Languages⌄

Sourate L'enveloppé

Traduction, Translittération, Tafsir - De [51-56] À
 
Verset 51 sur 6

فَرَّتۡ مِن قَسۡوَرَةِۭ

Farrat min qaswarah
51. fuient devant un lion ?
Verset 52 sur 6

بَلۡ يُرِيدُ كُلُّ ٱمۡرِيٕٖ مِّنۡهُمۡ أَن يُؤۡتَىٰ صُحُفٗا مُّنَشَّرَةٗ

Bal yureedu kullum ri'im minhum any yu'taa suhufam munashsharah
52. Chaque individu parmi eux voudrait recevoir des Feuillets (spécialement) déployés (pour lui).
Verset 53 sur 6

كَلَّاۖ بَل لَّا يَخَافُونَ ٱلۡأٓخِرَةَ

Kallaa bal laa yakhaafoonal aakhirah
53. Non ! Plutôt ils ne redoutent pas l’autre monde.
Verset 54 sur 6

كَلَّآ إِنَّهُۥ تَذۡكِرَةٞ

Kallaaa innahoo tazkirah
54. Non ! Ceci est un Rappel.
Verset 55 sur 6

فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ

Fa man shaaa'a zakarah
55. Alors, s’en souviendra qui voudra.
Topic Discussed: This is an Exhortation Warning
Verset 56 sur 6

وَمَا يَذۡكُرُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُۚ هُوَ أَهۡلُ ٱلتَّقۡوَىٰ وَأَهۡلُ ٱلۡمَغۡفِرَةِ

Wa maa yazkuroona illaaa any yashaaa'al laah; Huwa ahlut taqwaa wa ahlul maghfirah
56. Mais ils ne s’en souviendront que si Allah le veut, Lui le Seul digne d’être craint, Lui le plus digne de pardonner.

Surah Al-Muddaththir English Translation and Transliteration

In Surah Al-Muddaththir you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah Al-Muddaththir which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word English Translation of the Arabic text of Surah Al-Muddaththir.

Surah Al-Muddaththir English Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah Al-Muddaththir we have included two Tafseer (Commentary) in English. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Frequently Asked Questions

There are 56 verses / Ayat in Surah Al-Muddaththir

Surah Al-Muddaththir was revealed in Makkah

Surah Al-Muddaththir can be found in Juz or Para 29

There are 2 Ruku in Surah Al-Muddaththir

Surah number of Surah Al-Muddaththir is 74

The meaning of Surah Al-Muddaththir is The One Wrapped Up, The Cloaked One, The Man Wearing A Cloak, The Enfolded One

You can find English Translation, Transliteration and Tafseer/Tafsir of Surah Al-Muddaththir here at quranever.com. Here two tafseer are currently.One is Tafsir Ibn-Kathir and another one is Tafsir-e-Naeemi.

Dear bothers and sisters as a Sunni Muslim we cannot say any Translation and Tafseer was as long it conforms with the 4 school of thoughts. But here at quranever.com, we have included Tafsir Ibn-Kathir which is most comprehensive tafsir. Apart from that we have also included tafsir of Mufti Ahmad Yaar khan, Tafsir-e-Naeemi of Surah Al-Muddaththir.

Sign up for Newsletter

Drag to move

Configure Reading

Customize your reading experience

Your preferences are saved automatically.
Mobile: drag the button directly to move it anywhere.
×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now