Quran Quote  : 
Languages⌄

Surah Ash-Shura

English Translation, Transliteration, Tafsir - Ayat [41-50]
 
Bookmark
Ayah 41 of 10

وَلَمَنِ ٱنتَصَرَ بَعۡدَ ظُلۡمِهِۦ فَأُوْلَـٰٓئِكَ مَا عَلَيۡهِم مِّن سَبِيلٍ

Wa lamanin tasara ba'da zulmihee fa ulaaa'ika maa 'alaihim min sabeel
41. And certainly whosoever takes revenge after being victimized of oppression; there is no blame [115] on him.
View Tafseer
Topic Discussed: Taking Revenge in Islam Revenge
Bookmark
Ayah 42 of 10

إِنَّمَا ٱلسَّبِيلُ عَلَى ٱلَّذِينَ يَظۡلِمُونَ ٱلنَّاسَ وَيَبۡغُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ بِغَيۡرِ ٱلۡحَقِّۚ أُوْلَـٰٓئِكَ لَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ

Innamas sabeelu 'alal lazeena yazlimoonan naasa wa yabghoona fil ardi bighairil haqq; ulaaa'ika lahum 'azaabun aleem
42. The blame lies only against those who do wrong [116] against mankind and transgress in the earth without right [117]. For them is the painful punishment.
View Tafseer
Topic Discussed: Right Painful chastisement for those who brag their sins Earth(Direct Word) Transgressors Mankind(Word) Punishment(Word)
Bookmark
Ayah 43 of 10

وَلَمَن صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَٰلِكَ لَمِنۡ عَزۡمِ ٱلۡأُمُورِ

Wa laman sabara wa ghafara inna zaalika lamin 'azmil umoor (section 4)
43. And the one, who shows patience and forgives [118], certainly complies with strong divine determination [119].
View Tafseer
Topic Discussed: Patience Forgiveness(Word)
Bookmark
Ayah 44 of 10

وَمَن يُضۡلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِن وَلِيّٖ مِّنۢ بَعۡدِهِۦۗ وَتَرَى ٱلظَّـٰلِمِينَ لَمَّا رَأَوُاْ ٱلۡعَذَابَ يَقُولُونَ هَلۡ إِلَىٰ مَرَدّٖ مِّن سَبِيلٖ

Wa mai yudli lillaahu famaa lahoo minw waliyyin min ba'dih; wa taraz zaalimeena lammaa ra awul 'azaaba yaqooloona hal ilaa maraddin min sabeel
44.And whom Allah leaves to go on a wrong way, he has not protector for him, thereafter [120]. And you will see [121] the wrongdoers when they see the punishment, saying: "Is there any way (122) to return?"
View Tafseer
Topic Discussed: Allah guides and astray whom he wills Allah(Word) Punishment(Word) See Wrongdoers
Bookmark
Ayah 45 of 10

وَتَرَىٰهُمۡ يُعۡرَضُونَ عَلَيۡهَا خَٰشِعِينَ مِنَ ٱلذُّلِّ يَنظُرُونَ مِن طَرۡفٍ خَفِيّٖۗ وَقَالَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِنَّ ٱلۡخَٰسِرِينَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ وَأَهۡلِيهِمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۗ أَلَآ إِنَّ ٱلظَّـٰلِمِينَ فِي عَذَابٖ مُّقِيمٖ

Wa taraahum yu'radoona 'alaihaa khaashi'eena minazzulli yanzuroona min tarfin khafiyy; wa qaalal lazeena aamanooo innal khaasireenal lazeena khasirooo anfusahum wa ahleehim Yawmal Qiyaamah; alaaa innaz zaalimeena fee 'azaabin muqeem
45. And you will see them exposed to it (fire) dejected with disgrace, looking stealthily (123). And the believers will say: "Surely, the losers (124) are those who have lost themselves and their families on the Day of Resurrection (125)". Behold, certainly the unjust are in lasting punishment (126).
View Tafseer
Topic Discussed: Believers(Word) Punishment(Word) Day(Word) Day of Judgement/Resurrection(Word) Disgrace See Unjust
Bookmark
Ayah 46 of 10

وَمَا كَانَ لَهُم مِّنۡ أَوۡلِيَآءَ يَنصُرُونَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِۗ وَمَن يُضۡلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِن سَبِيلٍ

Wa maa kaana lahum min awliyaaa'a yansuroonahum min doonil laah; wa mai yudlilil laahu famaa lahoo min sabeel
46. And they have no protectors [127]" to help them except Allah. And whomsoever Allah leaves to go on the wrong way [128], has no way (129)
View Tafseer
Topic Discussed: Astray(Word) No Helper other than Allah Allah(Word)
Bookmark
Ayah 47 of 10

ٱسۡتَجِيبُواْ لِرَبِّكُم مِّن قَبۡلِ أَن يَأۡتِيَ يَوۡمٞ لَّا مَرَدَّ لَهُۥ مِنَ ٱللَّهِۚ مَا لَكُم مِّن مَّلۡجَإٖ يَوۡمَئِذٖ وَمَا لَكُم مِّن نَّكِيرٖ

Istajeeboo li Rabbikum min qabli any yaatiya Yawmul laa maradda lahoo min Allah; maa lakum min malja' iny yawma'izinw wa maa lakum min nakeer
47.Obey the Commands [130] of your Lord before the coming[131] of the day that is not to be averted (132) against Allah. You would have no refuge (133) that day, nor can you dare to deny(134) it.
View Tafseer
Topic Discussed: Allah(Word) Day(Word) Rab(Word) Day of Judgement/Resurrection(Word)
Bookmark
Ayah 48 of 10

فَإِنۡ أَعۡرَضُواْ فَمَآ أَرۡسَلۡنَٰكَ عَلَيۡهِمۡ حَفِيظًاۖ إِنۡ عَلَيۡكَ إِلَّا ٱلۡبَلَٰغُۗ وَإِنَّآ إِذَآ أَذَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ مِنَّا رَحۡمَةٗ فَرِحَ بِهَاۖ وَإِن تُصِبۡهُمۡ سَيِّئَةُۢ بِمَا قَدَّمَتۡ أَيۡدِيهِمۡ فَإِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ كَفُورٞ

Fa-in a'radoo famaaa arsalnaaka 'alaihim hafeezan in 'alaika illal balaagh; wa innaaa izaaa azaqnal insaana minnaa rahmatan fariha bihaa wa in tusibhum saiyi'atun bimaa qaddamat aydeehim fa innal insaana kafoor
48.But if they turn [135] aside, then We have not sent you as a warden [136]. Your duty is only to deliver the Message (137). And certainly, when We let human beings taste (138) the Mercy from Us, they rejoice (139 )over it. But, if any evil befalls them, because of what their hands have sent forth (140), the human beings become most ungrateful (141).
View Tafseer
Topic Discussed: Human(Word) Hands Mercy(Rahmah/Rahmat) Evil(Word) Rejoicing All Mankind Ungrateful I am a plain Warner Man is impatient,weeps if ill-falls,forgets in happiness
Bookmark
Ayah 49 of 10

لِّلَّهِ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ يَخۡلُقُ مَا يَشَآءُۚ يَهَبُ لِمَن يَشَآءُ إِنَٰثٗا وَيَهَبُ لِمَن يَشَآءُ ٱلذُّكُورَ

Lillaahi mulkus samaawaati wal ard; yakhluqu maa yashaaa'; yahabu limai yashaaa'u inaasanw wa yahabu limai yashaaa'uz zukoor
49. To Allah belongs the Authority [142] of the heavens and the earth. He creates whatever He likes. He bestows daughters on whomsoever He Pleases and bestows sons whomsoever He Pleases.[143]
View Tafseer
Topic Discussed: Daughter Earth(Direct Word) Heaven(Sky) Allah(Word) Allah Creates whatever He wills To Allah belongs heaven and earth and all that is between them Sons
Bookmark
Ayah 50 of 10

أَوۡ يُزَوِّجُهُمۡ ذُكۡرَانٗا وَإِنَٰثٗاۖ وَيَجۡعَلُ مَن يَشَآءُ عَقِيمًاۚ إِنَّهُۥ عَلِيمٞ قَدِيرٞ

Aw yuzawwijuhum zukraananw wa inaasanw wa yaj'alu mai yashaaa'u 'aqeemaa; innahoo 'Aleemun Qadeer
50. Or He couples [144] both, the sons and the daughters, and He makes whomsoever He wishes, issueless [145]. Indeed, He is All-Knowing, the Powerful.
View Tafseer
Topic Discussed: Barren He is All-Mighty All-Knowing Allah gives Daughters and sons and keeps them barren Sons Daughter

Surah Ash-Shura English Translation and Transliteration

In Surah Ash-Shura you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah Ash-Shura which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word English Translation of the Arabic text of Surah Ash-Shura.

Surah Ash-Shura English Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah Ash-Shura we have included two Tafseer (Commentary) in English. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Frequently Asked Questions

There are 53 verses / Ayat in Surah Ash-Shura

Surah Ash-Shura was revealed in Makkah

Surah Ash-Shura can be found in Juz or Para 25

There are 5 Ruku in Surah Ash-Shura

Surah number of Surah Ash-Shura is 42

The meaning of Surah Ash-Shura is The Consultation

You can find English Translation, Transliteration and Tafseer/Tafsir of Surah Ash-Shura here at quranever.com. Here two tafseer are currently.One is Tafsir Ibn-Kathir and another one is Tafsir-e-Naeemi.

Dear bothers and sisters as a Sunni Muslim we cannot say any Translation and Tafseer was as long it conforms with the 4 school of thoughts. But here at quranever.com, we have included Tafsir Ibn-Kathir which is most comprehensive tafsir. Apart from that we have also included tafsir of Mufti Ahmad Yaar khan, Tafsir-e-Naeemi of Surah Ash-Shura.

Sign up for Newsletter

Drag to move

Configure Reading

Customize your reading experience

Your preferences are saved automatically.
Mobile: drag the button directly to move it anywhere.
×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now