Languages⌄

Sourate Les Poètes

Traduction, Translittération, Tafsir - De [151-160] À
 
Verset 151 sur 227

وَلَا تُطِيعُوٓاْ أَمۡرَ ٱلۡمُسۡرِفِينَ

Wa laa tutee'ooo amral musrifeen
151. Et n’obéissez point aux ordres des transgresseurs,
Verset 152 sur 227

ٱلَّذِينَ يُفۡسِدُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَا يُصۡلِحُونَ

Allazeena yufsidoona fil ardi wa laa yuslihoon
152. qui sèment la corruption sur terre et n’appellent pas à la réforme. »
Verset 153 sur 227

قَالُوٓاْ إِنَّمَآ أَنتَ مِنَ ٱلۡمُسَحَّرِينَ

Qaalooo innamaa anta minal musahhareen
153. « Tu ne peux être que sous l’emprise d’un ensorcellement répété, lui dirent-ils.
Verset 154 sur 227

مَآ أَنتَ إِلَّا بَشَرٞ مِّثۡلُنَا فَأۡتِ بِـَٔايَةٍ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ

Maaa anta illaa basharum mislunaa faati bi Aayatin in kunta minas saadiqeen
154. Tu n’es qu’un humain comme nous, ou alors produis un prodige si tu dis vrai. »
Verset 155 sur 227

قَالَ هَٰذِهِۦ نَاقَةٞ لَّهَا شِرۡبٞ وَلَكُمۡ شِرۡبُ يَوۡمٖ مَّعۡلُومٖ

Qaala haazihee naaqatul lahaa shirbunw walakum shirbu yawmim ma'loom
155. « Voici une chamelle, leur dit-il, elle devra boire à certains jours et vous devrez boire à d’autres.
Verset 156 sur 227

وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوٓءٖ فَيَأۡخُذَكُمۡ عَذَابُ يَوۡمٍ عَظِيمٖ

Wa laa tamassoohaa bisooo'in fa yaakhuzakum 'azaabu Yawmin 'Azeem
156. Ne lui faites aucun mal, ou vous subirez le supplice d’un grand jour! »
Verset 157 sur 227

فَعَقَرُوهَا فَأَصۡبَحُواْ نَٰدِمِينَ

Fa'aqaroohaa fa asbahoo naadimeen
157. Ils l’abattirent et furent, le lendemain, rongés par le remords.
Verset 158 sur 227

فَأَخَذَهُمُ ٱلۡعَذَابُۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ

Fa akhazahumul 'azaab; inna fee zaalika la Aayah; wa maa kaana aksaruhum mu'mineen
158. Le supplice les saisit. Il y a certes là un Signe indéniable, mais la plupart d’entre eux ne sont pas croyants.
Verset 159 sur 227

وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ

Wa inna Rabbaka la Huwal 'Azeezur Raheem (section 8)
159. Ton Seigneur est, Lui, le Tout-Puissant, le Tout Miséricordieux.
Verset 160 sur 227

كَذَّبَتۡ قَوۡمُ لُوطٍ ٱلۡمُرۡسَلِينَ

kazzabat qawmu Lootinil mursaleen
160. Le peuple de Loth aussi accusa de mensonge les Envoyés,

Surah Ash-Shuara English Translation and Transliteration

In Surah Ash-Shuara you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah Ash-Shuara which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word English Translation of the Arabic text of Surah Ash-Shuara.

Surah Ash-Shuara English Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah Ash-Shuara we have included two Tafseer (Commentary) in English. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Frequently Asked Questions

There are 227 verses / Ayat in Surah Ash-Shuara

Surah Ash-Shuara was revealed in Makkah

Surah Ash-Shuara can be found in Juz or Para 19

There are 11 Ruku in Surah Ash-Shuara

Surah number of Surah Ash-Shuara is 26

The meaning of Surah Ash-Shuara is The Poets

You can find English Translation, Transliteration and Tafseer/Tafsir of Surah Ash-Shuara here at quranever.com. Here two tafseer are currently.One is Tafsir Ibn-Kathir and another one is Tafsir-e-Naeemi.

Dear bothers and sisters as a Sunni Muslim we cannot say any Translation and Tafseer was as long it conforms with the 4 school of thoughts. But here at quranever.com, we have included Tafsir Ibn-Kathir which is most comprehensive tafsir. Apart from that we have also included tafsir of Mufti Ahmad Yaar khan, Tafsir-e-Naeemi of Surah Ash-Shuara.

Sign up for Newsletter

Drag to move

Configure Reading

Customize your reading experience

Your preferences are saved automatically.
Mobile: drag the button directly to move it anywhere.
×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now