कुरान - 55:62 सूरह अर-रहमान अनुवाद, लिप्यंतरण और तफसीर (तफ्सीर).

62
وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ

Transliteration: (Wa min doonihimaa jannataan)

"और उन दोनों (जन्नतों) के अलावा दो जन्नतें और हैं [55]।"

हज़रत मुफ़्ती अहमद यार ख़ान नईमी रहमतुल्लाह अलैह फ़रमाते हैं कि पहले ज़िक्र हुई दो जन्नतों के अलावा दो मज़ीद जन्नतें हैं, गोया कुल चार जन्नतें हुईं:

रूहुल मआनी की रिवायत: बाज़ मुफ़स्सिरीन के नज़दीक ये दो जन्नतें दर्जे में पहली दो जन्नतों से नीचे हैं क्योंकि 'दूना' का लफ़्ज़ दर्जे की कमी की तरफ़ इशारा करता है।
दूसरा क़ौल: बाज़ उलमा फ़रमाते हैं कि ये दो जन्नतें अर्श-ए-इलाही से ज़्यादा क़रीब और अफ़ज़ल हैं, क्योंकि 'दूना' क़ुर्ब (नज़दीकी) के मअनी में भी आता है। ये जन्नतें याक़ूत व ज़बरजद की बनी हैं और अल्लाह के मुक़र्रब तरीन औलिया के लिए मख़्सूस हैं।