Languages⌄

Sura El Acontecimiento

Traducción, Transliteración, Tafsir - De [31-40] A
 
Versículo 31 de 96

وَمَآءٖ مَّسۡكُوبٖ

Wa maaa'im maskoob
31. (Habrá cerca de ellos) agua que no dejará de manar
Topic Discussed: Water(Word) and gushing water
Versículo 32 de 96

وَفَٰكِهَةٖ كَثِيرَةٖ

Wa faakihatin kaseerah
32. y fruta en abundancia
Versículo 33 de 96

لَّا مَقۡطُوعَةٖ وَلَا مَمۡنُوعَةٖ

Laa maqtoo'atinw wa laa mamnoo'ah
33. que no se agotará y estará siempre a mano.
Topic Discussed: Every Kind of Fruits
Versículo 34 de 96

وَفُرُشٖ مَّرۡفُوعَةٍ

Wa furushim marfoo'ah
34. Y estarán sobre lechos elevados.
Topic Discussed: Couches Sofas
Versículo 35 de 96

إِنَّآ أَنشَأۡنَٰهُنَّ إِنشَآءٗ

Innaaa anshaanaahunna inshaaa'aa
35. Realmente, hemos creado (a las huríes del paraíso)[1005] de manera que sean perfectas.
Topic Discussed: Maidens Hurain Virgin spouses
Versículo 36 de 96

فَجَعَلۡنَٰهُنَّ أَبۡكَارًا

Faja'alnaahunna abkaaraa
36. Y las hemos hecho siempre vírgenes,
Topic Discussed: Virgin spouses
Versículo 37 de 96

عُرُبًا أَتۡرَابٗا

'Uruban atraabaa
37. afectuosas con sus esposos y de la misma edad.
Versículo 38 de 96

لِّأَصۡحَٰبِ ٱلۡيَمِينِ

Li as haabil yameen
38. Esa será (la recompensa) para los de la derecha,
Versículo 39 de 96

ثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ

Sullatum minal awwa leen
39. (que estará formada por) una multitud de entre las primeras naciones (creyentes)
Versículo 40 de 96

وَثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأٓخِرِينَ

Wa sullatum minal aakhireen
40. y una multitud de entre las últimas.

Surah Al-Waqiah English Translation and Transliteration

In Surah Al-Waqiah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah Al-Waqiah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word English Translation of the Arabic text of Surah Al-Waqiah.

Surah Al-Waqiah English Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah Al-Waqiah we have included two Tafseer (Commentary) in English. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Frequently Asked Questions

There are 96 verses / Ayat in Surah Al-Waqiah

Surah Al-Waqiah was revealed in Makkah

Surah Al-Waqiah can be found in Juz or Para 27

There are 3 1/2 Ruku in Surah Al-Waqiah

Surah number of Surah Al-Waqiah is 56

The meaning of Surah Al-Waqiah is The Inevitable, The Event, That Which Must Come to Pass

You can find English Translation, Transliteration and Tafseer/Tafsir of Surah Al-Waqiah here at quranever.com. Here two tafseer are currently.One is Tafsir Ibn-Kathir and another one is Tafsir-e-Naeemi.

Dear bothers and sisters as a Sunni Muslim we cannot say any Translation and Tafseer was as long it conforms with the 4 school of thoughts. But here at quranever.com, we have included Tafsir Ibn-Kathir which is most comprehensive tafsir. Apart from that we have also included tafsir of Mufti Ahmad Yaar khan, Tafsir-e-Naeemi of Surah Al-Waqiah.

Sign up for Newsletter

Drag to move

Configure Reading

Customize your reading experience

Your preferences are saved automatically.
Mobile: drag the button directly to move it anywhere.
×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now