Quran Quote  : 
Languages⌄

سورۃ ابراھیم

ترجمہ, لِپَیَنَترَن, تفسیر - سے [31-40] تک
 
Bookmark
آیت 31 میں سے 52

قُل لِّعِبَادِيَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ يُقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُنفِقُواْ مِمَّا رَزَقۡنَٰهُمۡ سِرّٗا وَعَلَانِيَةٗ مِّن قَبۡلِ أَن يَأۡتِيَ يَوۡمٞ لَّا بَيۡعٞ فِيهِ وَلَا خِلَٰلٌ

Qul li'ibaadiyal lazeena aamanoo yuqeemus Salaata wa yunfiqoo mimmaa razaqnaahum sirranw wa 'alaaniyatam min qabli any yaatiya Yawmul laa bai'un feehi wa laa khilaal
31. Say to My servants who have believed, "Establish prayer [67] and spend from what We have provided them, secretly and publicly, before the arrival of a Day in which there will be neither commerce nor friendship [68]."
تفسیر
Topic Discussed: Believe Openly(Word) Secretly Day(Word) Salat Prayer Namaz Establish Prayer and Give Zakat
Bookmark
آیت 32 میں سے 52

ٱللَّهُ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ وَأَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَأَخۡرَجَ بِهِۦ مِنَ ٱلثَّمَرَٰتِ رِزۡقٗا لَّكُمۡۖ وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلۡفُلۡكَ لِتَجۡرِيَ فِي ٱلۡبَحۡرِ بِأَمۡرِهِۦۖ وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلۡأَنۡهَٰرَ

Allaahul lazee khalaqas samaawaati wal arda wa anzala minas samaaa'i maaa'an faakhraja bihee minas samaraati rizqal lakum wa sakhkhara lakumul fulka litajriya fil bahri bi amrihee wa sakhkhara lakumul anhaar
32. Allah is the One who created the heavens and the earth and sent down from the sky water [69], then brought forth with it fruits as sustenance for you [70]. He has made the ships subservient to you to sail through the sea by His command [71], and He has made the rivers subservient to you.
تفسیر
Topic Discussed: Rivers(Word) Allah has created the heavens and the earth Ships(Word) Allah(Word) Heaven(Sky) Earth(Direct Word) Water(Word) Sea(Word) Fruits(Word)
Bookmark
آیت 33 میں سے 52

وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَ دَآئِبَيۡنِۖ وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلَّيۡلَ وَٱلنَّهَارَ

Wa sakhkhara lakumush shamsa walqamara daaa'ibaini wa sakhkhara lakumul laila wannahaar
33. And He made the sun and the moon subservient to you [72], constantly moving [73], and made the night and the day subservient to you.
تفسیر
Topic Discussed: Moon(Word) Night(Word) Day(Word) Sun(Word) Allah has made the sun and moon subservient to mankind
Bookmark
آیت 34 میں سے 52

وَءَاتَىٰكُم مِّن كُلِّ مَا سَأَلۡتُمُوهُۚ وَإِن تَعُدُّواْ نِعۡمَتَ ٱللَّهِ لَا تُحۡصُوهَآۗ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَظَلُومٞ كَفَّارٞ

Wa aataakum min kulli maa sa altumooh; wa in ta'uddoo ni'matal laahi laa tuhsoohaa; innal insaana lazaloo mun kaffaar (section 5)
34. And He gave you many things you asked for [74]. And if you count the favors of Allah, you cannot enumerate them [75]. Indeed, man is very unjust and ungrateful [76].
تفسیر
Topic Discussed: You will never be able to count favors of Allah Man(Word) Allah(Word) Unjust
Bookmark
آیت 35 میں سے 52

وَإِذۡ قَالَ إِبۡرَٰهِيمُ رَبِّ ٱجۡعَلۡ هَٰذَا ٱلۡبَلَدَ ءَامِنٗا وَٱجۡنُبۡنِي وَبَنِيَّ أَن نَّعۡبُدَ ٱلۡأَصۡنَامَ

Wa iz qaala Ibraaheemu Rabbij 'al haazal balada aaminanw wajnubnee wa baniyya an na'budal asnaam
35. And recall when Ibrahim said, 'O my Lord, make this city secure [77] and save me and my sons from worshipping idols [78].'
تفسیر
Topic Discussed: Rab(Word) Ibrahim/Abraham Deities(Word) Cities Story of Abraham and his sons-4 Sons
Bookmark
آیت 36 میں سے 52

رَبِّ إِنَّهُنَّ أَضۡلَلۡنَ كَثِيرٗا مِّنَ ٱلنَّاسِۖ فَمَن تَبِعَنِي فَإِنَّهُۥ مِنِّيۖ وَمَنۡ عَصَانِي فَإِنَّكَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ

Rabbi innahunna adlalna kaseeram minan naasi faman tabi'anee fa innahoo minnee wa man 'asaanee fa innaka Ghafoorur Raheem
36. 'My Lord, verily the idols have led astray many people [79], so whoever follows me is surely from me [80], and whoever disobeys me, indeed You are Most Forgiving, Most Merciful [81].'
تفسیر
Topic Discussed: Merciful(Word) Astray(Word) Rab(Word) Deities(Word) Story of Abraham and his sons-4
Bookmark
آیت 37 میں سے 52

رَّبَّنَآ إِنِّيٓ أَسۡكَنتُ مِن ذُرِّيَّتِي بِوَادٍ غَيۡرِ ذِي زَرۡعٍ عِندَ بَيۡتِكَ ٱلۡمُحَرَّمِ رَبَّنَا لِيُقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ فَٱجۡعَلۡ أَفۡـِٔدَةٗ مِّنَ ٱلنَّاسِ تَهۡوِيٓ إِلَيۡهِمۡ وَٱرۡزُقۡهُم مِّنَ ٱلثَّمَرَٰتِ لَعَلَّهُمۡ يَشۡكُرُونَ

Rabbanaaa inneee askantu min zurriyyatee biwaadin ghairi zee zar'in 'inda Baitikal Muharrami Rabbanaa liyuqeemus Salaata faj'al af'idatam minan naasi tahweee ilaihim warzuqhum minas samaraati la'allahum yashkuroon
37. 'O my Lord, I have settled some of my descendants in a valley [82] with no cultivation near Your sacred house [83]. My Lord, that they may establish prayer [84], so make hearts from among people inclined towards them [85], and provide them with fruits [86], that they may give thanks.'
تفسیر
Topic Discussed: Story of Abraham and his sons-4 Children(Word) Salat Prayer Namaz Heart(Word) Masjid-al-Haraam Fruits(Word) Heart(Word) Rab(Word)
Bookmark
آیت 38 میں سے 52

رَبَّنَآ إِنَّكَ تَعۡلَمُ مَا نُخۡفِي وَمَا نُعۡلِنُۗ وَمَا يَخۡفَىٰ عَلَى ٱللَّهِ مِن شَيۡءٖ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَا فِي ٱلسَّمَآءِ

Rabbanaaa innaka ta'lamu maa nukhfee wa maa nu'lin; wa maa yakhfaa 'alal laahi min shai'in fil ardi wa laa fis samaaa'
38. 'O our Lord, You know what we conceal and what we disclose [87], and nothing is hidden from Allah [88] in the earth or in the heaven.'
تفسیر
Topic Discussed: Nothing in the earth and in the heavens is hidden from Allah Story of Abraham and his sons-4 Allah(Word) Heaven(Sky) Earth(Direct Word) Rab(Word)
Bookmark
آیت 39 میں سے 52

ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِي وَهَبَ لِي عَلَى ٱلۡكِبَرِ إِسۡمَٰعِيلَ وَإِسۡحَٰقَۚ إِنَّ رَبِّي لَسَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ

Alhamdu lillaahil lazee wahaba lee 'alal kibari Ismaa'eela wa Ishaaq; inna Rabbee lasamee'ud du'aaa
39. All praise is due to Allah who has given me Isma'il and Ishaq in old age [89]. Verily my Lord is the Hearer of prayers [90].
تفسیر
Topic Discussed: Allah(Word) Rab(Word) Story of Abraham and his sons-4 Ishaaq/Isaac Ismail Prophet
Bookmark
آیت 40 میں سے 52

رَبِّ ٱجۡعَلۡنِي مُقِيمَ ٱلصَّلَوٰةِ وَمِن ذُرِّيَّتِيۚ رَبَّنَا وَتَقَبَّلۡ دُعَآءِ

Rabbij 'alnee muqeemas Salaati wa min zurriyyatee Rabbanaa wa taqabbal du'aaa'
40. My Lord, make me an establisher of prayer and [also] my offspring. Our Lord, and accept my supplication.
تفسیر
Topic Discussed: Salat Prayer Namaz Ibrahim Duwa Make me establisher of prayer and my children too-Dua Ibrahim Story of Abraham and his sons-4 Children(Word) Rab(Word)

Surah Ibrahim English Translation and Transliteration

In Surah Ibrahim you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah Ibrahim which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word English Translation of the Arabic text of Surah Ibrahim.

Surah Ibrahim English Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah Ibrahim we have included two Tafseer (Commentary) in English. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Frequently Asked Questions

There are 52 verses / Ayat in Surah Ibrahim

Surah Ibrahim was revealed in Makkah

Surah Ibrahim can be found in Juz or Para 13

There are 7 Ruku in Surah Ibrahim

Surah number of Surah Ibrahim is 14

The meaning of Surah Ibrahim is Abraham

You can find English Translation, Transliteration and Tafseer/Tafsir of Surah Ibrahim here at quranever.com. Here two tafseer are currently.One is Tafsir Ibn-Kathir and another one is Tafsir-e-Naeemi.

Dear bothers and sisters as a Sunni Muslim we cannot say any Translation and Tafseer was as long it conforms with the 4 school of thoughts. But here at quranever.com, we have included Tafsir Ibn-Kathir which is most comprehensive tafsir. Apart from that we have also included tafsir of Mufti Ahmad Yaar khan, Tafsir-e-Naeemi of Surah Ibrahim.

Sign up for Newsletter

کھینچ کر جگہ بدلیں

Configure Reading

Customize your reading experience

Your preferences are saved automatically.
موبائل: بٹن کو سیدھا کھینچ کر کہیں بھی لے جائیں۔
×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now