Quran Quote  : 
Languages⌄

سورۃ سبإ

ترجمہ, لِپَیَنَترَن, تفسیر - سے [21-30] تک
 
Bookmark
آیت 21 میں سے 10

وَمَا كَانَ لَهُۥ عَلَيۡهِم مِّن سُلۡطَٰنٍ إِلَّا لِنَعۡلَمَ مَن يُؤۡمِنُ بِٱلۡأٓخِرَةِ مِمَّنۡ هُوَ مِنۡهَا فِي شَكّٖۗ وَرَبُّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٍ حَفِيظٞ

Wa maa kaana lahoo 'alaihim min sultaanin illaa lina'lama mai yu minu bil Aakhirati mimman huwa minhaa fee shakk; wa Rabbuka 'alaa kulli shai'in Hafeez (section 2)
21.And he (Shaitaan) had no authority over them, but it was so that We may show (70) him who believes in the Hereafter and who of them is in doubt (71). And your Lord is Watchful (72) over all things.
تفسیر
Topic Discussed: People of Sheba and gardens Hereafter Rab(Word) Believe
Bookmark
آیت 22 میں سے 10

قُلِ ٱدۡعُواْ ٱلَّذِينَ زَعَمۡتُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ لَا يَمۡلِكُونَ مِثۡقَالَ ذَرَّةٖ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَلَا فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَا لَهُمۡ فِيهِمَا مِن شِرۡكٖ وَمَا لَهُۥ مِنۡهُم مِّن ظَهِيرٖ

Qulid 'ul lazeena za'amtum min doonil laahi laa yamlikoona misqaala zarratin fissamaawaati wa laa fil ardi wa maa lahum feehimaa min shirkinw wa maa lahoo minhum min zaheer
22. Please declare (O Prophet): "Call (73) upon those whom you assert, besides Allah". Neither are they owners (74 )of even an atom's weight in the heavens or in the earth, nor have they any share (75) in either of them and nor is anyone of them a helper (76) to Him.
تفسیر
Topic Discussed: Earth(Direct Word) Heaven(Sky) Say whom you worship cannot make smallest object
Bookmark
آیت 23 میں سے 10

وَلَا تَنفَعُ ٱلشَّفَٰعَةُ عِندَهُۥٓ إِلَّا لِمَنۡ أَذِنَ لَهُۥۚ حَتَّىٰٓ إِذَا فُزِّعَ عَن قُلُوبِهِمۡ قَالُواْ مَاذَا قَالَ رَبُّكُمۡۖ قَالُواْ ٱلۡحَقَّۖ وَهُوَ ٱلۡعَلِيُّ ٱلۡكَبِيرُ

Wa laa tanfa'ush shafaa'atu 'indahooo illaa liman azina lah; hattaaa izaa fuzzi'a 'an quloobihim qaaloo maazaa qaala Rabbukum; qaalul haqq, wa Huwal 'Aliyul Kabeer
23. And no intercession awaits with Him except for him whom He permits, until after giving permission[77] the bewilderment of their hearts is removed, they will ask [78]: "What is it that your Lord has said?" They will say: "Only the truth (79)". And He is the Exalted, the Great.
تفسیر
Topic Discussed: No intercession can avail with Allah except for him whom Allah permits Intercession(Word) Heart(Word) Rab(Word) Truth
Bookmark
آیت 24 میں سے 10

۞قُلۡ مَن يَرۡزُقُكُم مِّنَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ قُلِ ٱللَّهُۖ وَإِنَّآ أَوۡ إِيَّاكُمۡ لَعَلَىٰ هُدًى أَوۡ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ

Qul mai yarzuqukum minas samaawaati wal ardi qulil laahu wa innaaa aw iyyaakum la'alaa hudan aw fee dalaalim mubeen
24. Please declare: "Who provides [81] for you from the heavens and the earth?" Please declare: "Allah! [82] And surely either we or you are on the right guidance or in clear (83) error.".
تفسیر
Topic Discussed: Allah provides Sustanance to All beings Heaven(Sky) Earth(Direct Word) Guidance Right
Bookmark
آیت 25 میں سے 10

قُل لَّا تُسۡـَٔلُونَ عَمَّآ أَجۡرَمۡنَا وَلَا نُسۡـَٔلُ عَمَّا تَعۡمَلُونَ

Qul laa tus'aloona 'ammaaa ajramnaa wa laa nus'alu 'ammaa ta'maloon
25. Please declare: "You will not be asked about our crimes [84] nor shall we be questioned [85] about your deeds".
تفسیر
Topic Discussed: Nor will we be called to account for what you did-2 Tell them You will not be asked about our guilt-1
Bookmark
آیت 26 میں سے 10

قُلۡ يَجۡمَعُ بَيۡنَنَا رَبُّنَا ثُمَّ يَفۡتَحُ بَيۡنَنَا بِٱلۡحَقِّ وَهُوَ ٱلۡفَتَّاحُ ٱلۡعَلِيمُ

Qul yajma'u bainanaa Rabbunaa summa yaftahu bainanaa bilhaqq; wa Huwal Fattaahul 'Aleem
26.Please declare: "Our Lord shall bring us together. Then He will decide [86] between us with truth". And He is the Greatest Judge, All-Knowing [87].
تفسیر
Topic Discussed: Rab(Word) Allah will judge between you and me-3 Allah is the best judge
Bookmark
آیت 27 میں سے 10

قُلۡ أَرُونِيَ ٱلَّذِينَ أَلۡحَقۡتُم بِهِۦ شُرَكَآءَۖ كَلَّاۚ بَلۡ هُوَ ٱللَّهُ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ

Qul arooniyal lazeena alhaqtum bihee shurakaaa'a kallaa; bal Huwal Laahul 'Azeezul Hakeem
27. Please declare: "Show [88] me those associates that you have joined [89] with Him". By no means can you do it. Nay. He is Allah, the Most Honourable, the Most Wise.
تفسیر
Topic Discussed: Allah(Word) Allah, the Honourable, the Wise He is the Most Mighty, the Most Wise
Bookmark
آیت 28 میں سے 10

وَمَآ أَرۡسَلۡنَٰكَ إِلَّا كَآفَّةٗ لِّلنَّاسِ بَشِيرٗا وَنَذِيرٗا وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعۡلَمُونَ

28. And (O Beloved Prophet) We have not sent (90) you but for the entire (91) mankind, as a bearer of good news and a warner, but most of the people do not know (92).
تفسیر
Topic Discussed: Prophets(Direct Word) Mankind(Word) Warner Warner And We sent you for guidance and peace to mankind
Bookmark
آیت 29 میں سے 10

وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلۡوَعۡدُ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ

Wa yaqooloona mataa haazal wa'du in kuntum saadiqeen
29. Instead they say: "When will this promise be fulfilled, if you truthful? [93].
تفسیر
Topic Discussed: Truthful Promise(Word) They say If you are truthful,when will the Judgement come-1
Bookmark
آیت 30 میں سے 10

قُل لَّكُم مِّيعَادُ يَوۡمٖ لَّا تَسۡتَـٔۡخِرُونَ عَنۡهُ سَاعَةٗ وَلَا تَسۡتَقۡدِمُونَ

Qul lakum mee'aadu Yawmil laa tasta'khiroona 'anhu saa'atanw wa laa tastaqdimoon (section 3)
30. Please declare: "For you is the promise of a day from which you can neither remain behind for a single moment, nor can you go ahead [94] of it".
تفسیر
Topic Discussed: Day(Word) Promise(Word) They say If you are truthful,when will the Judgement come-1

Surah Saba English Translation and Transliteration

In Surah Saba you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah Saba which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word English Translation of the Arabic text of Surah Saba.

Surah Saba English Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah Saba we have included two Tafseer (Commentary) in English. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Frequently Asked Questions

There are 54 verses / Ayat in Surah Saba

Surah Saba was revealed in Makkah

Surah Saba can be found in Juz or Para 22

There are 6 Ruku in Surah Saba

Surah number of Surah Saba is 34

The meaning of Surah Saba is Sheba

You can find English Translation, Transliteration and Tafseer/Tafsir of Surah Saba here at quranever.com. Here two tafseer are currently.One is Tafsir Ibn-Kathir and another one is Tafsir-e-Naeemi.

Dear bothers and sisters as a Sunni Muslim we cannot say any Translation and Tafseer was as long it conforms with the 4 school of thoughts. But here at quranever.com, we have included Tafsir Ibn-Kathir which is most comprehensive tafsir. Apart from that we have also included tafsir of Mufti Ahmad Yaar khan, Tafsir-e-Naeemi of Surah Saba.

Sign up for Newsletter

کھینچ کر جگہ بدلیں

Configure Reading

Customize your reading experience

Your preferences are saved automatically.
موبائل: بٹن کو سیدھا کھینچ کر کہیں بھی لے جائیں۔
×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now