कुरान - 109:2 सूरह अल-काफ़िरून अनुवाद, लिप्यंतरण और तफसीर (तफ्सीर).

2
لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ

Transliteration: (Laaa a'budu maa t'abudoon )

2.मैं उनकी इबादत (worship) नहीं करता जिनकी तुम इबादत (worship) करते हो [3]। (अनुवाद — मुफ़्ती अहमद यार ख़ान)

मुफ़्ती अहमद यार ख़ान — सूरह अल-काफ़िरून आयत 2 तफ़सीर



  • मुफ़्ती अहमद यार ख़ान (तफ़सीर-ए-नईमी)

3. Explanation of the Surah's Message (सूरह का संदेश का व्याख्या):

पवित्र पैग़ंबर ﷺ ने जवाब दिया, यह बताते हुए कि चूंकि उन्होंने अपनी नबूवत (Prophethood) से पहले कभी भी शिर्क (polytheism) नहीं किया था, इसलिए नबूवत (Prophethood) के बाद मूर्तियों (idols) की पूजा करना उनके लिए असंभव था। उस समय के अविश्वासी (infidels) न केवल मूर्तियों (idols) की पूजा करते थे, बल्कि पत्थरों (stones), पेड़ों (trees), तारों (stars), और सादिक व्यक्तियों (pious individuals) की छवियों (images) की भी पूजा करते थे, इसके साथ ही अल्लाह तआला (Allah Almighty) की भी पूजा करते थे। हालांकि, इस्लाम का कानून (law of Islam) ऐसी झूठी देवताओं (false deities) की पूजा (worship) को नकारता है।

इससे हम एक महत्वपूर्ण पाठ (lesson) सीखते हैं: हकीकत (truth) को छिपाना (Taqiyya) इस्लाम की शिक्षाओं (teachings) के खिलाफ है। यहां तक कि ऐसी परिस्थितियों में भी, जब पवित्र पैग़ंबर ﷺ पर दबाव (pressure) डाला जा सकता था या कठिनाइयों (hardship) का सामना करना पड़ सकता था, उन्होंने अपने ईमान (faith) को छिपाया नहीं। इसके बजाय, उन्होंने इसे खुले तौर पर और यकीन (conviction) के साथ प्रकट किया।

यह हमें यह सिखाता है कि मुसलमानों (Muslims) के रूप में, हमें अपनी आस्था (faith) को शब्दों (words) और क्रियाओं (actions) के माध्यम से उजागर (reveal) और बनाए रखना चाहिए, चाहे हालात (circumstances) जैसे भी हों। पवित्र पैग़ंबर ﷺ का उदाहरण (example) हमें प्रेरित करता है कि हम अपने ईमान (faith) में दृढ़ (steadfast) और पारदर्शी (transparent) रहें, यहां तक कि जब हमें विपत्ति (adversity) का सामना करना पड़े।

Sign up for Newsletter

×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now