Languages⌄

章节 排队者章

翻译, 音译, 塔夫西尔 - 从 [41-50] 至
 
节 41 共 182

أُوْلَـٰٓئِكَ لَهُمۡ رِزۡقٞ مَّعۡلُومٞ

Ulaaa'ika lahum rizqum ma'loom
将享受一种可知的给养——
节 42 共 182

فَوَٰكِهُ وَهُم مُّكۡرَمُونَ

Fa waakihu wa hum mukramoon
各种水果,同时他们是受优待的;
节 43 共 182

فِي جَنَّـٰتِ ٱلنَّعِيمِ

Fee jannaatin Na'eem
他们在恩泽的乐园中,
节 44 共 182

عَلَىٰ سُرُرٖ مُّتَقَٰبِلِينَ

'Alaa sururim mutaqaa bileen
他们坐在床上,彼此相对;
Topic Discussed: Couches Sofas
节 45 共 182

يُطَافُ عَلَيۡهِم بِكَأۡسٖ مِّن مَّعِينِۭ

Yutaafu 'alaihim bikaasim mim ma'een
有人以杯子在他们之间挨次传递,杯中满盛醴泉,
Topic Discussed: Wine(Jannah)
节 46 共 182

بَيۡضَآءَ لَذَّةٖ لِّلشَّـٰرِبِينَ

Baidaaa'a laz zatil lish shaaribeen
颜色洁白,饮者无不称为美味;
Topic Discussed: Wine(Jannah)
节 47 共 182

لَا فِيهَا غَوۡلٞ وَلَا هُمۡ عَنۡهَا يُنزَفُونَ

Laa feehaa ghawlunw wa laa hum 'anhaa yunzafoon
醴泉中无麻醉物,他们也不因它而酩酊;
节 48 共 182

وَعِندَهُمۡ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرۡفِ عِينٞ

Wa 'indahum qaasiraatut tarfi 'een
他们将有不视非礼的、美目的伴侣,
节 49 共 182

كَأَنَّهُنَّ بَيۡضٞ مَّكۡنُونٞ

Ka annahunna baidum maknoon
她们仿佛被珍藏的鸵卵样;
节 50 共 182

فَأَقۡبَلَ بَعۡضُهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖ يَتَسَآءَلُونَ

Fa aqbala ba'duhum 'alaa badiny yatasaaa 'aloon
于是他们走向前来,互相谈论。

Surah As-Saffat English Translation and Transliteration

In Surah As-Saffat you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah As-Saffat which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word English Translation of the Arabic text of Surah As-Saffat.

Surah As-Saffat English Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah As-Saffat we have included two Tafseer (Commentary) in English. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Frequently Asked Questions

There are 182 verses / Ayat in Surah As-Saffat

Surah As-Saffat was revealed in Makkah

Surah As-Saffat can be found in Juz or Para 23

There are 5 Ruku in Surah As-Saffat

Surah number of Surah As-Saffat is 37

The meaning of Surah As-Saffat is Those Who Set The Ranks, Drawn Up In Ranks, Those Ranged in Ranks

You can find English Translation, Transliteration and Tafseer/Tafsir of Surah As-Saffat here at quranever.com. Here two tafseer are currently.One is Tafsir Ibn-Kathir and another one is Tafsir-e-Naeemi.

Dear bothers and sisters as a Sunni Muslim we cannot say any Translation and Tafseer was as long it conforms with the 4 school of thoughts. But here at quranever.com, we have included Tafsir Ibn-Kathir which is most comprehensive tafsir. Apart from that we have also included tafsir of Mufti Ahmad Yaar khan, Tafsir-e-Naeemi of Surah As-Saffat.

Sign up for Newsletter

Drag to move

Configure Reading

Customize your reading experience

Your preferences are saved automatically.
Mobile: drag the button directly to move it anywhere.
×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now