from that we have also included tafsir of Mufti Ahmad Yaar khan, Tafsir-e-Naeemi of Surah Ghafir.

Sign up for Newsletter

Drag to move

Configure Reading

Customize your reading experience

Your preferences are saved automatically.
Mobile: drag the button directly to move it anywhere.
×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now