Languages⌄

سورۃ الحجر

ترجمہ, لِپَیَنَترَن, تفسیر - سے [71-80] تک
 
آیت 71 میں سے 99

قَالَ هَـٰٓؤُلَآءِ بَنَاتِيٓ إِن كُنتُمۡ فَٰعِلِينَ

Qaala haaa'ulaaa'i banaateee in kuntum faa'ileen
(لوط علیہ السلام نے) کہا اگر تمہیں کرنا ہی ہے تو یہ میری بچیاں موجود ہیں.(1)
آیت 72 میں سے 99

لَعَمۡرُكَ إِنَّهُمۡ لَفِي سَكۡرَتِهِمۡ يَعۡمَهُونَ

La'amruka innahum lafee sakratihim ya'mahoon
تیری عمر کی قسم! وه تو اپنی بدمستی میں سرگرداں تھے.(1)
آیت 73 میں سے 99

فَأَخَذَتۡهُمُ ٱلصَّيۡحَةُ مُشۡرِقِينَ

Fa akhazat humus saihatu mushriqeen
پس سورج نکلتے نکلتے انہیں ایک بڑے زور کی آواز نے پکڑ لیا.(1)
آیت 74 میں سے 99

فَجَعَلۡنَا عَٰلِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمۡطَرۡنَا عَلَيۡهِمۡ حِجَارَةٗ مِّن سِجِّيلٍ

Faja'alnaa 'aaliyahaa saafilahaa wa amtarnaa 'alaihim hijaaratam min sijjeel
بالﺂخر ہم نے اس شہر کو اوپر تلے کر دیا(1) اور ان لوگوں پر کنکر والے پتھر(2) برسائے.
آیت 75 میں سے 99

إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّلۡمُتَوَسِّمِينَ

Inna fee zaalika la Aayaatil lilmutawassimeen
75.No doubt, in that, are signs for those who have an understanding [87]
Topic Discussed: Story of Lut-5 Signs(Word)
آیت 76 میں سے 99

وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٖ مُّقِيمٍ

Wa innahaa labi sabeelim muqeem
76. And surely that town is on the road still traveled [88] (i.e., it is situated on a well-traveled path that still exists today).
Topic Discussed: Town(Word) Story of Lut-5
آیت 77 میں سے 99

إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لِّلۡمُؤۡمِنِينَ

Inna fee zaalika la Aayatal lilmu'mineen
77.Truly, in that are signs for the believers [87].
آیت 78 میں سے 99

وَإِن كَانَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡأَيۡكَةِ لَظَٰلِمِينَ

Wa in kaana Ashaabul Aikati lazaalimeen
78.And verily, the people of the thicket [the people of Shu'ayb] were surely unjust [90]
Topic Discussed: Unjust People of Aykah
آیت 79 میں سے 99

فَٱنتَقَمۡنَا مِنۡهُمۡ وَإِنَّهُمَا لَبِإِمَامٖ مُّبِينٖ

Fantaqamnaa minhum wa innahumaa labi imaamim mubeen (section 5)
79. Then We took revenge on them [91]; and no doubt, both these towns lie on a clear road [92]
آیت 80 میں سے 99

وَلَقَدۡ كَذَّبَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡحِجۡرِ ٱلۡمُرۡسَلِينَ

Wa laqad kazzaba ashaabul Hijril mursaleen
80. And indeed, the people of Hijr [the people of Prophet Salih] belied their messengers [91]

Surah Al-Hijr English Translation and Transliteration

In Surah Al-Hijr you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah Al-Hijr which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word English Translation of the Arabic text of Surah Al-Hijr.

Surah Al-Hijr English Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah Al-Hijr we have included two Tafseer (Commentary) in English. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Frequently Asked Questions

There are 99 verses / Ayat in Surah Al-Hijr

Surah Al-Hijr was revealed in Makkah

Surah Al-Hijr can be found in Juz or Para 14

There are 6 Ruku in Surah Al-Hijr

Surah number of Surah Al-Hijr is 15

The meaning of Surah Al-Hijr is The Rocky Tract, The Stoneland, The Rock City

You can find English Translation, Transliteration and Tafseer/Tafsir of Surah Al-Hijr here at quranever.com. Here two tafseer are currently.One is Tafsir Ibn-Kathir and another one is Tafsir-e-Naeemi.

Dear bothers and sisters as a Sunni Muslim we cannot say any Translation and Tafseer was as long it conforms with the 4 school of thoughts. But here at quranever.com, we have included Tafsir Ibn-Kathir which is most comprehensive tafsir. Apart from that we have also included tafsir of Mufti Ahmad Yaar khan, Tafsir-e-Naeemi of Surah Al-Hijr.

Sign up for Newsletter

کھینچ کر جگہ بدلیں

Configure Reading

Customize your reading experience

Your preferences are saved automatically.
موبائل: بٹن کو سیدھا کھینچ کر کہیں بھی لے جائیں۔
×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now