Transliteration: (Falammaaa aataahumaa saalihan ja'alaa lahoo shurakaaa'a feemaaa aataahumaa; fata'aalal laahu 'ammaa yushrikoon)
इस आयत में बहुवचन का इस्तेमाल यह साबित करता है कि इसका ताल्लुक हज़रत आदम और हव्वा (अलैहिमस्सलाम) से नहीं है, बल्कि आम मश्रिक माता-पिता से है। नबीगण गुनाह और शिर्क से महफ़ूज़ होते हैं। इसलिए इस आयत में क़ुरैश और उनके बुज़ुर्गों के तौर-तरीक़े का ज़िक्र है, जिन्होंने औलाद मिलने के बाद उनके नाम तक ग़ैर-अल्लाह की ग़ुलामी पर रखे, जैसे: ‘अब्द मनाफ़, ‘अब्दुल उज़्ज़ा, आदि। यह अल्लाह की नेमत का कुफ़्र और शिर्क के साथ जवाब देना था।
For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.
संबंधित आयात (विषय) / Related Ayat