कुरान - 83:8 सूरह अल-मुतफ़्फ़िफ़ीन अनुवाद, लिप्यंतरण और तफसीर (तफ्सीर).

8
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا سِجِّينٞ

Transliteration: (Wa maa adraaka maa Sijjeen)

8. और तुम क्या जानते हो कि सिज्जीन[7] क्या है? (अनुवाद — मुफ़्ती अहमद यार ख़ान)

मुफ़्ती अहमद यार ख़ान — सूरह अल-मुतफ़्फ़िफ़ीन आयत 8 तफ़सीर

मुफ़्ती अहमद यार ख़ान (तफ़सीर-ए-नईमी)

सिज्जीन क्या है? (What is Sijjeen?) – आयत 83:8 की तफ़सीर (Commentary of Verse 83:8)

"और तुम्हें क्या मालूम कि सिज्जीन क्या है?"

🔹 गुनाहगारों के लिए एक भयावह जगह (A Terrifying Place for the Wicked)

🔸 सिज्जीन को एक बेहद ख़ौफ़नाक जगह बताया गया है, जो सातवीं ज़मीन के नीचे स्थित है।

🔹 यह इब्लीस (शैतान) और उसके लश्कर का ठिकाना माना जाता है।

🔹 यहाँ बुरे लोगों के आमालनामे (कर्मों के रिकॉर्ड) रखे जाते हैं, जो उनके अपमान और रुसवाई की निशानी है।

🔹 अल्लाह की बनाई हुई हर चीज़, जैसे काग़ज़ और स्याही, उसकी मिल्कियत है, लेकिन नेक लोगों के आमालनामे इज़्ज़त के साथ रखे जाते हैं, जबकि गुनहगारों के रिकॉर्ड गंदगी और ज़िल्लत में रखे जाते हैं।

🔹 जैसे क़ुरआन शरीफ़ के पन्ने मुक़द्दस होते हैं और उनका अदब किया जाता है, वैसे ही गुनाह से भरी हुई किताबें, बेहयाई की कहानियाँ और ग़लत थिएटर स्क्रिप्ट्स बेकार और नष्ट किए जाने के लायक़ होती हैं।

अल-मुतफ़्फ़िफ़ीन 8 / 36 आयात

1 6 7 8 9 10 36

पिछली आयत अगली आयत

आयत पर जाएं

कुरान - 83:8 सूरह अल-मुतफ़्फ़िफ़ीन अनुवाद, लिप्यंतरण और तफसीर (तफ्सीर).

8 وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا سِجِّينٞ Transliteration: (Wa maa adraaka maa Sijjeen)

8. और तुम क्या जानते हो कि सिज्जीन[7] क्या है? (अनुवाद — मुफ़्ती अहमद यार ख़ान)

संबंधित आयात (विषय) / Related Ayat

मुफ़्ती अहमद यार ख़ान — सूरह अल-मुतफ़्फ़िफ़ीन आयत 8 तफ़सीर

सिज्जीन क्या है? (What is Sijjeen?) – आयत 83:8 की तफ़सीर (Commentary of Verse 83:8)

🔹 गुनाहगारों के लिए एक भयावह जगह (A Terrifying Place for the Wicked)

Sign up for Newsletter

Download Our Quran App

8
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا سِجِّينٞ

Transliteration: (Wa maa adraaka maa Sijjeen)