कुरान - 97:5 सूरह अल-क़द्र अनुवाद, लिप्यंतरण और तफसीर (तफ्सीर).

तफ़्सीर (विवरण) "यह पूरी रात शांति से भरी रहती है, जब तक सुबह का उगना न हो"
(Tafsir (Commentary) of "It is all-peaceful until the rising of the dawn")

शब-ए-क़द्र में शांति और सुरक्षा

(Peace and Protection Throughout the Night of Qadr)
यह आयत शब-ए-क़द्र (शक्ति की रात) की शांति और सुरक्षा को दर्शाती है, जो इस पवित्र रात में धरती पर पूरी रात बनी रहती है। यह इस रात में होने वाले आशीर्वादों के बारे में गहरे insights प्रदान करती है।

शैतानों और आपदाओं से सुरक्षा

(Protection from Shaitans and Calamities)
शब-ए-क़द्र शैतानों, आपदाओं और ईश्वरीय दंडों से सुरक्षित रहती है। अन्य रातों की तुलना में, जब शैतान और जिन धरती पर घूमते हैं और नुकसान पहुंचा सकते हैं, इस रात को उनकी नकरात्मकता से बचाया गया है।
आम रातों में, शैतान रात के शुरुआती हिस्से में सक्रिय होते हैं, जो विकर्षण उत्पन्न करते हैं। हालांकि, शब-ए-क़द्र में, फरिश्तों और पवित्र आत्माओं की उपस्थिति इन हानिकारक शक्तियों को दूर करती है। रात भर शांति बनी रहती है, जो सुबह तक जारी रहती है।

पवित्र संतों की भूमिका

(The Role of Pious Sages)
धरती पर पवित्र संतों का आशीर्वाद इस रात को सुरक्षा और शांति देने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है। उनका अस्तित्व धरती पर ईश्वरीय दंड को दूर करता है और शैतानों को हटाता है।
उनकी भलाई और आध्यात्मिक स्थिति एक ऐसा वातावरण उत्पन्न करती है जिसमें फरिश्ते और पवित्र आत्माएँ उतर सकती हैं, जिससे रात की शांति और भी बढ़ जाती है।

सुबह तक दया और आशीर्वाद

(Mercy and Divine Blessings Until Dawn)
शब-ए-क़द्र की आखिरी भाग विशेष रूप से ईश्वरीय दया से भरी रहती है, जब फरिश्ते और पवित्र आत्माएँ धरती पर आकर आशीर्वादों की वर्षा करती हैं।
यह निरंतर दया की धारा सुनिश्चित करती है कि पूरी रात शांति से भरी रहती है, जो उन लोगों के लिए ईश्वरीय सुरक्षा और माफी प्रदान करती है जो उपासना में संलग्न रहते हैं। शांति सुबह तक जारी रहती है, जिससे विश्वासियों को माफी और अल्लाह के करीब जाने का अवसर मिलता है।

मुख्य निष्कर्ष

(Key Insights)

• शब-ए-क़द्र एक ऐसी रात है जिसमें ईश्वर की सुरक्षा, शांति और आशीर्वाद होते हैं।
• फरिश्तों की उपस्थिति और पवित्र संतों के आशीर्वाद शैतानों को दूर करते हैं और आपदाओं और दंडों से सुरक्षा प्रदान करते हैं।
• दया और आशीर्वाद पूरी रात भर जारी रहते हैं, जो सुबह के उगने तक कायम रहते हैं।