Quran Quote  : 
Languages⌄

Surah Al-Baqarah

English Translation, Transliteration, Tafsir - Ayat [51-60]
 
Bookmark
Ayah 51 of 286

وَإِذۡ وَٰعَدۡنَا مُوسَىٰٓ أَرۡبَعِينَ لَيۡلَةٗ ثُمَّ ٱتَّخَذۡتُمُ ٱلۡعِجۡلَ مِنۢ بَعۡدِهِۦ وَأَنتُمۡ ظَٰلِمُونَ

Wa iz waa'adnaa Moosaaa arba'eena lailatan summattakhaztumul 'ijla mim ba'dihee wa antum zaalimoon
51. And (recall) when We made a promise [95] of forty nights with Musa (for communion), then you (Israelites) took the calf in worship (in his absence). And you were wrongdoers [96].
View Tafseer
Topic Discussed: Moses/Musa(Direct Word) Calf Worship By Israelites Promise(Word) Worship(Word)
Bookmark
Ayah 52 of 286

ثُمَّ عَفَوۡنَا عَنكُم مِّنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَ لَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ

Summa 'afawnaa 'ankum mim ba'di zaalika la'allakum tashkuroon
52. Then We pardoned you after that so that you might be grateful.
View Tafseer
Topic Discussed: Calf Worship By Israelites Grateful
Bookmark
Ayah 53 of 286

وَإِذۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡفُرۡقَانَ لَعَلَّكُمۡ تَهۡتَدُونَ

Wa iz aatainaa Moosal kitaaba wal Furqaana la'allakum tahtadoon
53.And when We gave Musa the Book and the Criterion [97] so that you might be guided.
View Tafseer
Topic Discussed: Moses was given scripture by Allah Moses/Musa(Direct Word)
Bookmark
Ayah 54 of 286

وَإِذۡ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوۡمِهِۦ يَٰقَوۡمِ إِنَّكُمۡ ظَلَمۡتُمۡ أَنفُسَكُم بِٱتِّخَاذِكُمُ ٱلۡعِجۡلَ فَتُوبُوٓاْ إِلَىٰ بَارِئِكُمۡ فَٱقۡتُلُوٓاْ أَنفُسَكُمۡ ذَٰلِكُمۡ خَيۡرٞ لَّكُمۡ عِندَ بَارِئِكُمۡ فَتَابَ عَلَيۡكُمۡۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ

Wa iz qaala Moosaa liqawmihee yaa qawmi innakum zalamtum anfusakum bittikhaa zikumul 'ijla fatoobooo ilaa Baari'ikum faqtulooo anfusakum zaalikum khairul lakum 'inda Baari'ikum fataaba 'alaikum; innahoo Huwat Tawwaabur Raheem
54. And (recall) when Musa said to his people: "O my people! Indeed, you have wronged yourselves by taking the calf for worship. So, repent to your Creator and kill yourselves [99] (the guilty among you). That is best for you in the sight of your Creator." Then He accepted your repentance. Surely, He is the Most-Relenting, the Merciful.
View Tafseer
Topic Discussed: Moses/Musa(Direct Word) The calf worshippers repent and killed themselves Calf Worship By Israelites Repentance Allah Most Kind and Merciful Allah Most-Relenting, the Merciful Kill(Word) Worship(Word) Merciful(Word)
Bookmark
Ayah 55 of 286

وَإِذۡ قُلۡتُمۡ يَٰمُوسَىٰ لَن نُّؤۡمِنَ لَكَ حَتَّىٰ نَرَى ٱللَّهَ جَهۡرَةٗ فَأَخَذَتۡكُمُ ٱلصَّـٰعِقَةُ وَأَنتُمۡ تَنظُرُونَ

Wa iz qultum yaa Moosaa lan nu'mina laka hattaa naral laaha jahratan fa akhazat kumus saa'iqatu wa antum tanzuroon
55. And (recall) when you said: "O Musa! We will never believe you until we see Allah manifestly." Thereupon, the thunderbolt struck you while you were looking on [100].
View Tafseer
Topic Discussed: Children of Israel insisted to see Allah Directly Moses/Musa(Direct Word) Allah(Word) Believe
Bookmark
Ayah 56 of 286

ثُمَّ بَعَثۡنَٰكُم مِّنۢ بَعۡدِ مَوۡتِكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ

Summa ba'asnaakum mim ba'di mawtikum la'allakum tashkuroon
56. Then We brought you to life after your death that perhaps you might be grateful [101].
View Tafseer
Topic Discussed: Death(Direct Word) Moses fainted and could not see Allah, Allah forgave him Death(Direct Word) Grateful Life(Word)
Bookmark
Ayah 57 of 286

وَظَلَّلۡنَا عَلَيۡكُمُ ٱلۡغَمَامَ وَأَنزَلۡنَا عَلَيۡكُمُ ٱلۡمَنَّ وَٱلسَّلۡوَىٰۖ كُلُواْ مِن طَيِّبَٰتِ مَا رَزَقۡنَٰكُمۡۚ وَمَا ظَلَمُونَا وَلَٰكِن كَانُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ يَظۡلِمُونَ

Wa zallalnaa 'alaikumul ghamaama wa anzalnaa 'alaikumul Manna was Salwaa kuloo min taiyibaati maa razaqnaakum wa maa zalamoonaa wa laakin kaanooo anfusahum yazlimoon
57. And We shaded you with clouds and sent down upon you Manna and Salwa [quails] [102], saying: "Eat of the good things We have provided for you." And they did not wrong Us at all, but they wronged their own souls [103].
View Tafseer
Topic Discussed: Manna and quails Clouds(Direct Word) Soul(Word)
Bookmark
Ayah 58 of 286

وَإِذۡ قُلۡنَا ٱدۡخُلُواْ هَٰذِهِ ٱلۡقَرۡيَةَ فَكُلُواْ مِنۡهَا حَيۡثُ شِئۡتُمۡ رَغَدٗا وَٱدۡخُلُواْ ٱلۡبَابَ سُجَّدٗا وَقُولُواْ حِطَّةٞ نَّغۡفِرۡ لَكُمۡ خَطَٰيَٰكُمۡۚ وَسَنَزِيدُ ٱلۡمُحۡسِنِينَ

Wa iz qulnad khuloo haazihil qaryata fakuloo minhaa haisu shi'tum raghadanw wadkhulul baaba sujjadanw wa qooloo hittatun naghfir lakum khataayaakum; wa sanazeedul muhsineen
58. And recall when We said: "Enter this city [Jerusalem] [104] and eat from it wherever you will, in abundance, and enter the gate with bowed heads [105] saying: 'Forgive us our sins.' We will then forgive you your sins, and We will give added reward to the doers of good."
View Tafseer
Topic Discussed: Allah asked Children of Israel to enter gate with prostration but they disobeyed Reward(Word) Forgiveness(Word) Sin(Word) Cities Head(Word)
Bookmark
Ayah 59 of 286

فَبَدَّلَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ قَوۡلًا غَيۡرَ ٱلَّذِي قِيلَ لَهُمۡ فَأَنزَلۡنَا عَلَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ رِجۡزٗا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ بِمَا كَانُواْ يَفۡسُقُونَ

Fabaddalal lazeena zalamoo qawlan ghairal lazee qeela lahum fa anzalnaa 'alal lazeena zalamoo rijzam minas samaaa'i bimaa kaanoo yafsuqoon
59. But the wrongdoers changed [106] the word to a statement other than that which had been said to them. So We sent upon them a punishment [plague] [107] from the sky because they were defiantly disobedient.
View Tafseer
Topic Discussed: Wrongdoers Punishment(Word) Allah asked Children of Israel to enter gate with prostration but they disobeyed Disobedient Sky(Direct Word)
Bookmark
Ayah 60 of 286

۞وَإِذِ ٱسۡتَسۡقَىٰ مُوسَىٰ لِقَوۡمِهِۦ فَقُلۡنَا ٱضۡرِب بِّعَصَاكَ ٱلۡحَجَرَۖ فَٱنفَجَرَتۡ مِنۡهُ ٱثۡنَتَا عَشۡرَةَ عَيۡنٗاۖ قَدۡ عَلِمَ كُلُّ أُنَاسٖ مَّشۡرَبَهُمۡۖ كُلُواْ وَٱشۡرَبُواْ مِن رِّزۡقِ ٱللَّهِ وَلَا تَعۡثَوۡاْ فِي ٱلۡأَرۡضِ مُفۡسِدِينَ

Wa izis tasqaa Moosaa liqawmihee faqulnad rib bi'asaakal hajara fanfajarat minhusnataaa 'ashrata 'aynan qad 'alima kullu unaasim mash rabahum kuloo washraboo mir rizqil laahi wa laa ta'saw fil ardi mufsideen
60.And recall when Musa prayed for water for his people, then We said: "Strike the stone with your staff." At once, there gushed forth from it twelve [108] springs. And every group (tribe) knew its drinking place. Eat and drink from the provisions of Allah and do not go about corrupting the earth with mischief [109].
View Tafseer
Topic Discussed: Stone(Word) Prays(Make Duwa) Provision(Word) Allah(Word) Moses/Musa(Direct Word) Moses/Musa and 12 Spring of water Dont do mischief on earth

Surah Al-Baqarah English Translation and Transliteration

In Surah Al-Baqarah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah Al-Baqarah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word English Translation of the Arabic text of Surah Al-Baqarah.

Surah Al-Baqarah English Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah Al-Baqarah we have included two Tafseer (Commentary) in English. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Frequently Asked Questions

There are 286 verses / Ayat in Surah Al-Baqarah

Surah Al-Baqarah was revealed in Madinah

Surah Al-Baqarah can be found in Juz or Para 1-3

There are 40 Ruku in Surah Al-Baqarah

Surah number of Surah Al-Baqarah is 2

The meaning of Surah Al-Baqarah is The Calf, The Cow, The Heifer

You can find English Translation, Transliteration and Tafseer/Tafsir of Surah Al-Baqarah here at quranever.com. Here two tafseer are currently.One is Tafsir Ibn-Kathir and another one is Tafsir-e-Naeemi.

Dear bothers and sisters as a Sunni Muslim we cannot say any Translation and Tafseer was as long it conforms with the 4 school of thoughts. But here at quranever.com, we have included Tafsir Ibn-Kathir which is most comprehensive tafsir. Apart from that we have also included tafsir of Mufti Ahmad Yaar khan, Tafsir-e-Naeemi of Surah Al-Baqarah.

Sign up for Newsletter

Drag to move

Configure Reading

Customize your reading experience

Your preferences are saved automatically.
Mobile: drag the button directly to move it anywhere.
×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now