कुरान - 38:75 सूरह साद अनुवाद, लिप्यंतरण और तफसीर (तफ्सीर).

75
قَالَ يَـٰٓإِبۡلِيسُ مَا مَنَعَكَ أَن تَسۡجُدَ لِمَا خَلَقۡتُ بِيَدَيَّۖ أَسۡتَكۡبَرۡتَ أَمۡ كُنتَ مِنَ ٱلۡعَالِينَ

Transliteration: (Qaala yaaa Ibleesu maa mana'aka an tasjuda limaa khalaqtu bi yadaiya 'a stakbarta am kunta min al 'aaleen)

(अल्लाह ने) फ़रमाया: ऐ इब्लीस! तुझे किस चीज़ ने उसे सजदा करने से रोका जिसे मैंने अपने दस्त-ए-क़ुदरत से बनाया [130]? क्या तूने तकब्बुर किया [131] या तू अपने आपको बड़ा समझता था? (अनुवाद — मुफ़्ती अहमद यार ख़ान)

मुफ़्ती अहमद यार ख़ान — सूरह साद आयत 75 तफ़सीर



  • मुफ़्ती अहमद यार ख़ान (तफ़सीर-ए-नईमी)

सूरह साद तफ़सीर - आयत 75

"(अल्लाह ने) फ़रमाया: ऐ इब्लीस! तुझे किस चीज़ ने उसे सजदा करने से रोका जिसे मैंने अपने दस्त-ए-क़ुदरत से बनाया [130]? क्या तूने तकब्बुर किया [131] या तू अपने आपको बड़ा समझता था?"

[130] दस्त-ए-क़ुदरत से आदम की तख़्लीक़

हज़रत आदम (अलैहिस्सलाम) को अल्लाह ने अपनी ख़ास क़ुदरत से बनाया जो इंसान के मुशर्रफ़ और मुकर्रम होने की दलील है।

[131] इब्लीस के तकब्बुर की बाज़पुर्स

अल्लाह ने उससे सवाल फ़रमाया ताकि उसका बातिनी तकब्बुर और हसद तमाम आलम पर ज़ाहिर हो जाए।

Sign up for Newsletter

×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now