कुरान - 114:2 सूरह अन-नास अनुवाद, लिप्यंतरण और तफसीर (तफ्सीर).

2
مَلِكِ ٱلنَّاسِ

Transliteration: (Malikin naas)

इंसानों का बादशाह (मालिक) [3]। (अनुवाद — मुफ़्ती अहमद यार ख़ान)

मुफ़्ती अहमद यार ख़ान — सूरह अन-नास आयत 2 तफ़सीर



  • मुफ़्ती अहमद यार ख़ान (तफ़सीर-ए-नईमी)

📖 सूरह अन-नास – आयत 2 का हिन्दी अनुवाद और तफ़्सीर

✅ [3] सबका असली मालिक और बादशाह

इस आयत में अल्लाह को "इंसानों का बादशाह" कहा गया है — यानी वह हर इंसान का सच्चा हाकिम और मालिक है।
क्योंकि इंसान, खास तौर पर जवानी के दौर में, जज़्बात और बेहोशी में अपनी राह से भटक जाता है, इसलिए उसे क़ानून और अनुशासन की ज़रूरत होती है।

इसी वजह से अल्लाह को “सभी का बादशाह” कहा गया है — जो हुक्म देता है, नियम बनाता है, और सही राह पर ले आता है।
इसका मक़सद यह है कि इंसान अपने मालिक और रब को पहचाने, और उसके हुक्मों के सामने सर झुका दे।

Sign up for Newsletter

×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now