Transliteration: (Qad khalat min qablikum sunanum faseeroo fil ardi fanzuroo kaifa kaana 'aaqiba tul mukazzibeen)
তোমাদের পূর্বে বহু জাতি অতিবাহিত হয়েছে। সুতরাং তোমরা পৃথিবীতে ভ্রমণ করো [292] এবং দেখো যারা সত্য অস্বীকার করেছিল, তাদের পরিণাম কী হয়েছিল [293]।
"তারপর দেখো" বাক্যটির মাধ্যমে আরবের কাফিরদের উদ্দেশ্যে বলা হয়েছে—তোমরা সেইসব অঞ্চলে ভ্রমণ করো, যেখানে পূর্বে এমন জাতিগণ বাস করত, যারা আল্লাহর নবীদের অবাধ্যতা করেছিল। তারা যখন সত্য প্রত্যাখ্যান করেছিল, তখন আল্লাহর শাস্তিতে তারা ধ্বংসপ্রাপ্ত হয়েছিল। আজও তাদের ধ্বংসপ্রাপ্ত জনপদ নীরব সাক্ষী হয়ে দাঁড়িয়ে আছে, যে সত্য অস্বীকারের পরিণতি কত ভয়াবহ হতে পারে। তাই তাদের পরিণতি দেখে শিক্ষা গ্রহণ করো এবং পবিত্র নবী ﷺ-এর প্রতি ঈমান আনো, তার আগেই তোমাদের ওপর শাস্তি নেমে আসে।
এই আয়াত থেকে বোঝা যায়, যদি কেউ স্বচক্ষে আল্লাহর শাস্তি প্রত্যক্ষ না করে, তাহলে সে যেন সেইসব স্থানে ভ্রমণ করে, যেখানে শাস্তি নেমে এসেছিল এবং ধ্বংসের পরিণাম উপলব্ধি করে। অনুরূপভাবে, যদি কেউ আল্লাহর রহমত দেখতে চায়, তাহলে সে যেন সেই পবিত্র স্থানগুলো পরিদর্শন করে, যেখানে আল্লাহর প্রিয় বান্দারা (আওলিয়াগণ) সমাহিত রয়েছেন; কারণ তাদের উপস্থিতিতে সেই স্থানগুলো সৌন্দর্যমণ্ডিত ও বরকতময় হয়ে থাকে। এছাড়াও, এই আয়াত প্রমাণ করে যে—উপদেশ, শিক্ষা এবং রূহানী কল্যাণ লাভের উদ্দেশ্যে এ ধরনের স্থানে সফর করা অনুমোদিত।
For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.
সূরা আলে ইমরান আয়াত 137 তাফসীর