Quran Quote  : 
Languages⌄

Surah Al-Baqarah

English Translation, Transliteration, Tafsir - Ayat [61-70]
 
Bookmark
Ayah 61 of 286

وَإِذۡ قُلۡتُمۡ يَٰمُوسَىٰ لَن نَّصۡبِرَ عَلَىٰ طَعَامٖ وَٰحِدٖ فَٱدۡعُ لَنَا رَبَّكَ يُخۡرِجۡ لَنَا مِمَّا تُنۢبِتُ ٱلۡأَرۡضُ مِنۢ بَقۡلِهَا وَقِثَّآئِهَا وَفُومِهَا وَعَدَسِهَا وَبَصَلِهَاۖ قَالَ أَتَسۡتَبۡدِلُونَ ٱلَّذِي هُوَ أَدۡنَىٰ بِٱلَّذِي هُوَ خَيۡرٌۚ ٱهۡبِطُواْ مِصۡرٗا فَإِنَّ لَكُم مَّا سَأَلۡتُمۡۗ وَضُرِبَتۡ عَلَيۡهِمُ ٱلذِّلَّةُ وَٱلۡمَسۡكَنَةُ وَبَآءُو بِغَضَبٖ مِّنَ ٱللَّهِۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ كَانُواْ يَكۡفُرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَيَقۡتُلُونَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ بِغَيۡرِ ٱلۡحَقِّۚ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَواْ وَّكَانُواْ يَعۡتَدُونَ

Wa iz qultum yaa Moosaa lan nasbira 'alaa ta'aaminw waahidin fad'u lanaa rabbaka yukhrij lanaa mimmaa tumbitul ardu mimbaqlihaa wa qis saaa'ihaa wa foomihaa wa 'adasihaa wa basalihaa qaala atastabdiloonal lazee huwa adnaa billazee huwa khayr; ihbitoo misran fa inna lakum maa sa altum; wa duribat 'alaihimuz zillatu walmaskanatu wa baaa'oo bighadabim minal laah; zaalika bi annahum kaano yakfuroona bi aayaatil laahi wa yaqtuloonan Nabiyyeena bighairil haqq; zaalika bimaa 'asaw wa kaanoo ya'tadoon
61. And recall when you said, O Musa! [110] We can never be satisfied [111] with one kind of food. So call upon your Lord to bring forth for us some of the varied produce of the earth, such as its vegetables, cucumbers, wheat, lentils, and onions. He (Musa) said: "Would you exchange what is better for what is less? Go back to Egypt any town, and there you will find all that you asked for." And they were covered with humiliation and poverty and incurred the Wrath of Allah because they repeatedly disbelieved in the Signs of Allah and killed the Prophets unjustly. [114] This was because they were disobedient and habitually exceeding the limits.
View Tafseer
Topic Discussed: Poverty(Word) Disobedient Humiliation(Word) Prophets(Direct Word) Moses/Musa(Direct Word) Children of Israel killed prophets Deny Signs of Allah Earth(Direct Word) Vegetables(Direct Word) Cucumbers Onions Rab(Word) Allah(Word) Wheat Lentils Egypt Vegetables(Direct Word) Disbelieve
Bookmark
Ayah 62 of 286

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَٱلَّذِينَ هَادُواْ وَٱلنَّصَٰرَىٰ وَٱلصَّـٰبِـِٔينَ مَنۡ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ وَعَمِلَ صَٰلِحٗا فَلَهُمۡ أَجۡرُهُمۡ عِندَ رَبِّهِمۡ وَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ

Innal lazeena aamanoo wallazeena haadoo wan nasaaraa was Saabi'eena man aamana billaahi wal yawmil aakhiri wa 'amila saalihan falahum ajruhum 'inda Rabbihim wa laa khawfun 'alaihim wa laa hum yahzanoon
62. Indeed, those who believe, the Yahud, the Nasara, and the Sabians—whoever believes in Allah and the Last Day and does righteous deeds—shall have their reward [115] with their Lord. On them shall be no fear, nor shall they grieve.
View Tafseer
Topic Discussed: Believe Rab(Word) Righteous(Word) Christan / Nasara Believer(Word) Reward(Word) Allah(Word) Jews, Christians or Sabians – who believe in Allah-1 And the Last Day, and do righteous deeds-2 Their Rewards are with Allah and shall have no fear -3
Bookmark
Ayah 63 of 286

وَإِذۡ أَخَذۡنَا مِيثَٰقَكُمۡ وَرَفَعۡنَا فَوۡقَكُمُ ٱلطُّورَ خُذُواْ مَآ ءَاتَيۡنَٰكُم بِقُوَّةٖ وَٱذۡكُرُواْ مَا فِيهِ لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُونَ

Wa iz akhaznaa meesaaqakum wa rafa'naa fawqakumut Toora khuzoo maaa aatainaakum biquwwatinw wazkuroo maa feehi la'allakum tattaqoon
63. And (recall) when We took a covenant [116] from you, and We caused [117] the Mount Tur to tower above you, (saying): "Hold firmly to whatever We have bestowed upon you and remember what is therein, that perhaps you may become righteous." [118]
View Tafseer
Topic Discussed: Mount Sinai Grace of Allah Righteous(Word) Remember
Bookmark
Ayah 64 of 286

ثُمَّ تَوَلَّيۡتُم مِّنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَۖ فَلَوۡلَا فَضۡلُ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ وَرَحۡمَتُهُۥ لَكُنتُم مِّنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ

Summa tawallaitum mim ba'di zaalika falawlaa fadlul laahi 'alaikum wa rahmatuhoo lakuntum minal khaasireen
64. Then you turned away after that. Had it not been for the Grace of Allah upon you and His Mercy, you would have been among the losers. [119]
View Tafseer
Topic Discussed: Grace of Allah Sabbath Men Allah(Word)
Bookmark
Ayah 65 of 286

وَلَقَدۡ عَلِمۡتُمُ ٱلَّذِينَ ٱعۡتَدَوۡاْ مِنكُمۡ فِي ٱلسَّبۡتِ فَقُلۡنَا لَهُمۡ كُونُواْ قِرَدَةً خَٰسِـِٔينَ

Wa laqad 'alimtumul lazeena'-tadaw minkum fis Sabti faqulnaa lahum koonoo qiradatan khaasi'een
65. And, indeed, you know those among you who rebelled [120] in the matter concerning the Sabbath (Saturday). So We said to them: "Be you apes, [121] despised."
View Tafseer
Topic Discussed: Man was turned into Apes as Punishment Sabbath Men Rebelled
Bookmark
Ayah 66 of 286

فَجَعَلۡنَٰهَا نَكَٰلٗا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيۡهَا وَمَا خَلۡفَهَا وَمَوۡعِظَةٗ لِّلۡمُتَّقِينَ

Faja'alnaahaa nakaalal limaa baina yadaihaa wa maa khalfahaa wa maw'izatal lilmuttaqeen
66. Thus We made this event (of that town) a warning to those who were present and those who succeeded them, and a lesson for those who fear Allah. [122]
View Tafseer
Topic Discussed: Warning Allah(Word) Man was turned into Apes as Punishment
Bookmark
Ayah 67 of 286

وَإِذۡ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوۡمِهِۦٓ إِنَّ ٱللَّهَ يَأۡمُرُكُمۡ أَن تَذۡبَحُواْ بَقَرَةٗۖ قَالُوٓاْ أَتَتَّخِذُنَا هُزُوٗاۖ قَالَ أَعُوذُ بِٱللَّهِ أَنۡ أَكُونَ مِنَ ٱلۡجَٰهِلِينَ

Wa iz qaala Moosaa liqawmiheee innal laaha yaamurukum an tazbahoo baqaratan qaalooo atattakhizunna huzuwan qaala a'oozu billaahi an akoona minal jaahileen
67.And recall when Musa [123] said to his people: "Indeed, Allah commands you to slaughter a cow." [124] They said: "Do you make a laughing stock of us?" [125] He said: "I seek refuge in Allah from being among the ignorant."
View Tafseer
Topic Discussed: Story of Cow slaughter - Surah Baqra Moses/Musa(Direct Word) Allah(Word)
Bookmark
Ayah 68 of 286

قَالُواْ ٱدۡعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا هِيَۚ قَالَ إِنَّهُۥ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٞ لَّا فَارِضٞ وَلَا بِكۡرٌ عَوَانُۢ بَيۡنَ ذَٰلِكَۖ فَٱفۡعَلُواْ مَا تُؤۡمَرُونَ

Qaalud-'u lanaa rabbaka yubaiyil lanaa maa hee; qaala innahoo yaqoolu innahaa baqaratul laa faaridunw wa laa bikrun 'awaanum baina zaalika faf'aloo maa tu'maroon
68. They said: "Call upon your Lord to make clear to us what it is." He said: "He (Allah) says, it is a cow which is neither old nor a young heifer, but in between. So do what you are commanded." [126]
View Tafseer
Topic Discussed: Story of Cow slaughter - Surah Baqra Rab(Word)
Bookmark
Ayah 69 of 286

قَالُواْ ٱدۡعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا لَوۡنُهَاۚ قَالَ إِنَّهُۥ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٞ صَفۡرَآءُ فَاقِعٞ لَّوۡنُهَا تَسُرُّ ٱلنَّـٰظِرِينَ

Qaalud-'u lanaa Rabbaka yubaiyil lanaa maa lawnuhaa; qaala innahoo yaqoolu innahaa baqaratun safraaa'u faaqi'ul lawnuhaa tasurrunnaazireen
69. They said: "Call upon your Lord to make clear to us what colour it is." He said: "Allah says, it is a cow that is yellow, bright in colour, and pleasing to those who look at it."
View Tafseer
Topic Discussed: Rab(Word) Story of Cow slaughter - Surah Baqra Yellow Bright
Bookmark
Ayah 70 of 286

قَالُواْ ٱدۡعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا هِيَ إِنَّ ٱلۡبَقَرَ تَشَٰبَهَ عَلَيۡنَا وَإِنَّآ إِن شَآءَ ٱللَّهُ لَمُهۡتَدُونَ

Qaalud-'u lanaa Rabbaka yubaiyil lanaa maa hiya innal baqara tashaabaha 'alainaa wa innaaa in shaaa'al laahu lamuhtadoon
70. They said: "Call upon your Lord to make clear to us what it is. Indeed, all cows look alike to us." [127] And, surely, if Allah wills, we will be guided. [128]
View Tafseer
Topic Discussed: In Sha Allah Story of Cow slaughter - Surah Baqra Rab(Word) Allah(Word) Guidance

Surah Al-Baqarah English Translation and Transliteration

In Surah Al-Baqarah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah Al-Baqarah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word English Translation of the Arabic text of Surah Al-Baqarah.

Surah Al-Baqarah English Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah Al-Baqarah we have included two Tafseer (Commentary) in English. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Frequently Asked Questions

There are 286 verses / Ayat in Surah Al-Baqarah

Surah Al-Baqarah was revealed in Madinah

Surah Al-Baqarah can be found in Juz or Para 1-3

There are 40 Ruku in Surah Al-Baqarah

Surah number of Surah Al-Baqarah is 2

The meaning of Surah Al-Baqarah is The Calf, The Cow, The Heifer

You can find English Translation, Transliteration and Tafseer/Tafsir of Surah Al-Baqarah here at quranever.com. Here two tafseer are currently.One is Tafsir Ibn-Kathir and another one is Tafsir-e-Naeemi.

Dear bothers and sisters as a Sunni Muslim we cannot say any Translation and Tafseer was as long it conforms with the 4 school of thoughts. But here at quranever.com, we have included Tafsir Ibn-Kathir which is most comprehensive tafsir. Apart from that we have also included tafsir of Mufti Ahmad Yaar khan, Tafsir-e-Naeemi of Surah Al-Baqarah.

Sign up for Newsletter

Drag to move

Configure Reading

Customize your reading experience

Your preferences are saved automatically.
Mobile: drag the button directly to move it anywhere.
×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now