Languages⌄

章节 确凿章

翻译, 音译, 塔夫西尔 - 从 [31-40] 至
 
节 31 共 52

ثُمَّ ٱلۡجَحِيمَ صَلُّوهُ

Summal Jaheema sallooh
然后把他投在烈火里,
节 32 共 52

ثُمَّ فِي سِلۡسِلَةٖ ذَرۡعُهَا سَبۡعُونَ ذِرَاعٗا فَٱسۡلُكُوهُ

Summa fee silsilatin zar'uhaa sab'oona ziraa'an faslukooh
然后把他穿在一条七十臂长的链子上。”
节 33 共 52

إِنَّهُۥ كَانَ لَا يُؤۡمِنُ بِٱللَّهِ ٱلۡعَظِيمِ

Innahoo kaana laa yu'minu billaahil 'Azeem
他生前确是不信仰尊大的安拉,
节 34 共 52

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ

Wa laa yahuddu 'alaa ta'aamil miskeen
不勉励人赈济贫民的人。
节 35 共 52

فَلَيۡسَ لَهُ ٱلۡيَوۡمَ هَٰهُنَا حَمِيمٞ

Falaysa lahul yawma haahunaa hameem
故今日他在这里没有一个亲戚。
节 36 共 52

وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنۡ غِسۡلِينٖ

Wa laa ta'aamun illaa min ghisleen
除脓汁外,他没有食物。
节 37 共 52

لَّا يَأۡكُلُهُۥٓ إِلَّا ٱلۡخَٰطِـُٔونَ

Laa ya'kuluhooo illal khaati'oon
只有迷误的人们才吃脓汁。
节 38 共 52

فَلَآ أُقۡسِمُ بِمَا تُبۡصِرُونَ

Falaaa uqsimu bimaa tubsiroon
不然!我以你们所能见的万象盟誓,
节 39 共 52

وَمَا لَا تُبۡصِرُونَ

Wa maa laa tubsiroon
并且以你们不能见的幽玄盟誓,
节 40 共 52

إِنَّهُۥ لَقَوۡلُ رَسُولٖ كَرِيمٖ

Innahoo laqawlu Rasoolin kareem
这确是一个尊贵的使者的言辞,

Surah Al-Haqqah English Translation and Transliteration

In Surah Al-Haqqah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah Al-Haqqah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word English Translation of the Arabic text of Surah Al-Haqqah.

Surah Al-Haqqah English Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah Al-Haqqah we have included two Tafseer (Commentary) in English. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Frequently Asked Questions

There are 52 verses / Ayat in Surah Al-Haqqah

Surah Al-Haqqah was revealed in Makkah

Surah Al-Haqqah can be found in Juz or Para 29

There are 2 Ruku in Surah Al-Haqqah

Surah number of Surah Al-Haqqah is 69

The meaning of Surah Al-Haqqah is The Sure Reality, The Laying-Bare of the Truth

You can find English Translation, Transliteration and Tafseer/Tafsir of Surah Al-Haqqah here at quranever.com. Here two tafseer are currently.One is Tafsir Ibn-Kathir and another one is Tafsir-e-Naeemi.

Dear bothers and sisters as a Sunni Muslim we cannot say any Translation and Tafseer was as long it conforms with the 4 school of thoughts. But here at quranever.com, we have included Tafsir Ibn-Kathir which is most comprehensive tafsir. Apart from that we have also included tafsir of Mufti Ahmad Yaar khan, Tafsir-e-Naeemi of Surah Al-Haqqah.

Sign up for Newsletter

Drag to move

Configure Reading

Customize your reading experience

Your preferences are saved automatically.
Mobile: drag the button directly to move it anywhere.
×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now