Languages⌄

章节 石谷章

翻译, 音译, 塔夫西尔 - 从 [81-90] 至
 
节 81 共 99

وَءَاتَيۡنَٰهُمۡ ءَايَٰتِنَا فَكَانُواْ عَنۡهَا مُعۡرِضِينَ

Wa aatainaahum Aayaatinaa fakaanoo 'anhaa mu'rideen
我确已把我的许多迹象昭示他们,但他们背离了它。
节 82 共 99

وَكَانُواْ يَنۡحِتُونَ مِنَ ٱلۡجِبَالِ بُيُوتًا ءَامِنِينَ

Wa kaanoo yanhitoona minal jibaali buyootan aamineen
他们安全地凿山为屋,
节 83 共 99

فَأَخَذَتۡهُمُ ٱلصَّيۡحَةُ مُصۡبِحِينَ

Fa akhazat humus saihatu musbiheen
但呐喊声在早晨袭击了他们。
节 84 共 99

فَمَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ

Famaaa aghnaa 'anhum maa kaanoo yaksiboon
他们所谋求的,对于他们无济于事。
节 85 共 99

وَمَا خَلَقۡنَا ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ وَمَا بَيۡنَهُمَآ إِلَّا بِٱلۡحَقِّۗ وَإِنَّ ٱلسَّاعَةَ لَأٓتِيَةٞۖ فَٱصۡفَحِ ٱلصَّفۡحَ ٱلۡجَمِيلَ

Wa maa khalaqnas samaawaati wal arda wa maa bainahumaaa illaa bilhaqq; wa innas Saa'ata la aatiyatun fasfahis safhal jameel
我只凭真理创造天地万物,复活时是必定来临的。所以,你应当温和地原谅众人。
节 86 共 99

إِنَّ رَبَّكَ هُوَ ٱلۡخَلَّـٰقُ ٱلۡعَلِيمُ

Inna Rabbaka Huwal khallaaqul 'aleem
你的主确是创造万物的主,确是全知的。
节 87 共 99

وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَٰكَ سَبۡعٗا مِّنَ ٱلۡمَثَانِي وَٱلۡقُرۡءَانَ ٱلۡعَظِيمَ

Wa laqad aatainaaka sab'am minal masaanee wal Qur-aanal 'Azeem
我确已赏赐你常常反复诵读的七节经文和伟大的《古兰经》。
节 88 共 99

لَا تَمُدَّنَّ عَيۡنَيۡكَ إِلَىٰ مَا مَتَّعۡنَا بِهِۦٓ أَزۡوَٰجٗا مِّنۡهُمۡ وَلَا تَحۡزَنۡ عَلَيۡهِمۡ وَٱخۡفِضۡ جَنَاحَكَ لِلۡمُؤۡمِنِينَ

Laa tamuddanna 'ainaika ilaa maa matta 'naa biheee azwaajam minhum wa laa tahzan 'alaihim wakhfid janaahaka lilmu 'mineen
你不要觊觎我所使他们中各等人所享受的事物,你不要为他们而悲哀。你应当温和地对待信士们。
节 89 共 99

وَقُلۡ إِنِّيٓ أَنَا ٱلنَّذِيرُ ٱلۡمُبِينُ

Wa qul inneee anan nazeerul mubeen
你说:“我确是坦率的警告者。”
节 90 共 99

كَمَآ أَنزَلۡنَا عَلَى ٱلۡمُقۡتَسِمِينَ

Kamaaa anzalnaa 'alal muqtasimeen
那正如我所降示分配者们的〔东西〕一样的,

Surah Al-Hijr English Translation and Transliteration

In Surah Al-Hijr you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah Al-Hijr which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word English Translation of the Arabic text of Surah Al-Hijr.

Surah Al-Hijr English Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah Al-Hijr we have included two Tafseer (Commentary) in English. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Frequently Asked Questions

There are 99 verses / Ayat in Surah Al-Hijr

Surah Al-Hijr was revealed in Makkah

Surah Al-Hijr can be found in Juz or Para 14

There are 6 Ruku in Surah Al-Hijr

Surah number of Surah Al-Hijr is 15

The meaning of Surah Al-Hijr is The Rocky Tract, The Stoneland, The Rock City

You can find English Translation, Transliteration and Tafseer/Tafsir of Surah Al-Hijr here at quranever.com. Here two tafseer are currently.One is Tafsir Ibn-Kathir and another one is Tafsir-e-Naeemi.

Dear bothers and sisters as a Sunni Muslim we cannot say any Translation and Tafseer was as long it conforms with the 4 school of thoughts. But here at quranever.com, we have included Tafsir Ibn-Kathir which is most comprehensive tafsir. Apart from that we have also included tafsir of Mufti Ahmad Yaar khan, Tafsir-e-Naeemi of Surah Al-Hijr.

Sign up for Newsletter

Drag to move

Configure Reading

Customize your reading experience

Your preferences are saved automatically.
Mobile: drag the button directly to move it anywhere.
×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now