Quran Quote  : 
Languages⌄

سورۃ الكهف

ترجمہ, لِپَیَنَترَن, تفسیر - سے [51-60] تک
 
Bookmark
آیت 51 میں سے 110

۞مَّآ أَشۡهَدتُّهُمۡ خَلۡقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَلَا خَلۡقَ أَنفُسِهِمۡ وَمَا كُنتُ مُتَّخِذَ ٱلۡمُضِلِّينَ عَضُدٗا

Maaa ash hattuhum khalqas samaawaati wal ardi wa laa khalqa anfusihim wa maa kuntu muttakhizal mudilleena 'adudaa
51. I did not make them witnesses to the creation of the heavens and the earth, nor to their own creation [122], and I do not take the misleaders as helpers [123].
تفسیر
Topic Discussed: Heaven(Sky) Earth(Direct Word) Astray(Word)
Bookmark
آیت 52 میں سے 110

وَيَوۡمَ يَقُولُ نَادُواْ شُرَكَآءِيَ ٱلَّذِينَ زَعَمۡتُمۡ فَدَعَوۡهُمۡ فَلَمۡ يَسۡتَجِيبُواْ لَهُمۡ وَجَعَلۡنَا بَيۡنَهُم مَّوۡبِقٗا

Wa Yawma yaqoolu naadoo shurakaaa'i yal lazeena za'amtum fada'awhum falam yastajeeboo lahum wa ja'alnaa bainahum maw biqaa
52. And on the Day when He will say, 'Call My partners whom you assumed [124],' they will call upon them, but they will not respond [125] to them, and We will place a barrier of destruction between them [126].
تفسیر
Topic Discussed: Worship Other God Allah will ask to call their Gods on the day of judgement Day(Word) Deities will call the worshiper a liar on day of judgement Destruction
Bookmark
آیت 53 میں سے 110

وَرَءَا ٱلۡمُجۡرِمُونَ ٱلنَّارَ فَظَنُّوٓاْ أَنَّهُم مُّوَاقِعُوهَا وَلَمۡ يَجِدُواْ عَنۡهَا مَصۡرِفٗا

Wa ra al mujrimoonan Naara fazannooo annahum muwaaqi'oohaa wa lam yajidoo 'anhaa masrifaa (section 7)
53. And the sinners will see the Fire and will be convinced that they are bound to fall into it [127], and they will find no escape from it.
تفسیر
Topic Discussed: Believe See Hell Fire
Bookmark
آیت 54 میں سے 110

وَلَقَدۡ صَرَّفۡنَا فِي هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ لِلنَّاسِ مِن كُلِّ مَثَلٖۚ وَكَانَ ٱلۡإِنسَٰنُ أَكۡثَرَ شَيۡءٖ جَدَلٗا

Wa laqad sarrafnaa fee haazal quraani linnaasi min kulli masal; wa kaanal insaanu aksara shai'in jadalaa
54. And indeed We have explained in this Quran various examples [128] for the people, yet man is the most argumentative of all things [129].
تفسیر
Topic Discussed: Clear Book Everything in Details Man(Word) Quran(Direct Word)
Bookmark
آیت 55 میں سے 110

وَمَا مَنَعَ ٱلنَّاسَ أَن يُؤۡمِنُوٓاْ إِذۡ جَآءَهُمُ ٱلۡهُدَىٰ وَيَسۡتَغۡفِرُواْ رَبَّهُمۡ إِلَّآ أَن تَأۡتِيَهُمۡ سُنَّةُ ٱلۡأَوَّلِينَ أَوۡ يَأۡتِيَهُمُ ٱلۡعَذَابُ قُبُلٗا

Wa maa mana'an naasa any yu'minooo iz jaaa'ahumul hudaa wa yastaghfiroo Rabbahum illaaa an taatiyahum sunnatul awwaleena aw yaatiyahumul 'azaabu qubulaa
55. And nothing prevented the people from believing when the guidance came to them, and from seeking forgiveness [130] from their Lord, except that the tradition of the ancients should come upon them, or that the punishment should come upon them face to face [131].
تفسیر
Topic Discussed: Torment(Word) Allah asks why dont you belive Forgiveness(Word) Rab(Word) O Man what prevents you to worship Allah Guidance
Bookmark
آیت 56 میں سے 110

وَمَا نُرۡسِلُ ٱلۡمُرۡسَلِينَ إِلَّا مُبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَۚ وَيُجَٰدِلُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِٱلۡبَٰطِلِ لِيُدۡحِضُواْ بِهِ ٱلۡحَقَّۖ وَٱتَّخَذُوٓاْ ءَايَٰتِي وَمَآ أُنذِرُواْ هُزُوٗا

Wa maa nursilul mursaleena illaa mubashshireena wa munzireen; wa yujaadilul lazeena kafaroo bilbaatili liyudhidoo bihil haqqa wattakhazooo Aayaatee wa maaa unziroo huzuwaa
56. And We do not send the messengers except as bearers of glad tidings and as warners [132], but those who disbelieve argue with falsehood [133] to refute the truth with it, and they take My signs and the warnings as a joke [134].
تفسیر
Topic Discussed: Deny Signs of Allah Convey the message of Allah Messengers are sent as bearers of glad tidings and warners Rasool/Messanger Warner Signs(Word) Truth Falsehood Infidels/Non-Believers
Bookmark
آیت 57 میں سے 110

وَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّن ذُكِّرَ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِۦ فَأَعۡرَضَ عَنۡهَا وَنَسِيَ مَا قَدَّمَتۡ يَدَاهُۚ إِنَّا جَعَلۡنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ أَكِنَّةً أَن يَفۡقَهُوهُ وَفِيٓ ءَاذَانِهِمۡ وَقۡرٗاۖ وَإِن تَدۡعُهُمۡ إِلَى ٱلۡهُدَىٰ فَلَن يَهۡتَدُوٓاْ إِذًا أَبَدٗا

Wa man azlamu mimman zukkira bi ayaati Rabbihee fa-a'rada 'anhaa wa nasiya maa qaddamat yadaah; innaa ja'alnaa 'alaa quloobihim akinnatan any yafqahoohu wa feee aazaanihim waqraa; wa in tad'uhum ilal hudaa falany yahtadooo izan abadaa
57. And who is more unjust than the one who, when reminded of his Lord’s signs, turns away and forgets what his hands have sent forward [135]? We have placed coverings [136] over their hearts, so they do not understand the Quran, and in their ears is deafness [137]. And if you call them to guidance, they will never be guided [138].
تفسیر
Topic Discussed: Allah has harden their hearts Allah has sealed their hearts, eyes and ears Quran(Direct Word) Rab(Word) Hands Unjust Signs(Word) Heart(Word) Guidance
Bookmark
آیت 58 میں سے 110

وَرَبُّكَ ٱلۡغَفُورُ ذُو ٱلرَّحۡمَةِۖ لَوۡ يُؤَاخِذُهُم بِمَا كَسَبُواْ لَعَجَّلَ لَهُمُ ٱلۡعَذَابَۚ بَل لَّهُم مَّوۡعِدٞ لَّن يَجِدُواْ مِن دُونِهِۦ مَوۡئِلٗا

Wa Rabbukal Ghafooru zur rahmati law yu'aakhi zuhum bimaa kasaboo la 'ajjala lahumul 'azaab; bal lahum maw'idul lany yajidoo min doonihee maw'ilaa
58. And your Lord is the Forgiver, full of mercy. If He were to seize them for what they did, He would have hastened the torment [139] for them. But for them, there is an appointed time [140], against which they will find no refuge.
تفسیر
Topic Discussed: Allah Most Generous Allah has given chance to wrong doers Rab(Word) Mercy(Rahmah/Rahmat) Torment(Word)
Bookmark
آیت 59 میں سے 110

وَتِلۡكَ ٱلۡقُرَىٰٓ أَهۡلَكۡنَٰهُمۡ لَمَّا ظَلَمُواْ وَجَعَلۡنَا لِمَهۡلِكِهِم مَّوۡعِدٗا

Wa tilkal quraaa ahlak nahum lammaa zalamoo wa ja'alnaa limahlikihim maw'idaa (section 8)
59. And those towns We destroyed when they committed injustices, and We had appointed a fixed time for their destruction [141].
تفسیر
Topic Discussed: Example of Punishment of previous communities Allah destroyed Disobedient Nations Destroy(Word)
Bookmark
آیت 60 میں سے 110

وَإِذۡ قَالَ مُوسَىٰ لِفَتَىٰهُ لَآ أَبۡرَحُ حَتَّىٰٓ أَبۡلُغَ مَجۡمَعَ ٱلۡبَحۡرَيۡنِ أَوۡ أَمۡضِيَ حُقُبٗا

Wa iz qaalaa Moosaa lifataahu laaa abrahu hattaaa ablugha majma'al bahrayni aw amdiya huqubaa
جب کہ موسیٰ نے اپنے نوجوان(1) سے کہا کہ میں تو چلتا ہی رہوں گا یہاں تک کہ دو دریاؤں(2) کے سنگم پر پہنچوں، خواه مجھے سالہا سال چلنا پڑے.(3)
تفسیر
Topic Discussed: Sea(Word) Moses/Musa(Direct Word) The story of Fish Moses

Surah Al-Kahf English Translation and Transliteration

In Surah Al-Kahf you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah Al-Kahf which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word English Translation of the Arabic text of Surah Al-Kahf.

Surah Al-Kahf English Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah Al-Kahf we have included two Tafseer (Commentary) in English. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Frequently Asked Questions

There are 110 verses / Ayat in Surah Al-Kahf

Surah Al-Kahf was revealed in Makkah

Surah Al-Kahf can be found in Juz or Para 15-16

There are 12 Ruku in Surah Al-Kahf

Surah number of Surah Al-Kahf is 18

The meaning of Surah Al-Kahf is The Cave

You can find English Translation, Transliteration and Tafseer/Tafsir of Surah Al-Kahf here at quranever.com. Here two tafseer are currently.One is Tafsir Ibn-Kathir and another one is Tafsir-e-Naeemi.

Dear bothers and sisters as a Sunni Muslim we cannot say any Translation and Tafseer was as long it conforms with the 4 school of thoughts. But here at quranever.com, we have included Tafsir Ibn-Kathir which is most comprehensive tafsir. Apart from that we have also included tafsir of Mufti Ahmad Yaar khan, Tafsir-e-Naeemi of Surah Al-Kahf.

Sign up for Newsletter

کھینچ کر جگہ بدلیں

Configure Reading

Customize your reading experience

Your preferences are saved automatically.
موبائل: بٹن کو سیدھا کھینچ کر کہیں بھی لے جائیں۔
×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now