Transliteration: (Fee quloobihim mara dun fazaadahumul laahu maradah; wa lahum 'azaabun aleemum bimaa kaanoo yakziboon)
তাদের অন্তরে রয়েছে এক রোগ, আর আল্লাহ তাদের রোগ আরও বাড়িয়ে দিয়েছেন, এবং তাদের জন্য রয়েছে একটি যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি, কারণ তারা মিথ্যা বলে [26]।
তাদের অন্তরে রয়েছে এক রোগ, আর আল্লাহ তাদের রোগ আরও বাড়িয়ে দিয়েছেন, এবং তাদের জন্য রয়েছে একটি যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি, কারণ তারা মিথ্যা বলে [26]।
তাদের অন্তরের রোগ মানে হচ্ছে কুফর, হিংসা, দ্বিমুখিতা ও সন্দেহ—যা ধীরে ধীরে তাদের অন্তরকে দূষিত করে তোলে।
আল্লাহ এই রোগকে তাদের নিজেদের কৃতকর্মের ফলে আরও বাড়িয়ে দেন, কারণ তারা সত্যকে অস্বীকার করে এবং মিথ্যার ওপর জোর দেয়।
এই অন্তরের ব্যাধি তাদেরকে ধ্বংসের পথে ঠেলে দেয়, যার ফলাফল হলো যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি।
এই শাস্তি তারা পাবে তাদের মিথ্যাচারের কারণে, যা তারা জেনে-বুঝে করে, এবং তাওবা না করে অহংকার সহকারে সত্য অস্বীকার করে।
For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.
সূরা আল-বাকারা আয়াত 10 তাফসীর