कुरान - 38:76 सूरह साद अनुवाद, लिप्यंतरण और तफसीर (तफ्सीर).

76
قَالَ أَنَا۠ خَيۡرٞ مِّنۡهُ خَلَقۡتَنِي مِن نَّارٖ وَخَلَقۡتَهُۥ مِن طِينٖ

Transliteration: (Qaala ana khairum minhu; khalaqtanee min naarinw wa khalaqtahoo min teen)

उसने कहा: मैं उससे बेहतर हूँ [132]! तूने मुझे आग से पैदा किया और उसे मिट्टी से बनाया [133]! (अनुवाद — मुफ़्ती अहमद यार ख़ान)

मुफ़्ती अहमद यार ख़ान — सूरह साद आयत 76 तफ़सीर



  • मुफ़्ती अहमद यार ख़ान (तफ़सीर-ए-नईमी)

सूरह साद तफ़सीर - आयत 76

"उसने कहा: मैं उससे बेहतर हूँ [132]! तूने मुझे आग से पैदा किया और उसे मिट्टी से बनाया [133]!"

[132] 'अना ख़ैरुम मिन्हु' - इब्लीस का बातिल क़ियास

इब्लीस ने कहा कि मैं उससे बेहतर हूँ। उसने अज़मत का मेयार इताअत के बजाय अनासिर पर रखा जो सरासर गुमराही थी।

[133] मिट्टी की आग पर फ़ज़ीलत

मिट्टी आग से कहीं बेहतर है: मिट्टी में हयाती तवानाई, नर्मी और नफ़ा-बख़्शी है, सब्ज़ा व फूल मिट्टी से उगते हैं, जबकि आग का काम सिर्फ़ जलाना और भस्म करना है।

Sign up for Newsletter

×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now