Languages⌄

Sura El Acontecimiento

Traducción, Transliteración, Tafsir - De [21-30] A
 
Versículo 21 de 96

وَلَحۡمِ طَيۡرٖ مِّمَّا يَشۡتَهُونَ

Wa lahmi tairim mimmaa yashtahoon
21. y la carne de ave que deseen.
Versículo 22 de 96

وَحُورٌ عِينٞ

Wa hoorun'een
22. Y tendrán (por esposas) a huríes de (grandes y hermosos) ojos,
Versículo 23 de 96

كَأَمۡثَٰلِ ٱللُّؤۡلُوِٕ ٱلۡمَكۡنُونِ

Ka amsaalil lu'lu'il maknoon
23. las cuales se asemejarán (por su blancura) a las perlas protegidas,
Versículo 24 de 96

جَزَآءَۢ بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ

Jazaaa'am bimaa kaanoo ya'maloon
24. en recompensa porlas buenas acciones que realizaron (en la vida terrenal).
Versículo 25 de 96

لَا يَسۡمَعُونَ فِيهَا لَغۡوٗا وَلَا تَأۡثِيمًا

Laa yasma'oona feehaa laghwanw wa laa taaseemaa
25. Allí no escucharán banalidades ni palabras pecaminosas.
Versículo 26 de 96

إِلَّا قِيلٗا سَلَٰمٗا سَلَٰمٗا

Illaa qeelan salaaman salaamaa
26. Solo escucharán saludos de paz.
Versículo 27 de 96

وَأَصۡحَٰبُ ٱلۡيَمِينِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡيَمِينِ

Wa as haabul yameeni maaa as haabul Yameen
27. Y los de la derecha, ¡qué afortunados serán!
Versículo 28 de 96

فِي سِدۡرٖ مَّخۡضُودٖ

Fee sidrim makhdood
28. Estarán entre azufaifos sin espinas
Versículo 29 de 96

وَطَلۡحٖ مَّنضُودٖ

Wa talhim mandood
29. y bananos cargados de frutas apiladas[1004]
Topic Discussed: Banana and flower-clad acacias
Versículo 30 de 96

وَظِلّٖ مَّمۡدُودٖ

Wa zillim mamdood
30. bajo una extensa sombra.

Surah Al-Waqiah English Translation and Transliteration

In Surah Al-Waqiah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah Al-Waqiah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word English Translation of the Arabic text of Surah Al-Waqiah.

Surah Al-Waqiah English Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah Al-Waqiah we have included two Tafseer (Commentary) in English. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Frequently Asked Questions

There are 96 verses / Ayat in Surah Al-Waqiah

Surah Al-Waqiah was revealed in Makkah

Surah Al-Waqiah can be found in Juz or Para 27

There are 3 1/2 Ruku in Surah Al-Waqiah

Surah number of Surah Al-Waqiah is 56

The meaning of Surah Al-Waqiah is The Inevitable, The Event, That Which Must Come to Pass

You can find English Translation, Transliteration and Tafseer/Tafsir of Surah Al-Waqiah here at quranever.com. Here two tafseer are currently.One is Tafsir Ibn-Kathir and another one is Tafsir-e-Naeemi.

Dear bothers and sisters as a Sunni Muslim we cannot say any Translation and Tafseer was as long it conforms with the 4 school of thoughts. But here at quranever.com, we have included Tafsir Ibn-Kathir which is most comprehensive tafsir. Apart from that we have also included tafsir of Mufti Ahmad Yaar khan, Tafsir-e-Naeemi of Surah Al-Waqiah.

Sign up for Newsletter

Drag to move

Configure Reading

Customize your reading experience

Your preferences are saved automatically.
Mobile: drag the button directly to move it anywhere.
×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now