কুরআন - 3:200 সূরা আলে ইমরান অনুবাদ, লিপ্যন্তরণ এবং তাফসীর (তাফসীর).

200
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱصۡبِرُواْ وَصَابِرُواْ وَرَابِطُواْ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ

Transliteration: (Yaaa aiyuhal lazeena aamanus biroo wa saabiroo wa raabitoo wattaqul laaha la'allakum tuflihoon)

অনুবাদ -

হে বিশ্বাসীগণ! ধৈর্য ধারণ করো এবং ধৈর্য ধারণ করার উৎসাহ দাও, দৃঢ় থাকো এবং আল্লাহকে ভয় করো, যাতে তোমরা সফল হও [456]।

সূরা আলে ইমরান আয়াত 200 তাফসীর




📖 সূরা আল-ইমরান – আয়াত ২০০ এর ব্যাখ্যা

 

✅ [456] ধৈর্য, স্থিরতা ও প্রস্তুতি একটি ইবাদত

এই আয়াতটি সূরা আল-ইমরানের শেষ অংশ এবং এটি মুসলিমদের জন্য একটি আল্লাহর আদেশ ও উৎসাহ, বিশেষ করে কষ্ট, যুদ্ধে এবং ঈমানের পরীক্ষার সময়ে। আল্লাহ তাআলা নির্দেশ দেন:
ধৈর্য ধারণ করো (ṣbirū) – ব্যক্তিগতভাবে কষ্টের সময় স্থির থাকো।
ধৈর্য ধারণের উৎসাহ দাও (ṣābirū) – অন্যদেরও দৃঢ় ও ঐক্যবদ্ধ হতে উদ্বুদ্ধ করো।
দৃঢ় অবস্থানে থেকো (rābiṭū) – শারীরিক প্রস্তুতি ও সীমান্ত রক্ষার জন্য সতর্ক থাকো।
আল্লাহকে ভয় করো (taqwa) – যা সমস্ত আনুগত্য ও আত্মিক সফলতার মূল।

এ থেকে আমরা শিখি:
ইসলামী জমির সীমান্ত রক্ষা একটি ইবাদত। এই অঞ্চলসমূহ সবসময় হুমকির মধ্যে থাকে এবং সেখানে নিয়োজিত সৈনিকেরা সর্বদা সতর্ক ও প্রস্তুত অবস্থায় থাকেন, যা সক্রিয় জিহাদের মতোই সওয়াবের বিষয়।
জিহাদের জন্য প্রস্তুত থাকা, উচ্চ ঝুঁকিপূর্ণ এলাকায় সতর্ক থাকা এবং অবস্থান নেয়াও ইবাদতের অন্তর্ভুক্ত।

Sign up for Newsletter

×

Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now